- 诗文中出现的词语含义
-
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
流便(liú biàn)的意思:指事物的流动变化,形容事物不固定、不稳定。
汨罗(mì luó)的意思:形容人或事物迅猛、勇敢。
年期(nián qī)的意思:指时间的长短,年限。
若使(ruò shǐ)的意思:如果,假如
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
使长(shǐ cháng)的意思:促使事物发展壮大,使之变长
时夜(shí yè)的意思:指白天和夜晚,泛指时间。
- 翻译
- 等待的船只三五成群停靠在江边,眼巴巴地望穿秋水直到深夜。
如果长久的期盼始终不来,这江水就会如同汨罗江般令人感伤。
- 注释
- 待船:等待的船只。
三五:少数几个。
立:停靠。
江干:江边。
眼欲穿:望穿秋水,形容极度盼望。
夜渐阑:夜色渐深。
长年:长久。
期:期盼。
不至:不来。
江流:江水。
汨罗:古代楚国河流,屈原投江自尽之地。
看:看待,比喻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在江边等待渡船的场景,表现了旅途中的无奈与孤独。"待船三五立江干"一句,以具体的数字"三五"形象地表达了时间的流逝和等待的漫长。"眼欲穿时夜渐阑"则透露出一种迫切的心情,仿佛连夜色都想要看得更快些,以此来表达内心的焦虑与急迫。
"若使长年期不至"一句,流露出对远方所托之人的思念和对相会的渴望。而"江流便作汨罗看"则是说,如果不能如愿以偿,那么就将这不断流动的江水当做自己的忧愁来感受。这里借物境抒发情怀,表达了诗人对未来的不确定和内心的复杂情感。
整首诗语言质朴,意象丰富,通过等待渡船这一普通场景,展现了诗人内心深处的孤独与渴望,是一首情感真挚、意境淡远的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈陈正己十四韵
相识十五年,未有今日谈。
沉沉千丈绠,窈窈太古潭。
灵关乍掣锁,宝藏初抽函。
为于万亿秭,出此一二三。
戢戢骑无数,津津饴正甘。
天驱远色冥,日堕西晖酣。
言归浣垢泽,少俟收炎惔。
凉风转右桷,好月来东庵。
听君十日语,饫我平生贪。
毫釐得细数,窾隙容周谙。
万象斗维北,八方车指南。
明明绳尺陈,皎皎星月参。
外物复何有,此欢诚可耽。
愿推轻财心,慷慨倾籯甔。
和揭尉冬至韵
自古珍斯日,留机与世窥。
不因冬有至,谁识道之涯。
一点阳初动,千山木未知。
此时俄已复,端的更由谁。
- 诗词赏析