- 诗文中出现的词语含义
-
晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
甘虫(gān chóng)的意思:指甘愿受辱、屈服退让的人。
姑恶(gū è)的意思:姑且容忍,暂时忍受。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
连堤(lián dī)的意思:指连续不断地出现或发生,形容事物或情况持续不停。
麦饭(mài fàn)的意思:指靠自己努力工作赚取生活费用。
木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。
泥滑(ní huá)的意思:形容地面湿滑,容易滑倒。
拍拍(pāi pāi)的意思:安慰、抚慰
平畴(píng chóu)的意思:平坦的原野,广阔的平地。
缺月(quē yuè)的意思:指月亮不圆,缺少一部分。
疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
喜说(xǐ shuō)的意思:形容人善于言辞,喜欢说话,能够巧妙地表达自己的意思。
秧马(yāng mǎ)的意思:指年幼或身体柔弱的人,比喻力量薄弱或不堪一击的人。
- 注释
- 老农:指年长的农夫。
田家:农家。
早:早晨。
缺月:不完整的月亮。
疏星:稀疏的星星。
铮燎:清洗和焚烧。
晨炊:早餐。
麦饭:麦子做的饭。
虫食蓼:昆虫吃蓼草。
儿:孩子。
秧马:用于插秧的工具。
妇携笠:妇女拿着斗笠。
春雨少:春雨不多。
平畴:平坦的田野。
拍拍:形容雨打在地上的声音。
水连堤:水漫过堤岸。
姑恶数声:老妇人的呼唤声。
天欲晓:天快亮了。
- 翻译
- 老农高兴地谈论着早春的田园生活,缺月和稀疏的星星穿透了树梢。
他们清洗篝火,焚烧杂草来准备早餐,享用着麦饭,昆虫也来分享蓼草的甜味。
孩子们牵着耕田的马,妇女们拿着斗笠,即使春雨让道路泥泞,他们也不觉得少。
广阔的田野上,雨水拍打着泥土,伴随着堤坝边的水声,老妇人几声呼唤,天就要破晓了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宋朝农村清晨的生动画面。诗人郑清之通过老农的喜悦口吻,展现了田间生活的朴素与和谐。"缺月疏星穿木杪"一句,以寥寥几笔勾勒出黎明前的宁静夜空,星星点点,月牙微挂,映衬着农舍周围的树木。接下来,"洗铮燎草作晨炊"写出了农人们勤劳的生活,他们早早起来,清洗炊具,点燃草火准备早餐。
"麦饭咽甘虫食蓼"则细腻地描绘了田间的自然生态,虫子在蓼草丛中觅食,与农人共享清晨的宁静。"儿牵秧马妇携笠",一家大小齐心协力,共同参与劳作,画面温馨而充满活力。"泥滑不嫌春雨少",尽管春雨绵绵,道路泥泞,但农人们并不抱怨,反而视为丰收的希望。
最后两句"平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓",通过"拍拍"的水声和远处姑婆的鸡鸣,暗示天色将明,一天的劳作即将开始。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代农村生活的淳朴与诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺太仆钱少卿直秘阁
几年宿卫向周庐,频贡文章白玉除。
才换月卿归少列,又来天禄校中书。
东吴世胄王孙贵,北第门阑太仆居。
春草题诗欺谢客,上林奏赋慕相如。
石渠讲论应重席,翠辇巡游且奉车。
禁籞风光暮春月,彯缨看是缀严徐。
明发白沙滩闻布谷有感
提壶劝我饮,杜鹃劝我归。
不如布谷子,劝我勤耘耔。
我少贫且贱,不但无置锥。
笔耒垦纸田,黑水导墨池。
借令字堪煮,识字亦几希。
啼饥如不闻,饥惯自不啼。
骏奔三十年,辛勤竟何为。
发从道涂白,面为风雪黧。
夜来白沙滩,老命轻如丝。
洪涛舞一叶,呼天叫神祇。
生全乃偶然,人力初何施。
晓闻布谷声,如在故山时。
坐令万感集,初悟半世非。
一险靡不悔,数悔庸何追。
有田不归耕,布谷真吾师。