- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
淡水(dàn shuǐ)的意思:指没有盐分的水,比喻没有经过磨练或历练的人,形容人缺乏阅历、经验或修养。
动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
风布(fēng bù)的意思:形容消息传遍,人人皆知。
浮动(fú dòng)的意思:指事物的表面现象或虚幻的景象。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
留取(liú qǔ)的意思:保留、保存
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
凝恋(níng liàn)的意思:形容深深地思念、留恋。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
三弄(sān nòng)的意思:指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
亭院(tíng yuàn)的意思:指宽敞的庭院或亭子,也用来形容环境幽静、景色优美的地方。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
休学(xiū xué)的意思:指学生因各种原因暂时停止学业。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是
重阴(zhòng yīn)的意思:指天空阴云密布,形容天气阴沉,没有阳光。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 厚重的阴云尚未消散,新年时节梅花竞相绽放。
幽幽暗香在空中飘荡,稀疏的树影横斜,月色清淡,庭院水清。
最美的是那前村雪中独自开放的梅花,昨晚东风带来温暖。
这触动了行人的离别之情,令人肝肠寸断,深深依恋。
它天生就有自然的高雅姿态,如同寿阳公主刚匀好的妆容。
老朋友赠送的梅花,恰逢信使到来,唯恐春天已在远方收尾。
我想把它寄给高楼上的人,不要学龙吟般的三声长叹,留下满眼烂漫的琼花。
此刻,有人正倚着栏杆争着观赏这美景。
- 注释
- 重阴:厚重的阴云。
年时:新年时节。
梅花争绽:梅花竞相开放。
暗香浮动:幽幽的香气在空气中飘动。
疏影横斜:稀疏的树影横斜。
驿使:传递信件的使者。
春晚:春天即将过去。
琼花:比喻洁白的梅花。
阑干:栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日幽静园林的美丽景象。诗人通过对梅花、月色和水清等自然元素的细腻描写,表达了自己对于过往时光的怀念和离愁。
"重阴未解,又早是、年时梅花争绽"一句中,"重阴"给人以静谧而封闭之感,而"梅花争绽"则透露出季节更迭更新之意。诗人通过这种对比,表达了时间流逝与个人情感之间的复杂关系。
"暗香浮动,疏影横斜,月淡水清亭院"几句,通过对香气、梅花投射的影子和宁静月光的描述,营造出一种超脱尘世的意境。这里的"亭院"不仅是物理空间的界定,也象征着心灵的避风港。
"好是前村,雪里一枝开处,昨夜东风布暖",诗人通过对梅花独自盛开于雪中的描写,以及春风到来的描述,传达了自然界中生机勃勃的景象,同时也暗示着个人对于美好事物的珍视。
"动行人、多少离愁肠断。凝恋"则直接表达了诗人内心的感受,行走在这个充满美好的世界里,却又无法摆脱内心深处的离愁和对往昔的凝恋。
"天赋自然雅态,似寿阳、初匀粉面"一句中,将梅花比喻为女性的美丽,无疑是诗人对于自然之美的最高赞誉。
最后几句"故人折赠,欣逢驿使, 只恐陇头春晚。寄与高楼,休学龙吟三弄,留取琼花烂熳。正有人、同倚阑干争看"则展现了诗人对于友情的珍重,以及对美好事物不愿错过的心态。
整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描写,构建了一种既有美感赏析又蕴含深沉情怀的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赠舒州徐处土
昔爱灊川游,青林覆幽石。
道人携手行,萧然名山客。
谁知隋世路,譬如羁飞翮。
林皋未脱去,纷纷头欲白。
轻负皇人经,犹怀稚川策。
幸已弃韦带,远谢功名迹。
聊希闭关士,正苦身为役。
别来二千日,还丹应有术。
毋忘绛囊赠,使我升仙籍。
将酬金镮脆,青绫三万尺。
挈家登朝元阁晚由东山北下自石瓮过朝元山路并斯飞亭皆当日亲为开置今复经从因留拙句
一别骊山岁已深,林花依旧绣苍岑。
归寻当日新开路,隐约苔痕下翠阴。