- 拼音版原文全文
再 次 韵 呈 林 子 长 郎 中 龚 养 正 寺 簿 宋 /陈 造 荒 学 蹄 涔 易 窥 底 ,禄 遫 不 应 夹 帝 里 。昧 为 此 役 君 定 笑 ,当 念 平 生 意 行 耳 。过 耳 毁 誉 纷 相 半 ,曳 裾 袖 刺 何 尝 惯 。餬 口 未 忘 丐 斗 升 ,投 闲 正 须 问 祠 观 。归 云 倦 鸟 且 罢 休 ,镜 中 头 颅 盍 反 求 。小 儿 能 耕 妇 能 饷 ,老 子 卒 岁 良 优 游 。石 友 青 云 两 君 在 ,肺 肝 倾 倒 不 自 大 。还 家 犹 可 诧 里 闾 ,渠 侬 只 博 白 眼 待 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢休(bà xiū)的意思:停止,放弃
白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
帝里(dì lǐ)的意思:指皇帝的宫殿或宫廷。
斗升(dòu shēng)的意思:指事物逐渐升高、提升,形容力量或地位逐渐增强。
肺肝(fèi gān)的意思:形容内心非常忧虑,痛苦不堪。
归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
毁誉(huǐ yù)的意思:指人们对一个人或事物的评价,有好有坏,有赞扬有批评。
倦鸟(juàn niǎo)的意思:形容疲倦的鸟儿,比喻人疲劳不堪。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
石友(shí yǒu)的意思:石友指的是忠诚的朋友或者知己。这个成语的意思是,就像石头一样,朋友应该坚定不移地支持和帮助彼此。
蹄涔(tí cén)的意思:形容马蹄子干净整洁,没有一点儿泥土。也比喻人的品行纯洁。
投闲(tóu xián)的意思:指把闲暇的时间用于娱乐、消遣或放松。
头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
闲正(xián zhèng)的意思:指人心不安,无所事事或无聊。
相半(xiāng bàn)的意思:相互分担、共同承担。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
曳裾(yè jū)的意思:指行走时衣袂拖地,形容举止端庄、娴静。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
自大(zì dà)的意思:指一个人自以为了不起、厉害,看不起别人。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 注释
- 蹄涔:比喻浅显易见。
遫:急促。
帝里:京城。
役:职务。
平生意行:一生志向。
曳裾袖刺:形容随波逐流。
惯:习惯。
糊口:维持生计。
丐斗升:乞讨少量食物。
祠观:庙宇观堂,此处指隐居之处。
归云倦鸟:隐退之人。
盍:何不。
渠侬:他们。
白眼:轻蔑的目光。
- 翻译
- 荒废学业如蹄涔浅易见底,官职急促不应留在京城
你一定会笑我为这个职务,应当想想一生志向才是
耳边的赞誉与诋毁交织,我早已习惯不以为意
谋生不忘乞讨微薄,闲暇时更应询问庙观之事
归隐如同倦鸟歇息,镜中的自己应反思寻求答案
儿孙能耕田妇人能持家,老夫晚年生活悠闲自得
石友青云志向高洁,我们坦诚相待不自视甚高
回家后邻里会惊讶,他们只会以白眼相待
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,他以轻松的笔调表达了对仕途的看法和个人生活态度。首句“荒学蹄涔易窥底”比喻学问浅薄,易于被人看穿,暗示了对官场浮华的轻视。接着,“禄遫不应夹帝里”表达了不愿匆忙追求功名,远离京城的想法。
诗人认为,对于官场的毁誉不必过于在意,“过耳毁誉纷相半”,表明他淡泊名利,不习惯于迎合权贵。“糊口未忘丐斗升,投闲正须问祠观”则流露出他对简朴生活的满足和对闲适生活的向往,即使退居祠观也能自得其乐。
“归云倦鸟且罢休,镜中头颅盍反求”借用自然景象和自我反思,表达对回归自然、返璞归真的渴望。“小儿能耕妇能饷,老子卒岁良优游”描绘了一幅田园生活的画面,体现出诗人对家庭和睦、晚年悠闲的期待。
最后两句“石友青云两君在,肺肝倾倒不自大”表达了对好友的赞赏,他们虽然身居高位,但性情坦诚,没有傲气。诗人以“还家犹可诧里闾,渠侬祇博白眼待”结束,意指自己回归乡里,至少还能得到邻里惊讶的目光,而那些人只会以白眼相待,显示出诗人对世俗眼光的不屑。
总的来说,这首诗体现了陈造超脱世俗、淡泊名利的人生态度,以及对田园生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读书
读书易为感,时节已徂秋。
行游固可适,岁月惧不留。
高斋旷而寂,人务罕相酬。
千载事了了,宁不慕前修。
道在无今古,天运每周流。
万理由我具,消摇极冥搜。
为乐不在兹,况复储怨尤。
予本楚狂士,意气迈九州。
偶然似有契,持身寓林丘。
万钟非所辞,一毫非所求。
露华.史馆西斋为方略馆,庭前榆叶梅一株,其根桃也。发新干不数年,大逾拱把,迥出檐表。当春桃盛华,而梅犹敛萼,掩抑其閒,颇感荣悴之异。用碧山韵赋之
弄晴绀雪,认娟容怨靥,犹殢香魂。
露梢竹外,年年添得春痕。
为底旧妆憔悴,倚峭风、低亚仙裙。
空叹息、芳华换了,未换孤根。
依依夕阳明处,早蝶倦蜂稀,烟锁千门。
余霞似锦,金觚更傍朝昏。
几度笑春相对,怅浣纱、人老萝村。
红万点,宫沟暗泻冷云。