- 诗文中出现的词语含义
-
北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
草露(cǎo lù)的意思:指早晨草地上的露水。
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
铭旌(míng jīng)的意思:铭记在心,永远怀念。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
颂台(sòng tái)的意思:颂扬赞美之意
堂萱(táng xuān)的意思:指兄弟姐妹之间互相尊敬、友爱、和睦相处。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
宪府(xiàn fǔ)的意思:指国家的最高行政机关,也可指政府机构。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
北堂萱(běi táng xuān)的意思:形容美丽的女子。
- 注释
- 玉立:形容女子站立的姿态挺拔。
颂台:表彰或纪念的高台。
风生:清风吹拂。
宪府:古代官署,这里指朝廷。
雪霜:比喻岁月的磨砺。
两鬓:鬓角,指头发。
孤忠:孤独而忠诚的心。
荷橐:荷包,古时随身携带的钱财或物品。
铭旌:古代丧葬时挂在灵柩前的旗子,象征死者。
作么:何意,此处表示疑问。
萱草露:象征母亲的爱,萱草在中国文化中有孝顺母亲的寓意。
碧梧桐:绿色的梧桐树,常用于象征高洁。
- 翻译
- 她站在表彰的高台上,清风在官署中吹拂。
严冬的霜雪侵袭她的双鬓,日月见证她孤独的忠诚。
紫色的荷包相伴左右,红色的铭旌象征着什么呢?
北堂的萱草露珠,应该洒落在翠绿的梧桐叶上。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,表达了对友人陈能之的哀悼和怀念。全诗以精致的笔触描绘出一幅生动的画面。
"玉立颂台上,风生宪府中",开篇便以清新脱俗的意象展现了一个庄严肃穆的场景。"玉立"可能指的是陈能之在世时的高洁品格,而"颂台"则是赞美他的地方;"风生宪府中"则透露出一种超凡脱俗的气息,宪府或许象征着某种精神的殿堂。
"雪霜欺两鬓,日月照孤忠"进一步描绘了陈能之不仅在世时高洁,而且即使在天年将暮之际,也是那样的坚守自己的信念。"雪霜"常用来比喻岁月的洗礼,而"欺两鬓"则形象地表达了时间对人生的影响;"日月照孤忠"则强调了陈能之即便独处,也仍旧坚持着自己的忠诚和信仰。
"荷橐相将紫,铭旌作么红"中,"荷橐"可能是指诗人用以比喻友情深厚的象征,而"相将"则表达了彼此之间的情谊;"铭旌作么红"则或许是在形容陈能之生前所获的荣誉和赞赏,用鲜明的色彩来强调其非凡。
"北堂萱草露,应洒碧梧桐"最后两句,通过对自然景物的描写,进一步表达了诗人对亡友的怀念之情。"北堂"可能是指陈能之生前常到之处,而"萱草露"则形象地表现了清晨的湿润和生机;"应洒碧梧桐"则让人联想到秋天的雨水,润物无声中蕴含着对往日时光的怀念。
整首诗通过对景物的精致描绘,以及对陈能之品格、友情和忠诚的颂扬,表达了诗人深切的哀悼与缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.寄卢文子
见小园、黄花开遍,觱篥斜阳依旧。
唾壶击碎正无聊,况值悲秋时候。檐雨骤。
兼数声落叶、映壁灯光瘦。浮生大谬。
算龟背刮毛,马头生角,何时成就。
黄梁梦,早被卢生看透。宁待疏钟残漏。
建牙吹角寻常事,只爱白云翠岫。君知否。
叹多少、英雄末路空回首。花前邂逅。
同作醉乡游,长吟短咏,莫使双眉皱。
五福丽中天.贺梁玉立司农生子次汪蛟门韵
三公府邸莺花绕,不数画眉京兆。
东阁郎君,槐庭儿子,入手英啼初抱,都人欢笑。
恰锁院词头,紫纶新草。
宰相金仓,先判福德临门早。
官事生来能了,陆倕王仲宝,年皆小。
上苑春风,华堂文宴。朱履鬓朋齐到。黑头鼎鼐。
鲁后周前,拜稽偏好。贞敏勋猷,贻谋天下少。