小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《葺东斋》
《葺东斋》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

敝屋如燕巢,岁岁添泥土

泥多暂完洁,屋老终难固。

况复吾庐聊尔避风雨。

图书易新幌,几杖故处

宵眠不择安,鼻息若炊釜。

儿孙喜相告,定省便蚤莫

我生溪山间,弱冠衡茅住。

生来华屋所至成趣

苦恨无囊金,莫克偿地主

投老天公,著身岂无所

(0)
拼音版原文全文
dōngzhāi
sòng / zhé

yàncháosuìsuìtiān

duōzànwánjiélǎozhōngnán

kuàngfēiliáoěrfēng

shūxīnhuǎngzhàngchù

xiāomiánānruòchuī

érsūnxiānggàodìngshěng便biànzǎo

shēngshānjiānruòguānhéngmáozhù

shēngláihuásuǒzhìzhéchéng

hènnángjīnchángzhǔ

tóulǎotiāngōngzhùshēnsuǒ

诗文中出现的词语含义

避风(bì fēng)的意思:躲避风雨,避免危险

鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。

不择(bù zé)的意思:不挑选,不选择

成趣(chéng qù)的意思:指一个人或事物达到了预期的目标或效果,非常有趣或令人满意。

地主(dì zhǔ)的意思:指旧时农村中拥有大量土地并占有农民劳动成果的富有人家。

定省(dìng xǐng)的意思:定省是一个表示确定、决定的成语,意思是明确地确定下来,不再犹豫或改变。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

故处(gù chǔ)的意思:指旧地、故乡或旧居所。

衡茅(héng máo)的意思:衡量,比较

华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。

几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。

苦恨(kǔ hèn)的意思:指深深地感受到苦痛和悔恨。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。

泥土(ní tǔ)的意思:指土壤、泥土,也可引申为基础、根本之意。

弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。

省便(shěng biàn)的意思:节省时间和精力,方便快捷

生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。

所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。

天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

完洁(wán jié)的意思:指物体完整、清洁无缺损的状态。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

燕巢(yàn cháo)的意思:指燕子在悬崖峭壁上筑巢,形容人们勇敢地在险峻的环境中努力工作。

蚤莫(zǎo mò)的意思:形容事情发生得非常快,来不及阻止或避免。

注释
敝屋:破旧的房子。
燕巢:比喻简陋的住所。
添泥土:逐年增建修补。
终难固:难以长久稳固。
聊尔:姑且如此。
图书易新幌:更换书卷的帘幕。
几杖:桌椅。
宵眠:夜晚睡眠。
炊釜:烧火做饭的锅。
定省:早晚问候。
衡茅:简陋的茅草屋。
辄成趣:总能找到乐趣。
囊金:大量的金钱。
地主:拥有土地的人。
投老:年老时。
著身:安身立命。
翻译
我的房子像燕子窝,每年添上新泥土。
虽然泥土多时能保持清洁,但老屋终究难以坚固。
更何况这并非我真正的家,只是暂时躲避风雨的地方。
书本换上新的帘幕,桌椅也移到旧的位置。
夜晚睡觉不再挑剔安稳,呼吸声粗重如锅灶。
儿孙们欢喜地分享,早晚问候变得频繁。
我生于山水之间,二十岁时就住在简陋的茅草屋。
自出生就没有华丽的居所,但到哪里都能找到乐趣。
遗憾的是没有财富,无法偿还地主的土地。
年老后只能听天由命,难道就没有容身之处吗?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《葺东斋》,诗人以自述的方式,描绘了他居住的简陋东斋的状况。"敝屋如燕巢"形象地比喻房屋破旧,犹如燕子的巢穴,每年都要添加泥土修缮,但因年久失修,始终难以坚固。诗人强调这不是他理想的居所,只是为了避风雨而暂居。他提到图书更换了新的帘幕,家具也随时间移动,夜晚睡觉时连安稳的床铺都找不到,只能凑合,鼻息声粗重如锅灶燃烧。

诗中流露出诗人对生活的朴素态度,虽然生活条件艰苦,但他自得其乐,认为在山水之间的生活自有其趣味。他遗憾没有足够的财富,无法偿还地主,只能听天由命,感叹人生无常。整首诗表达了诗人淡泊名利,安贫乐道的人生态度。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

江城子·其五次韵葛鲁卿上元

甘泉祠殿汉离宫。五云中。渺难穷。

永漏通宵,壶矢转金铜。

曾从钧天知帝所,孤鹤老,寄辽东。

强扶衰病步龙钟。雪花濛。打窗风。

一点青灯,惆怅伴南宫。

惟有史君同此恨,丹凤□,水云重。

(0)

赋董季兴玩书岩

玩书岩里刻成真,水帘花发春复春。

一朝敛策去何所,来者对之如古人。

美哉骨清神亦爽,西瞻匡庐东雁荡。

满车图画常载行,到处名山留塑像。

(0)

寄李季章参政

衮衮入蜀者,借公兄弟名。

每求归载满,预屏去橐倾。

鴳飞虽地控,龙卧常天升。

惜哉坐时运,久郁时士情。

文章何崛奇,冬雷夏增冰。

德业又宏济,雉登应牛鸣。

已著鼎饪利,不共水火争。

我穷未得死,破釜斗粟营。

误蒙兼金重,自视一羽轻。

唯当刮老眼,云雨看施行。

(0)

待制汤公挽词

缫藉知良玉,齑盐是大儒。

单传合上相,小却但尚书。

蠹简同归处,遗簪任翳如。

西风好溪雨,涨泪湿涂刍。

(0)

奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首·其二

我生海旁州,古言江来铺。

力浮万顷尽,坐识一溜初。之子酌彼源,绀洁玉斗?。

雅韵舒烦忧,逸驾陵趑趄。

咏归有何意,岂亦歌风乎。

湛湛游无梁,滔滔济无桴。

纵横洄伏中,暮齿将焉需。

三间始开辟,十亩终耘锄。

东西两庄舍,兄弟相应呼。

缅哉趋前规,更作却后图。

顾思曲肱乐,一身匪求馀。

我独无家归,羡子镌自迂。

(0)

赠李秀才肖舒

帆来帆去海中山,自笑臞仙岁月閒。

忽值巡游防豕突,也叨扈从识龙颜。

寺传弓剑烟岚外,门掩诗书浪泊间。

待得诸孙上金榜,九重高拱报尧班。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7