早便称呼居隐。不背自思己错,更将错路教人。
- 诗文中出现的词语含义
-
安忍(ān rěn)的意思:指心灵安定,忍耐宽容。
称呼(chēng hu)的意思:称呼是指对人或物的名称或称谓。
丹火(dān huǒ)的意思:指红色的火焰,也比喻炽热的情感或热情。
火候(huǒ hou)的意思:指烹调或制作某种事物时的适宜程度或状态。
迷津(mí jīn)的意思:迷失方向,不知所措
欺心(qī xīn)的意思:用心欺骗别人,不诚实的心思。
四象(sì xiàng)的意思:指东西南北四个方向。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
永劫(yǒng jié)的意思:永远;永恒
朱汞(zhū gǒng)的意思:指金属汞的红色化合物,比喻外表华丽但内里空洞、虚假的事物。
- 翻译
- 不分五行四象的区别,怎能区分朱砂汞银?从未听说修炼丹药的方法。
早早地自称为隐士,不愿承认自己的错误,反而误导他人走错路。
误人终生在迷惑的困境中,如此欺骗人心怎能忍心。
- 注释
- 五行:中国古代哲学中的五种基本元素,象征着天地自然的规律。
四象:古代星象学中的东南西北四方,象征着季节和方位。
朱汞铅银:炼丹术语,分别指朱砂、水银、铅和银,用于炼制丹药。
修丹:道教修炼内丹,追求长生不老的法术。
火候:炼丹时对火力和时间的控制,比喻修炼过程中的关键节点。
居隐:隐居,远离尘世生活。
背:违背,不承认。
己错:自己的错误。
错路:错误的道路或指引。
永劫:佛教用语,指无尽的轮回。
迷津:迷失的渡口,比喻困境或迷惑的状态。
欺心:欺骗自己的良心。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家、政治家张伯端所作,名为《西江月》。从内容来看,这是一首抒发个人情感和反思人生选择的作品。
"不辨五行四象,那分朱汞铅银。修丹火候未曾闻。早便称呼居隐。"
这几句表达了诗人对道家修炼之术的不解与无意探究其奥秘。五行指金、木、水、火、土,四象则是指易经中的太极生四象,即乾、坎、离、兑,象征天、地、风、水。朱汞(汞音同“旋”)铅银,是古代炼丹材料,而修丹火候是道家修炼之术的具体操作方法。这几句表明诗人对这些并不感兴趣,也不曾深入研究,反而选择了隐居生活。
"不背自思己错,更将错路教人。误他永劫在迷津。似恁欺心安忍。"
这几句则流露出诗人的内疚与反省之情。他不否认自己的过失,并且担忧这些错误可能会误导他人,使他们陷入更深的迷茫中。"永劫在迷津"表达了对这种状态的担忧,而"似恁欺心安忍"则是自我审视,诗人似乎在问自己如何能安心做出这样可能误导他人的行为。
整首诗透露出诗人对个人修养与社会责任的深刻思考,以及对生命意义和价值选择的探索。张伯端通过这首诗展示了他的内省精神和文学才华,同时也反映出了宋代士大夫阶层对于修身齐家治国平天下的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日同方奉常刘舍人饮李明府吏隐轩得江字限八韵
退食能邀客,春阴满北窗。
苑花飞片片,山鸟下双双。
吏散琴开匣,歌成笛按腔。
俸宁论百石,酒但泛千缸。
醉眼君堪白,愁眉我自庞。
祇应随执戟,谁便得归艭。
禄赐俱称隐,乡心未易降。
宅边西海子,曾解似丹江。
送黄清甫
羁旅难久留,良会不易得。
别子十五秋,惄矣川原隔。
忽复聚京室,何异衾与席。
兴言讲妙艺,励志勖明德。
浮云岂能停,芳草忽已积。
今晨鸣仓庚,告我万里役。
引驺长安道,挥袂鼎门侧。
子往滇僰游,余念嵩衡适。
杂佩当遗谁,明霞自堪食。
临津怅悠悠,握兰慰行客。