小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白发》
《白发》全文
宋 / 吴则礼   形式: 排律  押[支]韵

白发不奈短,青春何太奇。

酒尊雨后,茶鼎柳绵时。

瘦苋枯肠惯,清香老鼻知。

胡床元自稳,羽扇未应迟。

情话要可纪,吾人真自痴。

且挥孙氏麈,更费阿弓麋。

稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿。

老夫去国,船掠涨淮湄。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。

枯肠(kū cháng)的意思:形容内心悲伤、苦闷、痛苦,心情郁闷。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

柳绵(liǔ mián)的意思:形容柳树枝条柔软而细长,也用来形容文笔柔美。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

情话(qíng huà)的意思:指表达爱意或感情的话语。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

吾人(wú rén)的意思:指自己或我们

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

翻译
白发无法忍受日渐稀疏,青春为何如此短暂奇妙。
酒杯在雨后花丛中洗净,茶壶在柳絮纷飞时烹煮。
清瘦的我已习惯苦涩的蔬菜,只有那股清香能触动老鼻的知觉。
竹椅本就稳固,手持羽扇也无需急躁。
想说的话值得记录,我们确实有些痴心。
暂且挥舞着孙氏拂尘,再饮一杯阿弓麋的美酒。
渐渐感到燕子迎接春社的到来,别怪莺鸟忙着喂养小鸟。
我这老者即将离开国都,船只掠过淮河涨水的河岸。
注释
白发:指年老的头发。
短:稀疏。
青春:年轻的时光。
奇:短暂而奇妙。
酒尊:酒杯。
花雨后:雨后赏花。
茶鼎:茶壶。
柳绵时:柳絮飘飞的时候。
瘦苋:形容人瘦, 苋菜。
枯肠:形容肠胃空虚。
清香:清淡的香气。
老鼻:老年人的鼻子。
胡床:竹椅。
羽扇:羽毛扇。
未应迟:不必着急。
情话:深情的话语。
可纪:值得记下。
孙氏麈:孙绰的拂尘, 指文人雅士的装饰。
阿弓麋:美酒名。
燕迎社:燕子迎接春社的节日。
莺哺儿:莺鸟喂养小鸟。
行去国:离开国都。
船掠涨淮湄:船只驶过涨水的淮河岸边。
鉴赏

这首诗通过对比年轻时的狂热与老年的沉稳,表达了诗人对待生命态度的哲思。开篇"白发不奈短,青春何太奇"直接抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。接着"酒尊花雨后,茶鼎柳绵时"则描绘了一幅悠闲自在的生活画面,表现了诗人享受老年生活的平和心态。

中间两句"瘦苋枯肠惯,清香老鼻知"写出了诗人对茶味的独特体验,这里的“瘦苋”指的是细长的茶叶,“枯肠”则形容茶汤的醇厚,而“清香老鼻知”则表明诗人的感官仍旧敏锐,能够品出茶中的精妙。

"胡床元自稳,羽扇未应迟"继续描写了诗人安享晚年的情景,“胡床”是古代的一种坐具,意指悠闲的生活状态;“羽扇”则是在炎热夏日中缓慢摇动的扇子,这两物件都是静谧生活的象征。

"情话要可纪,吾人真自痴"这两句诗表达了诗人对待情感的看法,即尽管情感可能会让人变得愚蠢,但正是这种真诚的情感才使得人生有意义。

接下来的"且挥孙氏麈,更费阿弓麋"则是一种生活态度的展现,诗人在此提到了两种古代贵族享用的高档车辆“孙氏麈”和“阿弓麋”,通过这些意象,诗人表达了对物质享乐的一种超然态度。

"稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿"这两句则是对待人生的建议,诗人提倡人们在年老时应当心境平和,不必为琐事所扰。

最后"老夫行去国,船掠涨淮湄"则描绘了诗人晚年的游子情怀,“老夫”指的是诗人的自称,而“行去国”表明他即将离开故土前往远方;“船掠涨淮湄”则是对此次旅行的景象描述,通过水流的动态和声响,增添了一种离别之情。

整首诗以一种平淡中带着哲理的笔触,勾勒出了一位老者对待生命、时间、情感乃至物质享乐的深刻反思。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

病起偶成

一病又十日,春归了不知。

开门见芳草,不省是何时。

(0)

次前韵寄王广文

一冬不见衡阳使,开遍梅花到北枝。

照眼山云晴冉冉,捲帘江雨晓丝丝。

青风落日三闾庙,翠竹何年二女祠。

早晚湘江春水暖,好凭双鲤寄相思。

(0)

小游仙四首次金中孚韵·其三刘阮天台

桃花流水旧天台,万丈红尘眯不开。

见说白云天路远,当年刘阮若为来。

(0)

题睡凫·其一

夜月沙如雪,春江水似天。

烟波幽梦远,不到凤池边。

(0)

三次韵奉简太史宋先生·其一

忆昔公车徵待诏,束书岁晚起岩栖。

蓬莱望日三山近,阊阖倚云双阙齐。

当宁每承宣室问,退朝多在掖垣西。

山林此日惟高枕,畴念彤庭拜紫泥。

(0)

补牛尾八阕乐歌辞·其一载氏

彼民之初生兮靡慝。彼熙载兮不知不识。

彼一人兮操要会以立极。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7