《用月湾咏寄题江仪仲心远堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
包荒（bāo huāng）的意思：指负责救济困难群众、解决灾荒问题的官员或机构。
不盈（bù yíng）的意思：不满足，不足够。
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
古事（gǔ shì）的意思：指古代的事情或历史事件。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
炉香（lú xiāng）的意思：指香炉中飘出的香气，比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
物我（wù wǒ）的意思：物我，指物与人之间的关系，或者指人与人之间的关系。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
盈握（yíng wò）的意思：形容手中物品充满，不能再加东西。
湛湛（zhàn zhàn）的意思：形容水清澈透明，也用来形容文章或言辞深奥、意味深长。
正长（zhèng cháng）的意思：指事物的大小或长度合适、适中。
昼永（zhòu yǒng）的意思：白天持续很久，形容时间过得很慢。
- 注释
- 湛湛：形容秋水清澈。
秋潭：秋天的深潭。
沉沉：形容夜色深沉。
璧光：月光如玉璧般明亮。
敛：收拢。
盈握：满手。
舒：展开。
包荒：包容荒野。
今古：古今。
乾坤：天地。
炉香：炉火的香气。
清昼永：白天漫长。
物我两俱忘：人与物都忘却了自我。
- 翻译
- 深深的秋水潭面宁静如镜，夜晚的月光沉沉照在水面。
即使收敛起来不满一手，展开却能包容广阔的天地。
古今之事无穷无尽，人生的梦想还在继续延伸。
炉火的香气在白天漫长中飘荡，人与物都沉浸在忘我的境界中。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天夜晚月光如水的宁静景象，秋潭深沉，月色明亮。诗人以月光比喻深远的人生哲理，暗示时间的无穷和宇宙的广大。"敛之不盈握，舒则可包荒"形象地表达了月光虽小却能包容万物的特点，寓意人生的智慧和心境可以包容世间的纷繁复杂。接下来，诗人将这种哲思引向对古今之事的感慨，以及对永恒梦境的追寻。最后，炉香缭绕的清昼，诗人与物我两相忘，达到了一种超然物外的境界。整首诗意境深远，语言简洁，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢