《送胡兄远游》全文
- 拼音版原文全文
送 胡 兄 远 游 宋 /方 逢 辰 人 言 行 路 险 于 山 ，君 却 乘 槎 欲 问 天 。毕 竟 家 邦 总 闻 达 ，鸡 鸣 猛 著 祖 生 鞭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟（bì jìng）的意思：表示最终、归根结底的意思，用来引出一个结论或总结。
乘槎（chéng chá）的意思：乘槎是指乘坐木筏或木船过河，比喻借助他人或外力以达到目的。
鸡鸣（jī míng）的意思：鸡鸣是指天亮的时候，鸡鸣声响起，也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
家邦（jiā bāng）的意思：指国家的疆土和领土。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
闻达（wén dá）的意思：指人的名声和声誉在社会上得到广泛传播和认可。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
言行（yán xíng）的意思：指说话和行动，表示言语和行为的一致性。
祖生（zǔ shēng）的意思：祖先的生命延续下去。
祖生鞭（zǔ shēng biān）的意思：祖传的鞭子，比喻继承的传统、学问或技艺。
- 注释
- 人：指代普通人。
言行：行为和言语。
路险于山：道路比山更险峻。
君：您，指代某位有志之人。
乘槎：乘坐木筏，古代神话中指渡过天河。
问天：探索宇宙奥秘或寻求答案。
毕竟：终究，毕竟。
家邦：国家。
闻达：名声显赫，被人知晓。
鸡鸣：清晨鸡叫的时候。
猛著：突然，猛然。
祖生鞭：祖逖鞭策自己，典故来自《晋书·祖逖传》中的祖逖闻鸡起舞。
- 翻译
- 人的道路比山峰还要崎岖艰难，您却要乘坐木筏去探索天空。
终究是为了国家的声誉和显达，如同鸡鸣时分，激励着祖逖振作精神挥鞭前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方逢辰的作品，名为《送胡兄远游》。从诗中可以感受到一种豪迈和超脱的情怀。
"人言行路险于山，君却乘槎欲问天。" 这两句表达了诗人对友人的仰慕之情。朋友即将踏上一条比登山还要艰难的旅途，但他却像乘坐仙舟一样，勇往直前，有着探究天命的壮志。
"毕竟家邦总闻达，鸡鸣猛著祖生鞭。" 这两句则描绘了诗人对朋友未来的期许和祝愿。诗中提到“毕竟家邦”，意指最终回归故乡，而“总闻达”则表明无论走到哪里，朋友的名声都会传遍每一个角落。“鸡鸣猛著祖生鞭”中的“鸡鸣”象征着黎明的到来，“祖生鞭”则是指古代圣贤之人用以自勉的鞭策，这里的意思是朋友要继承前贤，激励自己不断前行。
整首诗通过对比和想象的手法，表达了诗人对于友人远行的鼓励与期望，以及对其坚韧不拔品格的赞美。同时，也流露出一种超脱世俗、追求理想的精神态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠卢鲁山·其二
一诗将两年，不出非空然。
为子有佳行，重为进德篇。
孔孟有常处，四通八达路。
其道甚坦夷，行之莫能御。
夜思而昼行，求至慎勿遽。
存诚防他歧，积微从寸步。
积之能不已，其率可驰骛。
仁义固其常，忠信乃先具。
正直常与游，前却慎勿顾。
所谓气马者，尤宜审其御。
孟子言最详，扬雄亦深悟。
勉之复勉之，子无忽吾语。
凡我今之人，皆欲达其所。
而况乡闾中，待君为处女。
赠胡大夫
兵有三难，一曰难知。二曰难处，三曰难言。
眇忽精微。伟哉胡公，讲辨必精。
以兵为难，是为知兵。是为力学，是为老成。
惜乎老矣，未见设施。其谁知公，胸中之奇。
弗施于兵，施于有政。所在所居，斯民之幸。
- 诗词赏析