小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《览镜》
《览镜》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风  押[陌]韵

短发不盈梳,年来斑白

吾今四十二,敢望能满百。

负郭苦无田,安居未成宅。

况复世路艰,国步侵迫

未必松楸旁,常得看书册。

区区短见贫贱中外隔。

寄此乡国间,踪迹亦如客。

览镜酒杯空,浩歌天地窄。

(0)
诗文中出现的词语含义

安居(ān jū)的意思:指人们安定地居住或安居乐业,生活安宁稳定。

斑白(bān bái)的意思:斑驳而白,形容物体表面上有斑点,而颜色又主要是白色。

不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。

短见(duǎn jiàn)的意思:指眼光短浅,见识不广泛,缺乏远见。

短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。

国步(guó bù)的意思:指国家的步伐,特指国家的发展方向和进程。

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

览镜(lǎn jìng)的意思:指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

侵迫(qīn pò)的意思:指强行侵占,欺压别人,迫害他人。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

书册(shū cè)的意思:指书籍的篇幅或册数。

松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

中外(zhōng wài)的意思:指国内外,中外相对。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

翻译
短发稀疏不满梳,岁月已使我半头白发。
如今我已四十二,哪里还敢奢望活到百岁。
身无余财买城郭边地,安居之处还未建好宅院。
更何况世道艰难,国家命运日益困顿。
恐怕连松柏墓旁,也难得有时间翻阅书卷。
我见识短浅,贫贱之身与外界相隔遥远。
在这故乡与国事之间,我的足迹如同过客。
举杯对镜,却发现酒已空,感叹人生天地之狭小,歌声苍凉。
注释
短发:形容头发稀疏。
盈:满。
斑白:指头发变白。
四十二:年龄。
敢望:敢想敢盼。
负郭:靠近城墙的土地。
田:田地。
安居:安家。
成宅:建成住宅。
世路:世间道路。
国步:国家命运。
侵迫:侵扰、逼近。
松楸:松树和楸树,常用于墓地。
书册:书籍。
区区:谦辞,指自己。
短见:见识短浅。
中外隔:内外隔阂,形容处境艰难。
乡国:故乡。
踪迹:行踪。
酒杯空:酒已喝完。
浩歌:放声歌唱。
天地窄:人生天地显得狭窄。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《览镜》,表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。首句“短发不盈梳,年来半斑白”描绘了诗人头发稀疏,已有半数变白,流露出岁月催人老的无奈。接下来的诗句“吾今四十二,敢望能满百”表达了对自己寿命的不确定和对未来的担忧。

诗中“负郭苦无田,安居未成宅”反映了诗人生活的艰辛,没有足够的田产以求安稳的生活,连基本的住所都尚未建成。社会环境的艰难和国家局势的动荡,“况复世路艰,国步日侵迫”进一步加重了他的忧虑。

“未必松楸旁,常得看书册”表达了诗人渴望在有限的条件下,还能保持读书的习惯,寄托精神世界。然而,“区区抱短见,贫贱中外隔”又揭示了他自知才识有限,困于贫贱之中,与外界的差距似乎难以逾越。

最后两句“寄此乡国间,踪迹亦如客”,诗人感叹自己漂泊在外,如同过客,生活无定,只有对着镜子空酒杯,感叹人生的短暂和天地的狭窄。“览镜酒杯空,浩歌天地窄”以强烈的对比,形象地传达出诗人内心的孤独与苍凉。

总的来说,这首诗通过个人生活境遇的描绘,展现了诗人面对人生困境时的深沉思考和无奈之情。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

夜闻捷音

圆觉声闻夜,蒙头大比丘。

上功来莫府,如用复东周。

行即升平旧,还从汗漫游。

凭谁问淮蔡,元济莫擒不。

(0)

乡思

达仕租千石,虚名酒五经。

岂能千日醉,未胜九年耕。

识取杯中趣,知从袋里乘。

读书无一事,官宦汩平生。

(0)

仵落回路得家书是夕有归梦

梦入江南路,依然识旧庐。

家人话生计,儿子督程书。

缭绕俗缘在,缠绵习气馀。

金鸡惊误我,安问未为疏。

(0)

和王诚之元夕即席之作

葭琯飞灰趁早朝,便看梅柳占春娇。

金花綵胜方连昼,璧月华灯又彻宵。

罗绮丛中森画戟,旌旗影里间星轺。

满城游妓归时节,犹认云间紫玉箫。

(0)

梦中作齑鲙

香齑捣就有馀辛,细缕初飞白玉鳞。

莫遣佳人频下箸,翠娥深处要人颦。

(0)

和林正甫遐思湖上丽人绝句·其一

风前柳逞腰肢活,雨后山横眉黛长。

欲把西湖比西子,却成画饼诳空肠。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7