既忧滫瀡阙,复恐衣裳单。
因事尚留滞,遣子先往观。
《送郑叔车还乡》【明·张孟兼】晚秋气始肃,远客早知寒。登舻越重河,长路浩漫漫。郑君去故国,水宿更风飧。因兹搆沈绵,伏枕在江干。昔年仕朝簪,济济仪鹓鸾。有子长阶庭,娟娟秀芝兰。兵压隔温凊,恨不生羽翰。流言日纷起,念之热肺肝。燕山尚冰霰,汴水犹波澜。既忧滫瀡阙,复恐衣裳单。未知亲定所,岂悼行路难。愿学朱寿昌,历访遍川蛮。望云朝屡怅,见月宵永叹。睽违十五载,梦寐何时安。一旦遇中途,两恨共相看。阿儿悲且喜,揾泪不能乾。阿父病随愈,倾倒为汝欢。细询尽故旧,相语夜向阑。几人乱离后,骨肉能尔完。况乃四十指,举族无一残。会当返故里,高堂舞斑斓。因事尚留滞,遣子先往观。急归报尊长,庶使众心宽。忝予同乡邑,羡伊子职殚。移忠谅由孝,踵美登王官。荆花既烨烨,桂树亦团团。好将丹一寸,书入青琅玕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9167c6a76f149b0480.html
阿父(ā fù)的意思:指对父亲极为尊敬、孝顺的态度。
斑斓(bān lán)的意思:形容色彩丰富、美丽多彩。
冰霰(bīng xiàn)的意思:形容寒冷刺骨,冰冷逼人。
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。
定所(dìng suǒ)的意思:确定位置或归属的地方。
肺肝(fèi gān)的意思:形容内心非常忧虑,痛苦不堪。
伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
共相(gòng xiāng)的意思:共同的特征或相同之处。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。
浩漫(hào màn)的意思:形容水势、气势等浩大磅礴,无边无际。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。
荆花(jīng huā)的意思:指坚强勇敢的人或事物。
举族(jǔ zú)的意思:指全家一起举家迁徙或全家同心协力的意思。
娟秀(juān xiù)的意思:形容女子容貌美丽秀丽。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
睽违(kuí wéi)的意思:长时间分离或相隔,久别重逢。
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
历访(lì fǎng)的意思:历代前往访问。
留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。
流言(liú yán)的意思:指没有根据、没有证据的传闻或谣言。
乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
能尔(néng ěr)的意思:能力强大,能够胜任。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
青琅(qīng láng)的意思:指宝石、玉石的美丽光泽。
秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。
沈绵(shěn mián)的意思:形容声音柔和、细腻。
仕朝(shì cháo)的意思:指做官、从政,特指担任朝廷官职。
十指(shí zhǐ)的意思:指手指头,表示手指头的数量。
寿昌(shòu chāng)的意思:长寿、寿命长久
水宿(shuǐ sù)的意思:在水中过夜,比喻暂时栖身或过夜。
同乡(tóng xiāng)的意思:同乡指的是同一个乡镇出生或者同一个地方的人。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
晚秋(wǎn qiū)的意思:晚秋指秋季的末期,也可比喻事物发展到最后的阶段。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
王官(wáng guān)的意思:指官员、权贵等地位高而傲慢的人。
温凊(wēn qìng)的意思:温暖而和谐的气氛。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
向阑(xiàng lán)的意思:指向某个方向行走或朝着某个目标努力。
乡邑(xiāng yì)的意思:指乡村、农村地区。
心宽(xīn kuān)的意思:心胸宽广,不计较小事情或别人的过错。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。
烨烨(yè yè)的意思:形容光辉灿烂、光芒四射
移忠(yí zhōng)的意思:指人改变忠诚、背叛原来的忠诚对象。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
永叹(yǒng tàn)的意思:永远叹息、长久感叹
羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。
远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
踵美(zhǒng měi)的意思:形容人的容貌美丽动人。
忠谅(zhōng liàng)的意思:忠诚宽容,以忠心和宽容待人。
众心(zhòng xīn)的意思:指众人的心意或共同的意愿。
中途(zhōng tú)的意思:指在进行某种活动或实现某种目标的过程中,未完成或未达到最终目标。
子职(zǐ zhí)的意思:子女尽到孝道的责任。
尊长(zūn zhǎng)的意思:尊敬长辈或上级。
青琅玕(qīng láng gān)的意思:形容物品珍贵、华丽。
行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。
这首明代张孟兼的《送郑叔车还乡》描绘了深秋时节,诗人送别友人郑君回乡的情景。诗中寓含了对友人旅途艰辛的关怀,以及对故乡亲人的思念和牵挂。首联“晚秋气始肃,远客早知寒”点出时令与离别氛围,秋意渐浓,远行者已感寒冷。接着,“登舻越重河,长路浩漫漫”写郑君舟行过重重河流,路途遥远而漫长。
诗人回忆自己昔日仕途得意,家庭和睦,“昔年仕朝簪,济济仪鹓鸾”,儿女皆如芝兰般秀美。然而战乱使他们分离,无法常相聚首,“兵压隔温凊,恨不生羽翰”。流言四起,诗人内心忧虑,想象燕山冰雪、汴水波涛,表达对友人的担忧和自己的无奈。
诗人希望效仿朱寿昌寻亲的忠诚,遍寻友人故乡,“愿学朱寿昌,历访遍川蛮”。夜晚望云思亲,相见无期,分离十五载,心中充满惆怅。“一旦遇中途,两恨共相看”描绘了重逢时的复杂情感。孩子悲喜交织,诗人病痛稍愈,只为孩子欢颜。诗人询问故旧,感叹乱世中骨肉团圆的不易,家族幸存无缺。
诗的尾联表达了回归故乡的决心,期待家族团聚的欢乐场景,并让儿子先行探视,以宽慰众人。诗人羡慕友人子职尽责,称赞其孝行可移至忠,期待他能继续光大家族荣耀。最后以“荆花既烨烨,桂树亦团团”象征美好前景,表达对未来的期盼,以“好将丹一寸,书入青琅玕”寄语友人,寓意深情厚谊。