- 诗文中出现的词语含义
-
昂藏(áng cáng)的意思:形容崇高、高尚的品质或境界。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
乘虚(chéng xū)的意思:利用对方的虚弱或疏忽,进行攻击或取得优势。
乘驾(chéng jià)的意思:乘坐车马或其他交通工具。
冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
地仙(dì xiān)的意思:指修炼有成、精通某种技艺或学问的人。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
分散(fēn sàn)的意思:分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开,使之分散开来。
风羽(fēng yǔ)的意思:形容轻飘飘的样子,也指容易受到外界影响、摇摆不定的态度或行为。
鹤驭(hè yù)的意思:指掌握着权力,能够自由驾驭、操纵事物,如鹤舞于空中一样自由自在。
湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。
皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
嘹亮(liáo liàng)的意思:声音高亢、清脆悦耳。
闾阎(lǘ yán)的意思:指官员贪污受贿、贪婪残暴的行为。
落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。
陌头(mò tóu)的意思:指在陌生的地方或陌生的人面前。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
散别(sàn bié)的意思:散别指的是分散离别,各自分开。
沙沙(shā shā)的意思:形容声音沙沙作响,也可形容风吹沙沙的声音。
水水(shuǐ shuǐ)的意思:形容水流动的声音。
素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。
天阙(tiān què)的意思:指帝王的宫殿,也泛指天子的居所。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
头回(tóu huí)的意思:第一次,初次
渭阳(wèi yáng)的意思:指人的心情或情绪高涨,充满激情。
先鸣(xiān míng)的意思:先行一步,先发制人。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
相背(xiāng bèi)的意思:指两个人或者两个事物在方向、目标、立场等方面完全相反或者相对立。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
延望(yán wàng)的意思:指远远地望着,期望着。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
月平(yuè píng)的意思:月亮平安地悬挂在天空中。形容事物处于平和、安定的状态。
云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
抟风(tuán fēng)的意思:指风势猛烈,形容风势强大。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
- 注释
- 终日:整天。
逐:跟随。
野鹤:野生的鹤。
临:降临。
绿苔:青苔。
春水:春天的水。
汀洲:水中小洲。
白蘋:白萍。
紫顶:紫色的头顶。
昂藏:高傲。
嘹亮:响亮。
冲天阙:响彻天际。
素质:洁白的羽毛。
落晖:夕阳。
湖南:湖南地区。
渭阳:古代地名。
皇华:皇家使者。
地仙:如仙人。
乘驾:驾驭。
飘飘:轻盈地。
延望:远望。
紫霞:紫色的云霞。
回首:回头。
空烟树:烟雾笼罩的树木。
抟风:乘风。
九霄:九重天。
- 翻译
- 整天在街头巷尾跟随群鸡,欣喜遇见野鹤降临清澈溪边。
绿色青苔映照春水,水中倒映着它的身影,夜晚月光洒在沙滩,它栖息其上。
惊讶于水中小洲白萍初生,又疑是前年积雪未消。
紫色头顶的鹤高傲不羁,一声鸣叫响彻天际。
洁白的羽毛在夕阳下翩翩起舞,它从湖南渭阳两地背道而飞。
东西方向的离别匆忙,茫茫宇宙中相见的机会少之又少。
皇家使者如仙鹤驾驭祥云,飘然而去,难以挽留。
遥望远方,乘风直上紫霞,回头只见路上烟雾笼罩的树木。
这使得它在飞翔时羽翼轻盈,率先在九重云霄中鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景观中的感受和情感流露。开篇“终日闾阎逐群鸡,喜逢野鹤临清溪”两句,写出了诗人对自然界的小动物如鸡、鹤的关注和喜悦之情,表现出一种闲适自在的情趣。
接下来的“绿苔春水水中影,夜月平沙沙上栖”四句,通过对春水与夜月景象的描绘,展现了诗人对于自然美景的细腻观察和深刻感悟。其中,“绿苔”指的是水中的青苔,“春水”的“影”是指水中倒映的苔藓;“夜月平沙”则是描绘夜晚明月下的沙滩平坦广阔,月光下鹤类栖息其上的景象。
诗人接着通过“惊谓汀洲白蘋发, 又疑曲渚前年雪”两句,表达了对自然界变化的观察和联想。这里的“惊谓”和“又疑”表明诗人的情感态度,是一种惊喜与怀疑交织的情绪。
紧接着,“紫顶昂藏肯狎人,一声嘹亮冲天阙”两句,写出了诗人对鹤鸣声的赞美以及对远方友人的思念。其中“紫顶”可能指的是鹤类鸟类的头部颜色,而“一声嘹亮”则是描绘鹤鸣的声音清晰而又有力,直冲云霄。
“素质翩翩带落晖,湖南渭阳相背飞”两句,通过对天空中鹤群的描写,表现了诗人对于自由和远行的向往。这里,“素质”可能是形容鹤的羽毛纯净无暇,而“翩翩”则形容鹤飞翔时优雅的姿态。
最后,“东西分散别离促,宇宙苍茫相见稀。皇华地仙如鹤驭,乘驾飘飘留不住。延望乘虚入紫霞,陌头回首空烟树。”几句,则表达了诗人对于朋友远行的感慨和对未来美好愿景的憧憬。“皇华地仙”可能是比喻友人高洁的品格,“如鹤驭”则是形容其超脱尘世,仿佛乘驾云霄。
整首诗通过对自然界的细腻描写和个人情感的流露,展现了诗人对于自然美景的深切感受以及对远方友人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢