小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遥夜》
《遥夜》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[东]韵

夜夕更筹永,霜飞岁籥空。

斗杓常记候,蟾晕豫知风。

过雁惊流弋,衰萤恋故丛。

可堪乡思发,梦绕兔园东。

(0)
诗文中出现的词语含义

斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。

更筹(gēng chóu)的意思:更加周密地筹备,更加充分地准备。

惊流(jīng liú)的意思:形容水流急速湍急。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

岁籥(suì yuè)的意思:岁数增长,年龄增长。

兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。

乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。

夜夕(yè xī)的意思:指夜晚、夜间。

豫知(yù zhī)的意思:预先知道或有所预感

知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。

翻译
夜晚的更鼓声悠长,霜降时节,岁月的门扉仿佛空寂。
北斗星总是提醒着节气,月晕预示着即将到来的风势。
南飞的大雁惊动了渔猎的人们,衰弱的萤火虫依恋着旧时的草丛。
怎能忍受这乡愁涌起,梦中我绕着兔园向东飘荡。
注释
夜夕:夜晚。
更筹:更鼓。
永:悠长。
霜飞:霜降。
岁籥:岁月之门。
空:空寂。
斗杓:北斗星。
候:节气。
蟾晕:月晕。
豫:预示。
过雁:南飞的大雁。
惊流弋:惊动了渔猎的人们。
衰萤:衰弱的萤火虫。
恋故丛:依恋旧时草丛。
堪:忍受。
乡思:乡愁。
梦绕:梦中萦绕。
兔园东:兔园(古代隐士居所)东边。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的《遥夜》,它通过描绘夜晚静谧而又有些许凄凉的景象,抒发了诗人的乡思与孤独之情。从结构上看,这是一首五言绝句,语言简洁而意境深远。

"夜夕更筹永,霜飞岁籥空。" 这两句描绘的是深夜的景象,时间在静谧中流逝,而霜雪飘落使得年华也变得空洞和虚幻。这既是对自然环境的写实,也隐喻了诗人对时光易逝、人生无常的情感体验。

"斗杓常记候,蟾晕豫知风。" 这两句则从天象和动物行为中寻找预兆,用斗指(古代星宿名)和蟾蜍来比喻诗人对未来变化的敏锐感应。这不仅展示了诗人的观察力,也表达了一种生活中的警觉与准备。

"过雁惊流弋,衰萤恋故丛。" 这两句通过描写大雁飞过天际和昆虫对旧树的依恋,表现出诗人内心的动荡与对往日美好记忆的眷恋。

最后,"可堪乡思发,梦绕兔园东。" 这两句直接表达了诗人的乡愁,以及在夜深人静时,那些关于故土的美好梦境如何纠缠着他。这不仅是对自然景物的情感寄托,更是诗人内心世界的一种流露。

整首诗通过精巧的意象和情感的层层叠加,营造出一种深夜独处时的孤寂与乡愁氛围。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

沙河

沙河双绕巩华城,一道飞桥接帝京。

往日君王上陵寝,红旗翠辇此中行。

(0)

题寒山子图·其二

天半飞桥势欲飞,赤城霞作羽人衣。

天风不断松间起,乱洒流泉湿翠微。

(0)

雷阳曲·其六

蛮娘细葛胜罗襦,采葛朝朝向海隅。

为有珠池名对乐,家家生女尽如珠。

(0)

湖口舟中口号赠内·其一

大姑既有胭脂巷,小姑亦有蛾眉洲。

今夕兰桡与卿驻,彭郎不得擅风流。

(0)

泷中·其五

上泷舟与雷霆斗,下泷帆共水帘飞。

诸泷最是寒泷好,花底三秋雪湿衣。

(0)

泷中·其三

舟随瀑水天边落,白浪如山倒翠微。

巨石有时亦却立,白鸥欲下复惊飞。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7