- 拼音版原文全文
广 信 试 院 追 和 东 坡 催 试 官 考 校 韵 宋 /喻 良 能 深 院 锁 凉 秋 ,西 风 坐 间 好 。几 净 窗 明 尘 不 飞 ,似 蹑 红 云 至 三 岛 。数 枝 淡 淡 桂 新 香 ,千 带 垂 垂 柳 初 老 。此 邦 天 下 秀 ,多 士 邹 鲁 无 。负 薪 或 解 谈 王 道 ,被 褐 或 解 谈 王 道 ,被 褐 无 非 怀 璧 夫 。五 兵 夺 目 库 观 武 ,大 嚼 快 意 门 过 屠 。谁 言 扳 才 古 难 必 ,披 沙 求 金 要 须 得 。回 思 裹 饭 然 脂 烛 ,一 心 敢 拟 思 鸿 鹄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
被褐(pī hè)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫困、低微的境况。
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
大嚼(dà jué)的意思:形容吃东西时咬得很大力,也可以形容言辞激烈或口才了得。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
夺目(duó mù)的意思:形容非常引人注目、令人瞩目。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
负薪(fù xīn)的意思:指背负着柴草或薪柴,形容负重辛劳。
裹饭(guǒ fàn)的意思:指用饭团包裹着其他食物,形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
怀璧(huái bì)的意思:形容人心怀宝贵的东西,非常小心地保管。
回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。
快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。
难必(nán bì)的意思:表示事情发展的可能性非常小,几乎不可能发生。
披沙(pī shā)的意思:披沙指的是穿越沙漠或沙地。
然脂(rán zhī)的意思:指人的皮肤白皙光滑,如同涂抹了脂肪一样。
三岛(sān dǎo)的意思:指三个岛屿,比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
王道(wáng dào)的意思:指君主或者领导者必须以公正、正义、宽容和富有道德的方式来治理国家或者管理事务。
五兵(wǔ bīng)的意思:指五种兵器,即金、木、水、火、土,代表了战争中的各种武器和战略。
无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
须得(xū de)的意思:必须,务必
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志
脂烛(zhī zhú)的意思:形容非常富有或者非常尊贵。
邹鲁(zōu lǔ)的意思:指无故多次推辞,拒绝接受别人的好意或帮助。
坐间(zuò jiān)的意思:坐立不安,心神不定。
- 翻译
- 深院中秋意渐浓,西风吹过带来凉意。
室内洁净窗户明亮,仿佛踏着红云来到仙境。
几缕淡雅的桂花香气,垂柳轻摇已显苍老。
此地人才出众,如同邹鲁之地的精英。
有人背着柴火也能谈论王道,朴素衣衫下藏着智慧。
武器库展示着武力,路过屠户处大快朵颐。
谁说古代贤才难得,寻找真才实学需耐心筛选。
回忆起过去,即使烛光微弱,仍怀鸿鹄之志。
- 注释
- 深院:深宅大院。
凉秋:秋天的凉意。
西风:秋风。
坐间:室内。
几净:几案干净。
尘不飞:没有灰尘。
红云:比喻仙境。
三岛:传说中的仙岛。
垂垂柳初老:柳树初显老态。
邦:地方。
天下秀:全国出类拔萃。
邹鲁:古代文化发达之地。
无:没有不。
负薪:背柴。
王道:治国之道。
怀璧:怀有美玉,比喻有才德。
五兵:兵器。
库观武:兵器库展示武力。
大嚼:大吃。
快意:畅快。
屠:屠夫。
扳才:选拔人才。
古难必:古代不易找到。
披沙:在沙中寻找。
裹饭:携带食物。
然脂烛:点燃蜡烛。
一心:全心全意。
思鸿鹄:像鸿鹄一样远大的志向。
- 鉴赏
这首宋诗《广信试院追和东坡催试官考校韵》是喻良能所作,以深秋为背景,描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"深院锁凉秋",寥寥数字便传达出秋意浓厚,庭院深深,寂静无声的氛围。"西风坐间好",则写出诗人享受着秋风的清爽,静坐品味此刻的宁静。
接下来,诗人通过"几净窗明尘不飞",赞美了环境的整洁,仿佛连灰尘都因这份宁静而停止了飘动。"似蹑红云至三岛",运用比喻,将视觉感受转化为奇妙的想象,增添了神秘色彩。"数枝淡淡桂新香,千带垂垂柳初老",桂花的清香与垂柳的老态,形成对比,展现了季节的更迭。
诗中提到的"此邦天下秀,多士邹鲁无",是对广信人才济济的赞誉,暗示这里有深厚的文化底蕴。"负薪或解谈王道,被褐无非怀璧夫",进一步赞美了当地士人的学识和抱负,即使衣着简朴,也怀揣治国平天下的理想。
"五兵夺目库观武,大嚼快意门过屠",形象地描述了试院内外的活动,既有兵器库的壮观,也有市井生活的烟火气。"谁言扳才古难必,披沙求金要须得",表达了对人才选拔的期待,认为真正的贤才需要在众多人群中发掘。
最后,诗人以"回思裹饭然脂烛,一心敢拟思鸿鹄"收尾,寓意即便生活简朴,仍怀有远大的志向,如同鸿鹄之志,志在四方。
整体来看,这首诗语言流畅,意境深远,既描绘了广信试院的环境,又寄寓了诗人对人才的赞赏和对理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠蒋孚公尊公寿
图公西塾有蒋子,鹤立高材面如纸。
五十穷经不娶妻,孑身远渡辽河水。
我奇其人与之交,严城对酒风萧萧。
惊沙乍击野花落,海鹤忽鸣山月高。
读子诗歌一万首,何以抱才南北走。
为道高堂八十翁,西泠湖照庞眉叟。
学极富,家极穷。
著易灯吹破壁风,谋养因作三冬烘。
耕山不稳且坐食,老亲枵腹将何充。
丽谯打鼓戍乌急,雪涕迸寒元菟空。
蒋翁有子孝如此,南瞻再拜云峦起。
何必相逢始订交,两峰遥映千山峙。
庭前种柳柳尽枯,独子一本枯重苏。
愿将私意祝翁寿,顽木感动春扶疏,先生之寿天为符。
浔州帅
夙昔不齿浔州帅,冒封大国殊可愧!
跋扈抗命诸镇无,阴谋矫诏中朝祟。
龙舟仓卒向西巡,放兵大掠左江滨。
百官扈从纷相失,道路梗塞困小臣。
焦侯平乐城不守,单骑追驾向南走。
祗闻假道上乌蛮,何意投躯喂虎口!
浔帅乞降苦无由,要侯请解昔日仇。
杯酒未终侯遇害,遣儿来献焦侯头!