才兼荆衡秀,气助潇湘秋。
- 诗文中出现的词语含义
-
变态(biàn tài)的意思:指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。
朝听(cháo tīng)的意思:朝朝早晨就听到了。形容人早晨醒来就能听到令人愉快的声音。
代明(dài míng)的意思:代替别人明辨是非或代人辨明是非。
荡子(dàng zǐ)的意思:指心思不定、行动不稳定的人。
帝命(dì mìng)的意思:指皇帝的命令或旨意,也可指上天的旨意。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。
纷难(fēn nán)的意思:纷扰困难,事情繁杂艰难。
高简(gāo jiǎn)的意思:高尚而简单,指言行高尚,举止简单朴素。
后辈(hòu bèi)的意思:指年纪比自己小的人或新一代的人。
机虑(jī lǜ)的意思:指思虑周密、机智应对困难或危险的能力。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
精识(jīng shí)的意思:指对事物有深入了解和准确判断的能力。
灵府(líng fǔ)的意思:灵府是一个汉字词语,指的是神仙的居所。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
明珰(míng dāng)的意思:指明亮的灯火,在夜晚中照亮前方,比喻引导和指引。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
奇文(qí wén)的意思:指文章或文字内容非常奇特、独特,与众不同。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。
人文(rén wén)的意思:人文是指人类社会中的文化、艺术、哲学、历史等领域的事物。
上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。
沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑
生成(shēng chéng)的意思:
◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩失步(shī bù)的意思:指行走时脚步出现错误,失去平衡或者跌倒。也可引申为做事出现差错或失误。
体正(tǐ zhèng)的意思:指人的品行端正,言行合乎道义。
天盖(tiān gài)的意思:形容极高或极大。
颓靡(tuí mǐ)的意思:形容人或事物失去了精神、活力,疲倦无力的状态。
寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。
袭衣(xí yī)的意思:指衣服被迅速地抓住或夺走。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
羡门(xiàn mén)的意思:羡慕别人的门第、家境、地位等。
缃绮(xiāng qǐ)的意思:指美丽的衣裳。
相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
雄州(xióng zhōu)的意思:雄州指的是地势高大、气势雄伟的州县,也可用来形容人物的威武和气概。
阳林(yáng lín)的意思:阳光照耀的森林,形容景色明亮、美丽。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
逸荡(yì dàng)的意思:形容人逍遥自在,不受拘束。
绎思(yì sī)的意思:细致周全地思考问题或推理,思考周密。
郢中(yǐng zhōng)的意思:指陷入困境,无法自拔。
玉英(yù yīng)的意思:指美丽的女子或有才华的人。
玉磬(yù qìng)的意思:比喻音律和谐,美妙动听。
争衡(zhēng héng)的意思:争夺平衡,比喻力图取得平衡或占有优势。
中调(zhōng diào)的意思:
犹中和。《太平御览》卷八四一引《淮南子·地形训》:“河水中调而宜菽。”今本“调”作“浊”。 王念孙 《读书杂志·淮南四》:“浊本作调。中调犹中和也。”
词调体式之一。以其长短适中,故名。一般以五六十字至九十字为“中调”,以别于“长调”。纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 丞相如同苍天之庇护,辅佐着人文的繁荣与发展。
他树立的规范纠正了颓废之风,深邃的思考展现出非凡的才情。
春日里,如织机般编织着绚烂的丝织品,阳光下的树林披上了玉般的花朵。
他那超脱的姿态仿佛飞翔一般生动,高尚而简约的情操悠远无际。
后学之辈惊叹得不知所措,前辈也不敢与之抗衡。
初读时喜悦于视野的开阔,再读则净化了思绪。
文风正直且力量充沛,道理精湛而见解精妙。
往昔歌颂春天,只推崇郢中的曲调。
而今聆听这诗文,岂能仅羡慕羡门的长啸。
帝王赋予他镇守雄州的使命,期待他在上游担当大任。
才华兼具荆州和衡阳之美,气势更添潇水和湘江之秋色。
放逸不羁堪比子山,文章奇妙可与文畅比肩。
沉吟未尽,文中的变化繁多难以尽数。
他的言辞如明珠闪耀耳边,影响如同芳草熏染衣裳。
静静聆听如玉磬之音,心灵深处日夜回响。
- 注释
- 相公:丞相,古代对高级官员的尊称。
天盖:比喻为苍天般的庇护者。
人文:人类文化、文明。
立程:树立规范。
颓靡:颓废萎靡的风气。
绎思:深邃的思考。
春杼:春日的织机,比喻创作。
缃绮:浅黄色的丝织品,这里形容华美文章。
阳林:阳光照耀的树林。
玉英:像玉一样的花,喻指美好的文采。
飘然:超脱的样子。
高简情:高尚而简约的情感。
后辈:后来的学习者。
前修:前辈学者。
欣:喜悦。
机虑:思绪,考虑。
体正:文风正直。
理精:道理精湛。
阳春:春天,比喻美好的事物。
郢中调:楚地郢中的音乐,比喻高雅的文学作品。
鸾凤:凤凰,比喻杰出的作品或人才。
羡门啸:羡门子的长啸,喻指高妙的艺术表现。
帝命:帝王的命令。
雄州:重要的州郡。
待济:等待救助,此处指承担重任。
荆衡:荆州和衡阳,代指楚地,这里赞美才华出众。
潇湘:潇水和湘江,象征文学的优美。
逸荡:放逸不羁。
子山:庾信,南北朝著名文学家,以文风豪放著称。
经奇:文章奇妙。
文畅:唐代文人,以文才著称。
沈吟:沉思低吟。
变态:变化多端。
曜耳:闪耀耳边,比喻言辞动人。
明珰:明亮的耳饰。
袭衣:熏染衣服,比喻影响深远。
芳杜:香草,比喻美德。
愔愔:静悄悄的样子。
玉磬:玉制的磬,古代乐器,声音清脆。
灵府:心灵深处。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家皎然的作品,名为《读张曲江集》。从其内容来看,这是一首颂扬前人文采、感慨时光流转与个人成长之作。
"相公乃天盖,人文佐生成。立程正颓靡,绎思何纵横。"
这几句描绘了诗中的"相公"(泛指有才能的人)如同天然的庇护,辅助着文化的繁荣与发展。他所树立的标准和原则,是思考问题时直截了当、毫不含糊的态度。
"春杼弄缃绮,阳林敷玉英。飘然飞动姿,邈矣高简情。"
这里借用春天蚕食桑叶(春杼)和花间布下玉色花瓣(阳林敷玉英)的意象,形容诗人或文人的文章如同生机勃勃、流畅自然的美好姿态,以及超脱凡俗、高洁简约的情操。
"后辈惊失步,前修敢争衡。始欣耳目远,再使机虑清。"
这几句表达了后来的人因仰慕前人之风采而感到自己步履蹒跚,不足以与先贤相比;同时也表现出诗人对前人的敬仰和自信,认为自己的见闻广博、思考缜密。
"体正力已全,理精识何妙。昔年歌阳春,徒推郢中调。"
这里强调了诗人或文人的才华得以淋漓尽致,以及对事物的理解既深刻又精妙。接下来的两句,则是回忆过去曾经赞美过《阳春》这样的绝句,尽管只是模仿《郢中调》的风格。
"今朝听鸾凤,岂独羡门啸。帝命镇雄州,待济寄上流。"
这几句描写诗人如今听到鸾凤之声,不禁对古代仙境的美好生活感到艳羡。同时,也提到了受皇帝命令镇守雄州、等待时机去实现更高远的理想。
"才兼荆衡秀,气助潇湘秋。逸荡子山匹,经奇文畅俦。"
这段落赞美诗人或文人的才能既能继承荆楚之地(代表南方文化)的优秀传统,又能融入潇湘流水般的清新气息。他们的文章如同逸游于山野之间,匹配奇特而又畅达。
"沈吟未终卷,变态纷难数。曜耳代明珰,袭衣同芳杜。"
诗中此处表露了对书卷内容的沉思不已,以及面对复杂多变的情景和状态时所表现出的困惑与挑战。接下来的两句,则是借用古人饰耳以珠、着衣取香的意象,形容诗人或文人的作品既能照亮心灵,也能散发出迷人的芳香。
"愔愔闻玉磬,寤寐在灵府。"
最后,诗中传达了一种安详平和的心境,如同听到玉磬清音一般,在精神的殿堂中获得了超然物外的宁静与享受。
总体来看,这首诗通过对前人文采的颂扬,以及个人成长经历的反思,展现了一种既仰望古人又自信于己的文学情怀和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢