- 拼音版原文全文
题 疏 山 一 览 亭 宋 /曾 丰 孤 绝 招 邀 杜 道 过 ,支 筇 不 足 更 扪 萝 。旁 无 断 岸 乾 坤 大 ,上 有 余 天 日 月 多 。道 限 与 空 归 不 二 ,色 尘 随 幻 入 无 何 。虚 中 元 自 寄 吾 实 ,往 古 来 今 不 可 磨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不二(bù èr)的意思:独一无二,没有第二个
断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。
孤绝(gū jué)的意思:孤独而绝望。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
绝招(jué zhāo)的意思:指非常高明的技能或手段,可以用来应对困难或解决问题。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
扪萝(mén luó)的意思:触摸葡萄藤,意指触摸事物的表面而不深入了解其真相。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
色尘(sè chén)的意思:指妓院中的尘土,也用来形容妓女。
天日(tiān rì)的意思:指阳光、光明之意,也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
往古(wǎng gǔ)的意思:指过去的时代或历史时期。
无何(wú hé)的意思:没有什么
无断(wú duàn)的意思:没有中断,不间断
虚中(xū zhōng)的意思:心中存有虚妄的想法,不踏实,不稳定。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
招邀(zhāo yāo)的意思:
亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗:“輟策共駢筵,并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三:“洒扫 黄金臺 ,招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗:“高人自与山有素,不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》:“忆昔相逢客京輦,城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗:“琼楼玉宇最高处,文酒招邀乐不支。”
中元(zhōng yuán)的意思:中元是指农历七月十五日,也称为鬼节或盂兰盆节,是中国传统的祭祀鬼魂的节日。
往古来今(wǎng gǔ lái jīn)的意思:指事物从古到今一直存在或延续至今。
- 翻译
- 我独自一人邀请杜道来访,拄着竹杖还不够,还需攀援藤萝前行。
四周没有河岸,天地广阔无垠,高处天空辽远,日月繁多照耀。
道路和虚空的本质相同,都通向归宿,世俗的色彩和幻象随心而逝,不知去向。
在虚无之中,我自然找到了真实的自我,无论是过去还是未来,这份真理无法磨灭。
- 注释
- 孤绝:形容孤独而独立。
杜道:可能是诗人的朋友或虚构人物。
筇:竹杖。
扪萝:攀爬藤萝。
乾坤:天地。
馀天:指天空的剩余部分。
道限:道路的界限。
色尘:世俗的色彩和尘世的纷扰。
虚中:虚无之中。
吾实:真实的自我。
往古来今:时间的长河。
不可磨:无法改变或磨灭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《题疏山一览亭》。诗人以孤亭为背景,邀请友人杜道一同欣赏壮丽景色。他描述了四周开阔无垠,仿佛天地相连,头顶上是广阔无边的天空,日月星辰众多。诗人强调了道与空的合一,以及世间万物的虚幻本质,认为在虚无之中,人心中的实在更为重要,这种认识超越了时空的限制,永恒不变。整首诗寓含哲理,展现出诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐多令.与兰仙夫人别逾年矣,近闻其病,废村居老,怀枨触难已于言,率成此调
过眼总云烟。斯人各一天。记当时、访戴河边。
杨柳小桥缘岸曲。帆影过,夕阳悬。诗酒话缠绵。
波心月正圆。听渔歌、又近门前。
回忆昔时如梦寐,嗟不见,又经年。
和散原游桐庐至七里泷钓台作次原韵·其一
独昵近湖山,几失烟江景。
孤篷与鹭争,渐入桐庐境。
衔江接红树,斜斜复整整。
云光淡相染,天无成古锦。
山水无定形,奇变出心影。
未成浮海愿,弥觉天机永。
暮傍桐君山,旅夜抱虚警。
相逢莫问名,出世先止饮。
烟波有戒心,身世成悬瘿。
不见披裘人,渔火明孤枕。
- 诗词赏析