纵不藏人善,惭无佳句新。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
词伯(cí bó)的意思:指言辞明晰、表达准确的人。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
念白(niàn bái)的意思:指口头上的解释、说明或抱怨。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。
- 注释
- 先生:指代诗人的尊称。
词伯:词坛的大师。
孰:谁。
诗人:文学诗人。
纵:即使。
藏:隐藏。
人善:别人的优点。
佳句新:新的优秀诗句。
每怀:常常怀念。
青眼:赏识,喜爱的眼光。
旧:过去。
白头贫:形容年老且生活贫困。
弭:停止。
沅湘楫:沅湘之间的舟船。
蒸湘:湘水的别称。
问津:探寻,寻求。
- 翻译
- 先生是词坛的大师,世间谁还能称为诗人。
即使他不隐藏别人的优点,也为自己没有创作出新的佳句而感到惭愧。
常常怀念往日的赏识,想必会想起我这个白发苍苍的贫士。
还未停止在沅湘之间泛舟,又将再次探寻湘水的源头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对友人王平江的敬仰与问候之作。首句“先生自词伯”表达了对王平江在词坛上的崇高地位的认可,称他为词学大家。次句“举世孰诗人”则强调了王平江在诗歌创作上的卓越才华,无人能及。
第三句“纵不藏人善”赞扬王平江胸怀宽广,即使不刻意炫耀别人的优点,也足以证明他的高尚品格。第四句“惭无佳句新”则流露出诗人的谦逊,表示自己虽然钦佩对方,但自感在创作上无法超越。
第五、六句“每怀青眼旧,应念白头贫”表达了诗人对旧日友情的怀念,以及对自己年华老去、生活清贫的感慨,希望朋友能忆起往昔的深情厚谊。
最后两句“未弭沅湘楫,蒸湘复问津”以湘水的典故,寓意自己尚未实现与王平江的再次相聚,表达了对重逢的期待和对友人的深深挂念。
整体来看,这首诗情感真挚,既赞美了王平江的才情,又流露出诗人自身的感慨,体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢