小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日次韵王寿翁》
《九日次韵王寿翁》全文
宋 / 于石   形式: 七言律诗  押[阳]韵

半生饮菊试仙方,安用狂歌玉堂

乌帽任教今日落,紫萸不改旧年香。

人生还有几重九世事归一醉乡

千古渊明不醒天涯风雨浔阳

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

改旧(gǎi jiù)的意思:改变旧有的习惯、方式或状况。

归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

旧年(jiù nián)的意思:过去的年份;以前的时代。

狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

任教(rèn jiào)的意思:担任教师职务

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

乌帽(wū mào)的意思:指控告、诬蔑他人。

仙方(xiān fāng)的意思:指神奇的方术或灵丹妙药。

浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

注释
半生:一生中的一半。
饮菊:服用菊花。
仙方:长生不老的方法。
玉堂:豪华的厅堂,此处指诗文创作。
乌帽:黑色的帽子,古代官员的官帽。
紫萸:一种植物,用于重阳节佩戴。
旧年香:过去的香气,指茱萸的传统香味。
几重九:多次重阳节。
一醉乡:醉乡,比喻忘却烦恼的地方。
千古:千百年。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
浔阳:古地名,今江西九江。
翻译
半生都在尝试服用菊花以求长生,何需再在华丽的玉堂吟唱狂歌。
任由黑色的帽子在今天落下,紫色的茱萸仍保留着往年的香气。
人生的重阳节还能度过几次,世间的纷扰都化作一场醉梦。
千百年来呼唤陶渊明也无法唤醒他,远方的浔阳城风雨交加,一片昏暗。
鉴赏

这首诗是宋末元初的词人于石所作,题为《九日次韵王寿翁》。诗中描绘了一个九月重阳节气饮酒赏菊、试探仙方以及狂歌赋诗的情景。乌帽指的是道士或隐者常戴的黑色头巾,这里意味着作者可能已经归隐山林,过上了悠然自得的生活。而“紫萸不改旧年香”则表明虽然时光流逝,但某种东西依旧保持着往日的芬芳。

诗中还通过“人生还有几重九”提出了对生命长度和世事无常的思考,而“世事都归一醉乡”则显示了作者面对复杂世事时选择逃避的态度,希望借酒浊化心中的忧虑。

最后两句“千古渊明呼不醒,天涯风雨暗浔阳”则表达了一种历史久远、人事皆忘的感慨,以及面对自然界风雨变化时人的无力感。整首诗通过对自然景物和人生感悟的描绘,展现了作者超脱尘世、寄情山水的情怀。

作者介绍
于石

于石
朝代:宋

元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
猜你喜欢

胡学士山居八咏·其四玉山泉石

白石何齿齿,流泉亦涓涓。

泉声寒作雨,石气暖生烟。

把钓溪边去,看云窗下眠。

鹿麋相见孰,来往草堂前。

(0)

春晴纵步

策杕随春风,萋萋芳草绿。

陌上花正开,田中雨新足。

彩鸠呼其妇,乌犍舐孤犊。

双雉何翩翩,翻飞起林麓。

紫燕寻旧巢,仓庚出幽谷。

柔桑叶始抽,蚕种犹未浴。

野人自耦耕,稚子相戏逐。

忽逢一老翁,招邀过茆屋。

指顾儿与孙,床头酒初熟。

瓢分腊酝清,不用葛巾漉。

一杯复一杯,覼缕说乡俗。

礼义日衰谢,诗书少人读。

田园苟岁时,人情多反复。

天道亦好还,此俗终当复。

老翁何时见,庶几豁双目。

临别重丁宁,莫向他人续。

(0)

古出塞曲

少小事戎行,许身汉飞将。

逸气每凭陵,壮心多慨忼。

昨日羽书至,匈奴近边障。

耿耿不能寐,上马驰北乡。

宝剑耀龙文,雕弓插虎韔。

横行绝域中,飒飒雄姿王。

阴风度漠高,杀气连云涨。

一箭落旄头,群胡胆已丧。

单于献辕门,阏氏获毡帐。

志在净烟尘,岂顾身被创。

归来论勋业,敢儗麒麟上。

(0)

送大学士黄静庵先生拜封归永嘉·其三

萧萧华发被恩荣,圣主于今重老成。

只恐东山眠未得,蒲轮非久又相迎。

(0)

写竹·其二

霓旌翠葆瑞烟浮,禁籞深严近素秋。

如此一枝何处见,月明凉影凤池头。

(0)

北京八咏·其五蓟门烟树

雉堞微明散曙霞,重重烟树万人家。

轮蹄杂遝香尘暗,楼阁空濛酒旆斜。

翠柳阴边栖宿雨,绛桃繁处绚晴霞。

都人岁岁清明近,此地寻春竞物华。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7