小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题华严寺瑰公禅房》
《题华严寺瑰公禅房》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

寺南几十峰,峰翠晴可掬

朝从老僧饭,昨日崖口宿。

锡杖枯松绳床映深竹。

东溪草堂路,来往行自熟。

生事云山,谁能复羁束

(0)
拼音版原文全文
huáyánguīgōngchánfáng
táng / céncān

nánshífēngfēngcuìqíng
cháocónglǎosēngfànzuókǒu宿

zhàngsōngshéngchuángyìngshēnzhú
dōng谿cǎotángláiwǎngxíngshú

shēngshìzàiyúnshānshuínéngshù

诗文中出现的词语含义

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

朝从(cháo cóng)的意思:指早晨起床后立即起身出门,表示早起勤奋的精神。

羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。

可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。

枯松(kū sōng)的意思:指树木干枯、没有生机,比喻人缺乏活力和朝气。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

绳床(shéng chuáng)的意思:指用绳子编织的床,比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

往行(wǎng xíng)的意思:指向前走,往前行进。

锡杖(xī zhàng)的意思:指古代僧人所用的金属杖,比喻高僧、高人的德行和修为。

崖口(yá kǒu)的意思:指危险的边缘或困境。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

注释
寺南:寺庙的南边。
几十峰:指数量较多的山峰。
峰翠:山峰的翠绿之色。
晴可掬:晴朗时景色鲜明,仿佛可以捧在手心。
朝从:早晨跟随、参与。
老僧:年长的僧人。
饭:此处指斋饭,僧人日常的素食餐食。
昨日:前天。
崖口宿:在山崖口过夜住宿。
锡杖:僧侣所持的手杖,顶部装有金属环,行走时可发出声响,提醒小动物躲避。
倚:斜靠。
枯松:干枯的松树。
绳床:古代一种简易的坐卧家具,以绳索编成床面,四周有木框支撑,此处指僧人的简朴卧具。
映:映衬,掩映。
深竹:幽深的竹林。
东溪草堂:诗人常去的一处位于东溪边的草屋或茅庐,可能为隐居之所或友人住所。
路:小路,道路。
来往:往返,来回走动。
行自熟:行走已十分熟练,对路径非常熟悉。
生事:生活之事,指生活方式或生活状态。
在云山:在云雾缭绕的山中,意指隐居山林的生活。
谁能复羁束:有谁还能再次对我施加约束或束缚。
翻译
寺庙南边有几十座山峰,晴朗时峰峦翠色仿佛可以捧在手中。
早晨与老僧共进斋饭,昨日我在崖口处留宿。
锡杖斜倚着枯萎的松树,绳床掩映在幽深的竹林中。
通往东溪草堂的小径,我已往来多次,路径十分熟悉。
我的生活寄托于云雾缭绕的山川之间,谁还能再对我加以束缚呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在华严寺瑰公禅房中的生活情景。开篇“寺南几十峰,峰翠晴可掬”两句,通过对寺院周围山峰的描写,展现了一个宁静而生机勃勃的自然环境。接着,“朝从老僧饭,昨日崖口宿”表明诗人与一位年长的僧侣共进饮食,同时也透露出诗人昨夜可能在山中的一处崖口过夜,体现了他对禅修生活的投入。

“锡杖倚枯松,绳床映深竹”两句则具体描绘了僧人的日常生活场景。锡杖作为僧人出行时使用的随身物品,此处被倚靠在枯松之下,不仅展现了僧人的简朴生活,同时也寓意着禅修者的清贫与自然和谐相处。而绳床映深竹,则是对僧人宿舍环境的一种描写,通过细腻的文字,读者仿佛能感受到那种被竹林环绕、远离尘世喧嚣的宁静生活。

“东溪草堂路,来往行自熟”一句,描绘了僧人日常在寺院周围山水间穿梭的情景。这里的“东溪草堂”可能是指寺院中的一个特定地点或建筑,而“来往行自熟”则表明诗人对这一生活环境已经非常熟悉,甚至可以说是融入其中了。

最后,“生事在云山,谁能复羁束”一句,则是诗人对于自己选择的禅修生活的一种感慨。这里的“生事”指的是僧人的日常生活,而“云山”则象征着高远与超脱尘世。“谁能复羁束”表达了诗人对这种自由自在、不为世俗所羁绊的生活状态的赞美,同时也隐含了一种对于外界干扰的警觉和拒绝。

总体而言,这首诗通过描写僧人的日常生活,展现了禅修者与自然之间的和谐共生,以及对内心自由和精神超脱尘世的追求。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

偈颂九十三首·其四十一

一切即一,一即一切。者也之乎,鸡豚狗彘。

蓦忽擘破面皮,喝退德山临济。

黄檗施财,甘贽密契。财法二施,等无差别。

指鹿为马,唤龟作鳖。说时点,点时说。

要作破家儿孙,宜把祖灯吹灭。

上下三指,彼此七马,如何分雪。

休分雪,檐□细雨何曾歇。

(0)

山居·其一

老来归隐故山深,独抱无弦绝赏音。

静对凉风弹一曲,乱蝉声合奏青林。

(0)

偈颂一百三十六首·其一二九

斗粟可舂,尺布可缝。情深义重,山包海容。

载笑载言,喜而欲舞。岂无他人,不如我同父。

(0)

达磨赞

西来十万里,北渡一茎芦。

刚道来传法,还曾传得无。

(0)

辛巳陈世崇来访说偈

一藏一切藏,错。随隐随时隐,错。

霭霭春云,眼中金屑。

直饶并到帝王前,总是一团闲落索。

这落索,天将以夫子为木铎。

(0)

偈颂一百二十三首·其九十三

灵隐开炉,火种全无。将无作有,孰辨精粗。

拟议乌藤劈脊搂,从教个个嘴卢都。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7