材官（cái guān）的意思：指有才能而担任官职的人。

待腊（dài là）的意思：待腊是指等待寒冷的冬季来临。也可比喻等待时机成熟或事情发展到最佳状态。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

放春（fàng chūn）的意思：指春天到来时，大地回春，百花盛开的景象。

更新（gēng xīn）的意思：指事物的变化、发展，也可指更新换代。

官守（guān shǒu）的意思：官员守职，不贪污受贿或滥用职权。

画熊（huà xióng）的意思：形容画得不好，与实物不相符。

黄阁（huáng gé）的意思：指官员退职后隐居的地方，也泛指退隐之地。

荆州（jīng zhōu）的意思：指人勇猛、刚强，具有坚定的意志和勇气。

泾渭（jīng wèi）的意思：形容事物之间差别极大，互不相通。

况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。

努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。

麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

戎马（róng mǎ）的意思：指战马，泛指军队和战争。

问俗（wèn sú）的意思：了解民俗风情，探究世间百态。

应须（yìng xū）的意思：应该，必须

正思（zhèng sī）的意思：正确的思考方式或态度

中丞（zhōng chéng）的意思：指官职居中的官员，也泛指在某个群体或组织中地位居中的人。

画麒麟（huà qí lín）的意思：指人的艺术创作或表演的技艺非常高超、精湛。

这首诗描绘了对友人离别的感慨与勉励之情。首联“中丞问俗画熊频，况复荆州赏更新”以中丞询问民间风俗、频繁绘制熊图象，荆州新赏不断的情景，隐喻友人李中丞维卿兄在荆州的崭新作为和成就。颔联“多少材官守泾渭，早闻黄阁画麒麟”则通过“材官”守卫边疆，预示友人如同麒麟般卓越，早有声名远播。颈联“岸容待腊将舒柳，江县含梅已放春”运用自然景象，象征着友人离去后，江岸等待春天的到来，江中的梅花已经绽放，寓意着友人虽去，但春意（生机）仍在，暗示友人的影响将持续。尾联“此别应须各努力，正思戎马泪盈巾”表达了诗人对友人的深情祝福与勉励，希望分别后各自努力，即使心中满是不舍，也应向前看，充满对未来美好期许。整首诗情感真挚，寓意深远，展现了深厚的人情味与对友人的深切关怀。