- 诗文中出现的词语含义
-
碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
抽毫(chōu háo)的意思:指非常细心、精细,连最细微的东西都能注意到。
出气(chū qì)的意思:发泄怒气或不满情绪
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。
钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。
蹀躞(dié xiè)的意思:小步慢行,形容行走轻盈。
东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
飞驰(fēi chí)的意思:迅速行驶或奔跑
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
歌弦(gē xián)的意思:比喻人声音悦耳动听。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
闺籍(guī jí)的意思:指女子居家,不出嫁的状态。
豪雄(háo xióng)的意思:指豪勇英武的人,也指有雄心壮志的人。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
婕妤(jié yú)的意思:婕妤是指古代宫廷中地位高贵、美丽出众的女官员。在现代汉语中,婕妤常用来形容女子的美貌和高贵。
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
酒沽(jiǔ gū)的意思:酒沽是指买酒,也可以引申为“买酒的人”或者“酒商”。
快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
列筵(liè yán)的意思:指被邀请参加盛大宴会或宴请宾客。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人马(rén mǎ)的意思:指人和马,形容人的行动迅速敏捷。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
塞默(sāi mò)的意思:形容事物密不透风,没有空隙。
生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。
施与(shī yǔ)的意思:施予;给予
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
天苑(tiān yuàn)的意思:指天空中的星星,比喻文学、艺术等方面的人才聚集的地方。
晚遇(wǎn yù)的意思:晚遇意为遇到晚了,错过时机。形容错过良机或遇事不顺利。
为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
无盐(wú yán)的意思:指某人的言辞平淡无味,缺乏热情和激情。
西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。
新丰(xīn fēng)的意思:新鲜、丰富
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
盐子(yán zǐ)的意思:指忠诚、坚定的友情。
烟空(yān kōng)的意思:指烟雾散尽,空无一物,形容景象荒凉、寂寥。
银台(yín tái)的意思:指权势显赫,地位崇高的官员或权贵之家。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
云骢(yún cōng)的意思:形容骡子的颜色像云一样灰白,比喻人的品质高尚、气质优雅。
早达(zǎo dá)的意思:指早日到达目的地或达到预期目标。
转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。
自豪(zì háo)的意思:以自己的成就、家庭、国家等为荣,感到骄傲和满足。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
垂钓翁(chuí diào wēng)的意思:指一个人沉迷于某种爱好或事物,不顾外界的变化和干扰。
金闺籍(jīn guī jí)的意思:指女子的户籍非常显赫,出身高贵。
蓬莱宫(péng lái gōng)的意思:指美好的仙境或理想的归宿。
无盐子(wú yán zǐ)的意思:形容人言谈无味、不中听。
- 注释
- 天苑:禁苑也。
垂钓翁:谓吕尚,年八十钓于渭滨,始遇文王。
无盐:战国丑妇钟无盐,齐宣王之王后。
- 翻译
- 清晨来到天子的庭苑中,在蓬莱宫拜谒皇上。
青山掩映皇上的辇道,碧树摇曳在苍茫的天空。
在翰林院滥竽充个谬数,侥幸可以与银台阁的文人沟通。
翰林待诏侍奉贤明的皇上,振笔挥毫歌颂清明的政风。
归翰林宿舍时已经是落日黄昏,浮云骢小步行走。
人与马都不想逞能,没有飞驰起来逞豪雄。
一入宿舍门就看见紫鸳鸯戏水,金井中高大的两棵梧桐树。
树下来段清歌配古琴曲,喝的当然是新丰的美酒。
人生快意且须及时行乐,与群公大臣列筵喝酒吃肉。
时光不可挽留,人生在世就如飞转的蓬蒿。
还是早点腾达好,羞比姜太公那个垂钓翁,八十多岁才与文王相逢。
自古以来都有美人,西施与她的东邻东施。
蛾眉不可妒忌,何况效仿她皱着眉头。
所以尹婕妤很明智,一见邢夫人就自叹不如。
低头连大气也不敢出,沉默不作一声。
无盐子啊,丑陋如斯!你有什么可珍爱的?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在帝都参加科举考试的经历。开篇"朝入天苑中,谒帝蓬莱宫"表明诗人清晨进入皇家园林中的天苑,前往神话中的蓬莱宫拜见天子。这两句融合了现实与仙境,展现了诗人对科举的渴望和向往。接下来的"青山映辇道,碧树摇苍空"则是对途经景色的描绘,通过对自然景物的细腻描写,反衬出诗人的情感变化。
"谬题金闺籍,得与银台通。待诏奉明主,抽毫颂清风"说明了诗人在科举考试中取得了成功,能够与高官显贵交流,并且得到了皇帝的召见和赏识。这表达了诗人对仕途的期待和自信。
"归时落日晚,躞蹀浮云骢。人马本无意,飞驰自豪雄"则是描写考试结束后返回的场景,诗人在夕阳下策马扬鞭,表现出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
接着的"入门紫鸳鸯,金井双梧桐。清歌弦古曲,美酒沽新丰。快意且为乐,列筵坐群公"描述了诗人回到家中,与亲朋好友欢聚,享受着生活的乐趣。这段落通过对豪华环境和欢愉气氛的描写,展现了诗人的喜悦心情。
最后两句"光景不可留,生世如转蓬。早达胜晚遇,羞比垂钓翁"则是诗人对于光阴易逝、人生短暂的感慨,以及对自己能够早早达成愿望而感到庆幸的表达。
整首诗通过对科举生活的描绘,展现了诗人从期待到成功,再到超脱和归于自然的内心世界。同时,这也反映出古代文人的情感世界与精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清部
移社琳霄境。题襟客,大都苕绮兰莹。
青柯幂院,催弦燕急,候诗莺静。无端击动茶磬。
漾仙梦、春甜昼暝。
问此时、可辨花香酒香,扇影簪影?
等閒北寺樨浓,南泉芰老,披卷聊省。
楼台月隔,江天雁散,旧梦谁证。何当带佩重整。
倚紫凤、琼栏醉凭。奈眼前、织女黄姑,东西汉迥。