小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送三八弟归九江·其八》
《送三八弟归九江·其八》全文
宋 / 王遂   形式: 古风  押[元]韵

陆侯与邹令,善政时所尊。

为我契阔寄言托诸昆。

送子华阳道迤逦白下门。

怀言欲赠别临别忘言

(0)
诗文中出现的词语含义

白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。

寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。

临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

善政(shàn zhèng)的意思:指良好的政治治理和善于施政的行为。

忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

下门(xià mén)的意思:指离开、出门、外出。

阳道(yáng dào)的意思:指阳光照射的道路,也比喻光明正大的行为。

迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。

赠别(zèng bié)的意思:赠送礼物并告别。

翻译
陆侯与邹令,政绩良好受人尊重。
请帮我转达深深的思念,托付给你的兄弟们。
我送你走往华阳的道路,沿途经过曲折的白下门。
心中有千言万语想赠予你,临别之际却又无从说起。
注释
陆侯:指陆某,古代对官员的尊称。
邹令:指邹姓的地方长官。
善政:良好的政治管理。
时所尊:当时人们尊敬的对象。
谢契阔:感谢长久的友情。
昆:这里指兄弟们。
华阳道:通往华阳的道路,可能指具体路线或象征远方。
迤逦:蜿蜒曲折的样子。
白下门:古代地名,今南京一带。
怀言:满怀的话语。
赠别:赠送离别的话语。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王遂的《送三八弟归九江》。诗中表达了对亲朋好友之间深厚情谊的珍视,以及在朋友离别时那种复杂的情感。

"陆侯与邹令,善政时所尊。"

这两句开篇提及历史上著名的清官陆贾和邹忌,他们在古代以清廉著称,被后世推崇。这不仅彰显了诗人对品德高尚之人的敬仰,也为下文的情感表达铺垫了一种理想化的人伦关系。

"为我谢契阔,寄言托诸昆。"

这里的“契阔”指的是朋友之间的情谊深厚,而“诸昆”则是对兄弟或亲朋好友的泛称。这两句表达了诗人希望通过这位即将离去的三八弟,传达自己对其他朋友的问候和感谢之情。

"送子华阳道,迤逦白下门。"

“华阳”是地名,而“白下门”则可能指的是某个特定的地点或方向。这两句描绘了送别的情景,通过具体的地理环境,增添了一种离别时的沉重感。

"怀言欲赠别,临别又忘言。"

这两句流露出诗人在朋友即将离开之际,内心的矛盾和纷乱。原本想要说出口的话却因为过于激动而未能言表,这种情感的复杂性是非常真实的人性写照。

整首诗通过对古代清官的仰望、对朋友深厚情谊的珍视以及离别时内心复杂的情感,构建了一幅充满温情和哲思的人伦画卷。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

胥江吊古

两岸芦花对客愁,雁行南下楚云秋。

临江忽洒英雄泪,明月箫声古渡头。

(0)

秋宵

芙蓉落叶疏,鸳鸯怯波冷。

银汉耿中宵,孤帏清漏永。

(0)

对镜

冶容耀春花,妆罢自矜惜。

顾影复徘徊,低头长太息。

(0)

题吴园二十景·其六分江

清江可濯缨,分来就溪壑。

应有濠上人,相携看鱼乐。

(0)

赠僧·其一

虚室闻空香,窗前落溪水。

相对两忘言,坐看山云起。

(0)

拥翠庭

石骨垒为墙,石皮盖为瓦。

清风送微凉,高卧南窗下。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7