送屠存博教授溧水(宋·牟巘)原文|全文|注释|赏析

《送屠存博教授溧水》全文

宋 / 牟巘形式: 七言律诗押[寒]韵

子龙有屋犹黄壤，老郑无毡漫冷官。

一片湖光清客署，三州鼎足屹书坛。

送别

(0)

诗文中出现的词语含义

翠绿（cuì lǜ）的意思：形容颜色鲜艳、明亮的绿色。

道方（dào fāng）的意思：道路、方向

鼎足（dǐng zú）的意思：形容三者势均力敌，互不相让。

方心（fāng xīn）的意思：指一个人的心地善良，正直无私。

功名（gōng míng）的意思：

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）

好看（hǎo kàn）的意思：形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。

冷官（lěng guān）的意思：指官职低微、无权无势的官员。

人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。

儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。

书坛（shū tán）的意思：指文学界，特指作家、学者的圈子。

俗眼（sú yǎn）的意思：指世俗的眼光或常人的眼睛。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

所难（suǒ nán）的意思：指情况或问题难以解决，困难重重。

无毡（wú zhān）的意思：没有毡子，比喻没有准备或没有经验。

眼笑（yǎn xiào）的意思：指在心里笑，但不敢发出声音或表露出来的笑容。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

迎人（yíng rén）的意思：热情地欢迎人们，对人友好。

正好（zhèng hǎo）的意思：刚好符合预期或需要；恰好

直道（zhí dào）的意思：直接的道路或方法，指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

注释: 直道：正直的道路。
方心：正直的心。
俗眼：世俗的眼光。
儒冠：读书人的头衔。
子龙：赵云（三国时期蜀汉将领）。
黄壤：形容简陋。
老郑：虚构的人物，代指某位官员。
漫冷官：形容官职寒酸，生活清苦。
湖光：湖面的波光。
清客署：清静的书房。
三州鼎足：比喻学术或政治势力的均衡。
书坛：学术界。
翠绿：绿色的景色。
迎人意：迎合人心。
岁月：时间。
功名：成就和名声。

翻译: 正直的道路向来难以取悦于世俗，任凭他们嘲笑读书人的头衔。
赵云虽有房子但仍像黄土一样简陋，老郑做官没有温暖的毡毯，生活清苦。
湖光映照的书房显得清雅，三州之地的学术竞争激烈。
只有那翠绿的景色能迎合人心，时间流逝，功名之事值得慢慢品味。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。起始两句“直道方心古所难，任渠俗眼笑儒冠”表达了作者对世俗观念的藐视和对传统学问的执着追求。"子龙有屋犹黄壤，老郑无毡漫冷官"则借历史人物形象，展示了一种不以物喜、不以己悲的高远情操。

接着“一片湖光清客署，三州鼎足屹书坛”两句，通过对自然景观和建筑遗迹的描绘，展现了诗人胸中的壮阔与豁达。最后，“只应翠绿迎人意，岁月功名正好看”表明了作者对于自然之美、时光之流转以及功业之积累持有一种顺其自然、乐观向上的态度。

诗中对比鲜明，对仗工整，意境辽阔，体现了诗人超脱世俗的精神追求和对自然美好事物的欣赏。

作者介绍: 牟巘
朝代：宋字：献甫籍贯：井研（今属四川）

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙柬提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隐居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。