小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其五》
《水调歌头·其五》全文
宋 / 李处全   形式: 词  词牌: 水调歌头

春事如许柳眼依依

故园桃李何似,芳蕊想团枝。

此地高名里,信美元吾土。清梦绕瀍洢。

扶杖行乐,还使我心悲。对琴书,歌一阕,引千卮。

昔曾击楫今日投老叹吾衰。

睡起推窗凝睇失喜柔桑微绿,便拟作春衣

搔首长吟处,此意有谁知。

(0)
诗文中出现的词语含义

长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。

春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人

高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

击楫(jī jí)的意思:划船时用力划桨,以推动船只前进。比喻积极努力,奋发向前。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

柳眼(liǔ yǎn)的意思:柳眼是指眼睛明亮而有神采的样子,也可形容人的眼睛明亮有神。

美元(měi yuán)的意思:美元是美国的货币单位,也是世界上最重要的储备货币之一。

拟作(nǐ zuò)的意思:模仿或仿效别人的作品或行动。

凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

柔桑(róu sāng)的意思:形容人柔弱而坚韧,如同桑树一样能够屈曲而不折断。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

失喜(shī xǐ)的意思:失去喜悦或失去快乐的心情。

首长(shǒu zhǎng)的意思:指位高权重的领导人,通常是指军队中的高级官员或政府中的高级官员。

嵩高(sōng gāo)的意思:形容山峰高耸,也比喻人的品德高尚。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

吾土(wú tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

一阕(yī què)的意思:一首诗歌的一节,比喻事物的一部分或片段。

注释
春事:春天的景象。
柳眼:柳树新叶。
依依:轻柔摇曳的样子。
故园:故乡。
桃李:桃树和李树。
团枝:花朵簇拥在一起。
嵩高:指嵩山。
元非吾土:并非我真正的家乡。
清梦:清冷的梦境。
瀍洢:古代河流名。
杖:手杖。
行乐:寻欢作乐。
悲:悲伤。
琴书:琴和书籍。
一阕:一首歌曲。
千卮:许多杯酒。
昔曾:过去曾经。
击楫:击打船桨表示决心。
投老:年老。
睡起:醒来。
凝睇:凝视。
柔桑:柔软的桑叶。
春衣:春季的衣服。
搔首:用手抓头。
长吟:长时间吟诗。
此意:这种心情。
谁知:谁知道。
翻译
春天的事物已经这样繁盛,柳树嫩叶轻轻摇曳。
故乡的桃花李花想必如何,那芬芳的花朵仿佛在思念着枝头相聚。
我身处这嵩高山名之地,并非我的故乡,清冷的梦境环绕着瀍涧。
我持杖想要寻欢,却反而触动了内心的悲伤。面对琴书,我唱起一曲,举杯无数。
过去曾激昂奋发,如今垂老感叹岁月使我衰老。
醒来推开窗户凝视,惊喜发现柔弱的桑叶微微泛绿,打算用来做春衣。
在独自吟咏的地方,这份心意又有谁知道呢。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景象和诗人对故土的怀念。开篇“春事已如许,柳眼早依依”写出了春天已经到来,柳树的枝条已经长出,呈现出一种生机勃勃的景象,同时也透露出诗人内心的柔情。

接着,“故园桃李何似,芳蕊想团枝”表达了诗人对故乡美丽春色的一种怀念。这里的“故园桃李”指的是故乡的花朵,而“芳蕊想团枝”则是诗人内心中对这些花朵的美好回忆。

第三句“我地嵩高名里,信美元非吾土”表达了诗人虽然身处名山大川之地,但依然觉得这里不是自己真正的家乡。这种感慨反映出诗人的游子情怀和对故乡深厚的情感。

“清梦绕瀍洢。扶杖欲行乐,還使我心悲”则是诗人在清醒的梦境中依然思念着自己的家乡,即便是在准备外出旅行时,也无法抹去内心的忧伤。

接下来的“对琴书,歌一阕,引千卮。昔曾击楫,今日投老叹吾衰”表达了诗人通过弹奏琴瑟、吟诵古诗来寄托自己的情感。在这里,“昔曾击楫”和“今日投老”则是对自己年轻时的英勇和壮志与现在的无奈和退隐之间的强烈对比。

最后,“睡起推窗凝睇,失喜柔桑微绿,便拟作春衣。搔首长吟处,此意有谁知”写出了诗人在清晨醒来时,推开窗户,看到外面柳树已经发芽,心中充满了对春天的喜悦,并准备制作新春服装。在“搔首长吟处”一句中,“搔首”是抚摸头顶的姿态,而“此意有谁知”则表达了一种独自欣赏春色,内心感受无人能懂的心境。

整体来看,这是一首充满了对故乡深情和对春天美好景色的怀念之作。诗中的语言优美,意象丰富,通过细腻的描写和深沉的情感,展现出诗人的个人经历和内心世界。

作者介绍

李处全
朝代:宋   籍贯:徐州丰县(今属江苏)   生辰:1134-1189

李处全(1134-1189)约宋孝宗淳熙初前后在世[即约公元一一七四年前后在世]字粹伯,里居及生卒年俱不详。徐州丰县(今属江苏)人。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世。 
猜你喜欢

忆王孙

齐云一炬起红烟。顷刻烟销事已迁。

折戟沉沙月烂船。问祈连。安得河清亿万年。

(0)

摸鱼儿.寿燕五峰右丞

记江梅、向来轻别,相逢今又平楚。

东风小试南枝暖,早已千林烟雨。春几许。

向五老仙家,移下琼瑶树。溪桥驿路。

更月晓堤沙,霜清野水,疏影自容与。

平生事,几度含章殿宇。隔花么凤能语。

苔枝夭矫苍龙瘦,谁把冰须细数。千万缕。

簇一点芳心,待与和羹去。移宫换羽。

且度曲传觞,主人花下,今日庆初度。

(0)

满庭芳

顿悟玄机,渐离尘境,双忘顿渐无为。

修真大道,了见本希夷。

戒律精持道德,做神仙、方外先知。

凭心地,三千功满,八百行无亏。

诸公休生退,勤劳谨务,慈俭明白,先人后己,忍让慈悲。

割断俗缘最上,遇玄门、加志无移。

神明祐,超拔七祖,同赴彩云归。

(0)

减字木兰花慢.销金菊

芳钿簇簇。曾印鲛绡裙六幅。万朵天真。

我是东篱富贵人。霜寒睡起。移就浅斟鸳帐底。

买断秋风。判得黄金土价同。

(0)

题耕织图二十四首奉懿旨撰.织·其二十一九月

季秋霜露降,凛凛寒气生。

是月当授衣,有布织未成。

天寒催刀尺,机杼可无营。

教女学纺纑,举足疾且轻。

舍南与舍北,嘒嘒闻车声。

通都富豪家,华屋贮娉婷。

被服杂罗绮,五色相间明。

听说贫家女,恻然当动情。

(0)

南乡子.咏李通甫秋扇

新样玉珑璁。遍赐轻凉满汉宫。

记得班姬拈彩笔,恩隆。写人新诗字字工。

残暑又西风。动是经年箧笥封。

只欠一枝霜后叶,殷红。点破团团璧月空。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7