- 诗文中出现的词语含义
-
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
笔势(bǐ shì)的意思:指书法或绘画时所运用的笔画技巧和动作。
出君(chū jūn)的意思:指一个人或物体离开原来的位置或状态,出现在另外一个位置或状态。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
酤酒(gū jiǔ)的意思:指以酒为载体,表达感激之情。
过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
谩说(màn shuō)的意思:胡乱地说话,没有根据地妄加评论或诋毁他人。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。
癯仙(qú xiān)的意思:癯仙是指身体瘦弱、虚弱不堪的人。
说古(shuō gǔ)的意思:讲述古代的事情或传说
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
无德(wú dé)的意思:指没有道德、没有品德的人。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
谢玉(xiè yù)的意思:指珍贵的玉石,比喻珍贵的人才或重要的财富。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。
- 注释
- 与君:和你。
相从:相伴。
非一日:并非一天。
笔势:字迹。
翩翩:轻盈。
疑可识:仿佛能辨识。
平生:一生。
谩说:夸口。
古战场:古战场。
过眼:眼前。
终迷:终究令人眼花缭乱。
我惭:我惭愧。
大笑:大笑。
何责:无需责备。
青袍白纻:身着青袍白纻。
五千人:五千人的队伍。
买羊酤酒:买羊买酒。
谢玉川:感谢玉川。
醉倒:醉倒。
春风前:在春风中。
归家:回家。
草:撰写。
凌云赋:豪迈的文章。
相夫子:深知你。
非癯仙:不是清瘦的仙人。
- 翻译
- 我和你相伴并非只有一天,你的字迹轻盈仿佛能辨识。
一生中常夸口谈论古战场,但眼前的一切终究令人眼花缭乱。
我惭愧未能如你般才华出众,你却大笑,行为举止都符合天子风范无需责备。
五千人的队伍身着青袍白纻,我知道你不会因我而抱怨或期待什么。
我要买羊买酒感谢玉川,让你在春风中醉倒。
回家后只需撰写豪迈的文章,我深知你不是清瘦的仙人,而是有才华的大师。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作,表达了诗人对友情的珍视和对人才不被当世认可的无奈。诗中通过对过去与朋友共同经历的回顾,以及对现实处境的感慨,抒发了深厚的情感。
首句“与君相从非一日”表明与李廌方叔的交情由来已久;“笔势翩翩疑可识”则描绘出诗人在书写时那种自如、流畅的笔触,似乎能够让读者直接感受到他们的深厚友谊。
接着,“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”表达了诗人对于历史战争的描述往往夸大其词,而现实中所见的景象却是五彩斑斓、难以捉摸,这里也反映出对英雄不被当世认可的感慨。
“我惭不出君大笑,行止皆天子何责”则表达了诗人对于自己不能为李廌方叔带来更大的帮助而感到内疚。这里的“大笑”是指能够得到朝廷的认可和重用,而“行止皆天子何责”则意味着一切都是命中注定的,人力所不能控制。
“青袍白纻五千人,知子无怨亦无德”这句话描绘出一场盛大的宴会场景,诗人通过这样的描述表达了对李廌方叔才华横溢却未被赏识的同情和理解。
“买羊酥酒谢玉川,为我醉倒春风前”则是诗人邀约朋友一同饮酒,借着酒意来缓解心中的不快和失落之感。这里的“春风”象征着生机与希望,也表达了诗人对未来仍持有期待。
最后,“归家但草凌云赋,我相夫子非癫仙”则是诗人表达了自己归家后依旧沉浸于文字之中,通过写作来抒发情感和理想。这里的“我相夫子非癫仙”强调了诗人与李廌方叔之间深厚的情谊,并无意间流露出对朋友才华的赞赏。
总体来说,这首诗不仅展现了苏轼的文学才华,更通过深情的友谊和对人才的珍视,传达出诗人对于当世不公和个人理想与现实之间差距的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢