- 诗文中出现的词语含义
-
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
独夜(dú yè)的意思:指一个人独自守夜,没有伴侣或陪伴。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
寒笛(hán dí)的意思:指寒冷而凄凉的笛声,比喻悲伤凄凉的情调。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
空青(kōng qīng)的意思:指没有实际经验、知识浅薄的年轻人。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
青苍(qīng cāng)的意思:形容山色苍翠、青翠欲滴。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
思劳(sī láo)的意思:思考和劳动
天海(tiān hǎi)的意思:指天空和大海,形容广阔辽阔、无边无际。
晚暮(wǎn mù)的意思:指晚年时期,也可用来形容事物接近尾声或衰落的状态。
微月(wēi yuè)的意思:指月亮刚刚出来或者快要消失的时候,形状较小的月亮。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
咏思(yǒng sī)的意思:用心思考,默默地想念。
越乡(yuè xiāng)的意思:离开故乡,到陌生的地方。
- 注释
- 木叶:落叶。
纷纷:众多的样子。
东南日烟霜:东南方的朦胧景象。
晚暮:傍晚。
天海:天空与海洋。
空青苍:空旷而蔚蓝。
暝色:夜色。
秋声:秋天的声音。
何长:多么悠长。
孤舟:孤独的小船。
微月:微弱的月光。
越乡:他乡。
寒笛:冷冽的笛声。
京口:古代地名,今江苏镇江。
襄阳:古代地名,今湖北襄阳。
咏思:吟咏思索。
劳:劳累。
江汉:长江和汉水。
- 翻译
- 落叶纷纷飘落,东南方的天空弥漫着烟雾和霜气。
傍晚时分,山林与天海相接,一片苍茫的景色。
夜色渐深,秋意更浓,秋声似乎无尽。
我独自在一艘小舟上,面对着微弱的月光,身处异乡。
寒冷的笛声在江边回荡,想起远方的友人,在襄阳。
今晚的思绪格外沉重,遥望着江汉两地的遥远相望。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋江景图,画面上木叶纷飞,东南方向的阳光被薄霜覆盖,林山在晚霞中显得格外迷离。天空和海洋相接处呈现出一种空旷而深远的青苍色彩。这是一种秋意浓厚的景象,给人以清冷孤寂之感。
"暝色况复久,秋声亦何长"两句,更透露出诗人对时间流逝和季节更迭的感慨。暝色,即傍晚时分的颜色,意味着夜幕即将降临,而秋声则包括了落叶、风声等,这些声音在深秋之夜显得尤为悠长。
接着,诗人写到自己独自一人乘坐孤舟,在微弱的月光下继续航行,心中怀念故乡。"寒笛对京口,故人在襄阳"两句,则是诗人通过听闻远方传来的寒冷笛声,联想到了远在襄阳的旧友。
最后,诗人表达了自己的凄楚思绪和劳碌的心情,以及对遥远江汉的眺望。全诗通过对自然景物的细腻描写,展现出一种淡泊名利、怀念故土的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯二月予还湘省墓散原亦返峥庐适同轮舟乃彼此不相遇怅然久之抵沪晤散原言发南昌时方意归途邂逅有诗见忆爰和此篇
云迷宰木连山冈,清明泪洒游子裳。
感君昨岁已上冢,念我久客从还乡。
同舟并发不自意,共一老秃须扶将。
峨峨巨舰失交臂,判隔户牖藏蜂房。
初闻喜跃继怊怅,咫尺离合成参商。
诚通肝胆绝楚越,不见蔑面庸何伤。
回帆邂逅入梦寐,握手袖视琼瑶章。
悬求友声出岩谷,春风簧啭调清吭。
峥庐诵芬慕前烈,泷冈树表今欧阳。
吾翁执友怆宿草,两家旧德俱义方。
百罹流徙诒余痛,浊世礼坏川无防。
墓门斧棘郁松柏,岁寒晚节敦偕藏。
抱残各守遗经意,忍饥濡煦聊徜徉。
《乙卯二月予还湘省墓散原亦返峥庐适同轮舟乃彼此不相遇怅然久之抵沪晤散原言发南昌时方意归途邂逅有诗见忆爰和此篇》【清·瞿鸿禨】云迷宰木连山冈,清明泪洒游子裳。感君昨岁已上冢,念我久客从还乡。同舟并发不自意,共一老秃须扶将。峨峨巨舰失交臂,判隔户牖藏蜂房。初闻喜跃继怊怅,咫尺离合成参商。诚通肝胆绝楚越,不见蔑面庸何伤。回帆邂逅入梦寐,握手袖视琼瑶章。悬求友声出岩谷,春风簧啭调清吭。峥庐诵芬慕前烈,泷冈树表今欧阳。吾翁执友怆宿草,两家旧德俱义方。百罹流徙诒余痛,浊世礼坏川无防。墓门斧棘郁松柏,岁寒晚节敦偕藏。抱残各守遗经意,忍饥濡煦聊徜徉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12967c6bd8225b20195.html
建宁试院送杨晋熙广文丈归杭州
北来云气纷如墨,一春灵雨春无色。
雷殷空山草木仆,饥禽塌翅危巢侧。
殊方客子悲余春,消息乡闾不忍闻。
昆冈玉石有余望,握手相看各苦辛。
贼去仓黄问家室,千里归人气萧瑟。
我有高堂胡不归,口不能言但凄怵。
中流失船冯一壶,赤手救火空奋呼。
书生乃尔等木石,艰危到此还歭䠧。
先生意气吾乡里,同客天涯异行止。
风鸣万竹仙霞关,晴见双台富春水。
营门笳鼓任喧阗,补被孤征路如砥。
再拜乞君谂吾母,未暇闺房念妻子。
去作人间丁令威,人民城郭是耶非。
魂梦相随度岭去,杜宇声中泪满衣。
《建宁试院送杨晋熙广文丈归杭州》【清·谭廷献】北来云气纷如墨,一春灵雨春无色。雷殷空山草木仆,饥禽塌翅危巢侧。殊方客子悲余春,消息乡闾不忍闻。昆冈玉石有余望,握手相看各苦辛。贼去仓黄问家室,千里归人气萧瑟。我有高堂胡不归,口不能言但凄怵。中流失船冯一壶,赤手救火空奋呼。书生乃尔等木石,艰危到此还歭䠧。先生意气吾乡里,同客天涯异行止。风鸣万竹仙霞关,晴见双台富春水。营门笳鼓任喧阗,补被孤征路如砥。再拜乞君谂吾母,未暇闺房念妻子。去作人间丁令威,人民城郭是耶非。魂梦相随度岭去,杜宇声中泪满衣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25167c6bd8225f08226.html