廖成伯奉议生辰(宋·仲并)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《廖成伯奉议生辰》全文

宋 / 仲并形式: 七言律诗押[歌]韵

曾听尊前世綵歌，喜闻烟袖舞婆娑。

(0)

拼音版原文全文

廖liào成chéng伯bǎi奉fèng议yì生shēng辰chén

宋sòng / 仲zhòng并bìng

曾céng听tīng尊zūn前qián世shì采cǎi歌gē，喜xǐ闻wén烟yān袖xiù舞wǔ婆pó娑suō。

名míng驹jū汗hàn血xuè得dé夷yí路lù，老lǎo柏bǎi凌líng霜shuāng只zhī旧jiù柯kē。

桃táo李lǐ盛shèng时shí随suí地dì有yǒu，芝zhī兰lán生shēng处chù近jìn人rén多duō。

春chūn风fēng二èr月yuè年nián年nián事shì，莫mò问wèn灵líng椿chūn岁suì几jǐ何hé。

诗文中出现的词语含义

椿岁（chūn suì）的意思：指年纪较大的人，年纪已经到了可以担任重要职务的年纪。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。

汗血（hàn xuè）的意思：形容非常辛苦或费力，付出了很大的努力。

几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。

近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。

兰生（lán shēng）的意思：形容人品质高尚、操守正直，像兰花一样清香。

凌霜（líng shuāng）的意思：凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷，继续前行的意志和毅力。

灵椿（líng chūn）的意思：灵椿是一个汉语成语，形容人的才能或道德品质超群，非常出色。

名驹（míng jū）的意思：指非常出色的马匹或人才。

年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

婆娑（pó suō）的意思：形容舞蹈或树木等摇曳的样子，也可用来形容人的姿态或行动优美。

前世（qián shì）的意思：前世指的是过去的生活，尤指前世的因果报应。

盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。

生处（shēng chù）的意思：指人们生活、工作或活动的地方。

随地（suí dì）的意思：随意地、随处地

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

夷路（yí lù）的意思：指平坦、宽广的道路。

芝兰（zhī lán）的意思：指高尚、优秀的人或事物。

尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。

翻译: 曾经聆听您前世的彩歌声，欢喜欣赏烟袖轻盈的舞蹈。
名贵的马匹在平坦的路上奔跑，古老的柏树虽经风霜仍保有老枝。
桃花李花盛开之处随处可见，芝兰生长的地方常与人亲近。
每年春风二月如常，不必询问那长寿的椿树究竟有多少岁月。

注释: 曾：曾经。
听：聆听。
尊：敬称。
世：前世。
綵歌：彩歌。
喜闻：欢喜听到。
烟袖：轻盈的衣袖。
舞婆娑：舞蹈摇曳。
名驹：名贵的马。
汗血：形容马速度快。
夷路：平坦的道路。
老柏：古老的柏树。
凌霜：经受风霜。
旧柯：老枝。
桃李：比喻才华出众的人。
盛时：盛开的时候。
随地有：随处可见。
芝兰：象征高洁的品质。
生处：生长的地方。
近人多：常与人亲近。
春风：春天的风。
二月：农历二月。
年年事：每年的惯例。
灵椿：长寿的椿树。
岁几何：多少岁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人仲并所作，名为《廖成伯奉议生辰》。从艺术风格和语言特色来看，这首诗体现了古典诗词中常见的意境美和深远的哲理。

开篇“曾听尊前世綵歌，喜闻烟袖舞婆娑”两句，通过对过去美好时光的回忆，展现了诗人对于历史文化的尊重与欣赏，以及对美好生活的向往。"名驹汗血得夷路"则描绘了一幅壮丽的战争场面，透露出诗人对英雄事迹的赞美。

接着“老柏凌霜只旧柯”一句，以坚韧不拔的老柏比喻岁月的流转和生命力的顽强，这种意象常见于古典文学中，用以表达对永恒与不朽的追求。"桃李盛时随地有，芝兰生处近人多"则是诗人通过自然景物的描写，表达了对美好事物的喜悦和对生活的积极态度。

最后，“春风二月年年事，莫问灵椿岁几何”两句，则是诗人借用春天的景象，抒发了对于时光易逝、人生无常的感慨，同时也表现出一种超然物外的豁达心态。

总体来说，这首诗通过对自然和历史的描写，以及对生命和时间的思考，展现了一种深邃而又充满哲理的情怀。

作者介绍: 仲并
朝代：宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。