小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《顷溧水归登官塘汤汉章义门·其一》
《顷溧水归登官塘汤汉章义门·其一》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

五山凤集东庐,花竹园池隐居

奕代声传学馆大书义字式门闾

埙篪雅奏和为贵,樽俎清言乐有馀。

车笠重逢当一笑,白眉青眼如初

(0)
诗文中出现的词语含义

白眉(bái méi)的意思:指在同类中最出色、最杰出的人或物。

车笠(chē lì)的意思:指乘车时戴的帽子或遮阳篷。

大书(dà shū)的意思:形容字体大,书法工艺精美的书籍。

凤集(fèng jí)的意思:指聚集了许多才华出众的人或物,形容人才或事物聚集在一起的盛况。

门闾(mén lǘ)的意思:指家门口的门槛,也泛指家门。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

如初(rú chū)的意思:如同初次一样,像刚开始一样纯洁无暇。

声传(shēng chuán)的意思:信息传播迅速、广泛。

文声(wén shēng)的意思:指文章或言辞的声音,即文章的声音、风格、韵味。

五山(wǔ shān)的意思:指中国佛教的五大名山,泛指名列前茅的山地。

翔凤(xiáng fèng)的意思:比喻人才出众、风华绝代。

学馆(xué guǎn)的意思:学校、学院

埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。

雅奏(yǎ zòu)的意思:指音乐优美动听,高雅悦耳。

奕代(yì dài)的意思:奕代指的是显赫的家族代代相传,世代辉煌的意思。

隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。

园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

竹园(zhú yuán)的意思:指宁静、幽雅的生活环境或隐居之地。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

翻译
五座山峦上凤凰飞集,东庐之地花竹环绕,适宜隐居。
世代才情在学馆中传承,大门上书写着大大的'义'字,象征着学问与道德。
和谐的音乐如同埙篪共鸣,清谈之中充满乐趣。
多年后以车笠相逢,笑谈间仍如当初,白眉青眼未改。
注释
五山:指五个著名的山峰。
翔凤:飞翔的凤凰,象征吉祥。
东庐:东方的庐舍,可能指一个地方名。
花竹园池:花丛竹林环绕的园林和池塘。
奕代:世代相传。
文声:文学声誉。
学馆:学校或教育机构。
义字:道德或学问的象征。
式门闾:装饰华丽的大门。
埙篪:古代两种乐器,象征和谐。
雅奏:高雅的演奏。
樽俎:酒器和盛肉的器具,泛指宴席。
清言:清谈,高雅的交谈。
车笠:古代出行的简朴装束,表示平等相见。
重逢:再次相遇。
白眉青眼:形容人的面貌,白眉指白发,青眼指明亮的眼睛。
如初:像最初一样。
鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而典雅的生活场景,诗人通过对自然美景和文化教育的描述,表达了自己对于隐逸生活的向往以及对传统学问的尊崇。

“五山翔凤集东庐,花竹园池可隐居。” 这两句设定了一种仙境般的环境,五山之巅飞翔着凤凰,东庐成为了聚集这些神鸟的地方。下方则是花开竹茂、园林池塘交织而成的美丽景致,这里不仅自然风光宜人,更适合隐逸生活。

“奕代文声传学馆,大书义字式门闾。” 这两句表明诗人对文化教育的重视,"奕代"意味着世代相传,而"文声"则是指文学和文化的声音。"大书义字"则强调了对经典著作深入理解的重要性,这里的“门闾”也许暗示了一种学术殿堂或是私家书院。

“埙篪雅奏和为贵,樽俎清言乐有馀。” 这两句展现了一种高雅的生活情趣。"埙篪"是一种古代的乐器,而"雅奏"则显示了诗人对音乐艺术的欣赏。"樽俎清言"则是指用樽和俎(古代祭祀时盛放食品的器皿)来象征清廉的言行,整体给人一种超脱尘世、享受精神美食的感觉。

“车笠重逢当一笑,白眉青眼尚如初。” 这两句描绘了诗人与旧友重逢时的情景。"车笠"可能指的是古代行走或乘坐的交通工具,而"重逢"则意味着久别重逢。"白眉青眼"形容人的面貌特征,"尚如初"表明尽管时间流逝,但诗人与旧友之间的情谊依然如昔日一般。

整首诗通过对美好生活的描绘和对文化传承的强调,展现了诗人内心的宁静与满足,以及对于自然、学问和人情的深厚情感。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

念衰二首

劲风吹北林,落叶舞南牖。
岁序忽已高,峥嵘薄星斗。
大化驱群物,始终迭相授。
羲和亦何为,挟日但西走。
少壮驰目前,衰颓蹑人后。
星星两霜鬓,伴我老成丑。
学道若嗟晚,扪心更馀咎。
兹意将奈何,投身就杯酒。

(0)

秋湖上晚景四首

小小江山国,轻轻缟紵衣。
波光清作面,天势碧成围。
岸蝶随人舞,沙鸥掠坐飞。
此心兼此境,安得不忘机。

(0)

小园四首

小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜。

(0)

赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首

昔事重明邸,俄陶万物钧。
专怀长孺直,终损武侯神。
舟壑先成夜,桃蹊遂不春。
惟馀丽牲刻,终古誌名臣。

(0)

初憩河阳郡斋三首

积晦云初罢,馀光火尚流。
疏桐凋晚日,孤扇避高秋。
令尹何妨仕,将军不必侯。
此心机息转,只好弄群鸥。

(0)

道次舂陵怀古二首

郁郁舂陵旧帝家,黍离千古此兴嗟。
萧王何事为天子,本爱金吾与丽华。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7