小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行军诗二首·其一》
《行军诗二首·其一》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[皓]韵

吾窃悲此生,四十幸未老。

一朝逢世乱,终日不自保。

胡兵夺长安宫殿野草

伤心陵树不见二京道。

我皇在行军兵马浩浩

胡雏尚未灭,诸将恳征讨

昨闻咸阳败,杀戮净如扫。

积尸丘山流血丰镐

干戈乡国豺虎城堡

村落无人萧条空桑枣。

儒生长策无处怀抱

块然伤时人,举首苍昊

(0)
诗文中出现的词语含义

兵马(bīng mǎ)的意思:指军队和战马,也泛指军事力量。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

苍昊(cāng hào)的意思:指天空,多用于文学作品中形容天空的广阔和高远。

豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。

长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

城堡(chéng bǎo)的意思:比喻固若金汤、坚不可摧的地方。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

二京(èr jīng)的意思:指北京和南京这两个中国历史上的古都。

逢世(féng shì)的意思:指遇到适合的时机或机会。

丰镐(fēng hào)的意思:形容人才丰富,才华出众。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

胡雏(hú chú)的意思:指不成材的人或事物。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

豁怀(huō huái)的意思:指心胸开阔,能够宽容、包容别人的过失或错误,不计较得失。

积尸(jī shī)的意思:指多年积累的尸体,比喻长期积压的问题或矛盾。

举首(jǔ shǒu)的意思:抬起头来,抬头仰望。

空桑(kōng sāng)的意思:指空荡荡、空无一物的状态。

块然(kuài rán)的意思:形容心情突然变得平静或安详。

陵树(líng shù)的意思:形容人或事物高耸挺拔,气势雄伟。

流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。

马日(mǎ mì)的意思:指马上、立即的意思。

丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

伤时(shāng shí)的意思:指因时机不对或时机已过而错失良机,从而遭受损失或失败。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

行军(xíng jūn)的意思:指军队行进,也比喻事情顺利进行。

野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

在行(zài háng)的意思:指某人在某个领域或某种技能上非常熟练、精通。

征讨(zhēng tǎo)的意思:征讨指对敌方进行军事行动,以达到打败敌人、统一国家的目的。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

注释
吾:我。
窃:私下。
悲:悲伤。
四十:年龄,四十岁。
幸:幸运。
未老:还不算老。
一朝:一旦。
逢:遇到。
世乱:世间动乱。
终日:整天。
不自保:无法保护自己。
胡兵:胡人的军队。
夺:攻占。
长安:古都名,今西安。
宫殿:帝王居住的大型建筑群。
生野草:长满了野草,形容荒废。
伤心:痛心。
五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,代指京城附近。
二京:东汉的洛阳和西汉的长安,泛指京城。
我皇:指当朝皇帝。
行军:出征,行进中的军队。
兵马:军队和马匹,代指军事力量。
日浩浩:日益壮大。
胡雏:对胡人首领的蔑称,这里指敌方首领。
尚未:还没有。
灭:消灭。
诸将:各位将领。
恳:恳切地。
征讨:出征讨伐。
昨闻:昨天听说。
咸阳:地名,古都之一。
败:战败。
杀戮:屠杀。
净如扫:形容杀戮彻底,像打扫过一样干净。
积尸:堆积的尸体。
若:像。
丘山:山丘。
流血:流淌的鲜血。
涨:使…高涨。
丰镐:古代周朝的都城,这里代指京城地区。
干戈:兵器,代指战争。
碍:阻碍。
乡国:家乡,故乡。
豺虎:比喻凶残的敌人或盗贼。
满:遍布。
城堡:城镇和堡垒。
村落:乡村聚落。
皆:全部。
无人:没有居民。
萧条:荒凉、冷清。
空:空荡荡的。
桑枣:桑树和枣树,代指乡村景象。
儒生:读书人,知识分子。
长策:长远的计谋或策略。
无处:没有地方。
豁怀抱:施展抱负,抒发胸怀。
块然:孤独的样子。
伤时人:为时局而悲伤。
举首:抬头。
哭:痛哭。
苍昊:苍天,广阔的天空。
翻译
我暗自为这生感叹,庆幸四十岁还未算老。
一旦遭遇世间动乱,整日无法自保安全。
胡人军队攻占了长安,宫殿间野草丛生。
痛心于五陵周边的树木,再也见不到通往两京的道路。
我皇正在行军途中,兵马日益浩荡。
胡人的幼主尚未消灭,众将领恳求出征讨伐。
昨日听说咸阳战败,杀戮之景干净利落如清扫一般。
堆积的尸体如同山丘,鲜血使丰镐之地的河水高涨。
战争阻碍了归乡之路,豺狼虎豹充斥着城镇堡垒。
村落全无一人,只剩下桑枣树在荒凉中摇曳。
读书人有治国良策,却无处施展抱负。
孤独无助地哀伤时局,抬头向苍天痛哭。
鉴赏

这是一首充满深沉忧虑和对国家命运担忧的战乱时期的抒情诗。诗人以"吾窃悲此生,四十幸未老"开篇,表达了对自己生命和时代变迁的哀伤。随后,诗人描绘了一幅战争带来的毁灭画面:长安失守、宫殿荒废、五陵树木凄凉、京城道路不再。

诗中的"我皇在行军,兵马日浩浩"显示了皇帝的无奈和军队的辗转流动,背景是唐朝遭遇外患,如安史之乱。"胡雏尚未灭,诸将恳征讨"透露出战事的紧迫与将领们对抗敌人的渴望。

接着,诗人描述了战争的残酷和毁灭:咸阳之战的失败、无数士兵的牺牲、尸积如山、血流成河。"干戈碍乡国,豺虎满城堡"则描绘出一副荒凉与恐怖的景象。

在最后几句中,诗人表达了对故土和同胞深切的怀念与哀痛:村庄无人、桑树枣木萧条,以及作为士人的自己,对于时局感到无力回天,只能举首向苍天哭诉。

这首诗通过对战争毁灭景象的描写,展现了诗人深沉的忧国忧民之情,以及对身处乱世、个人命运和国家前途的深刻反思。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

新修官舍后池桥构草亭其上扶慈闱登憩

喜见慈龄九十三,板桥登降力犹堪。

引流淮水成方沼,分翠钟陵结小庵。

香绕轩舆风满院,影翻衣綵日当檐。

圣朝河海皆清晏,梦得公馀乐事兼。

(0)

送王宜学编修谪官三河驿·其二

若华照四海,霭霭凝浮阴。

挥之不可得,忧心日钦钦。

岭南多佳树,隆冬见青林。

去去远垢氛,聊以澄烦襟。

绿衣无怨言,白华多苦心。

愿子崇明德,永言终令音。

(0)

秋江漫兴

凉风一夜发东溟,庭叶声催客鬓星。

露重更怜秋月白,烟轻倍见海天青。

乔松积岁期成珀,老鹤长鸣忽堕翎。

过眼风华何足问,谩临池面数浮萍。

(0)

和武靖侯赵公赏花诗韵·其一

花萼堂前鹊噪檐,怡怡情兴为谁添。

朱门急递书函到,白绢斜封印色黏。

入眼新诗皆似锦,惊心险韵莫如盐。

吾兄信口天然妙,愧我诗才撚断髯。

(0)

次韵朝用公署漫兴·其一

泠泠孤磬出烟微,半面西风淡落晖。

人逐树长成偶影,鸟随云去作高飞。

流年宦学徵诗稿,滋味山耕忆布衣。

世事巫咸何必问,吾年今已过知非。

(0)

山居图

水墨幅员里,真成前后村。

溪流卑似抑,云势猛思吞。

突湿烟催饭,衣陈日送暄。

朝当迓新客,春到翟公门。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7