《和象翁绝句·其一》全文
- 翻译
- 春天的花朵各自幻化成梦境,
夏天的果实一颗颗繁密地挂满枝头。
- 注释
- 春花:春天盛开的花朵。
色色:各种各样的颜色。
俱:都。
成梦:化为梦境。
夏实:夏天成熟的果实。
累累:一串串、一颗颗。
结满枝:挂满树枝。
独有:只有。
葵榴:向日葵和石榴。
媚:吸引。
清昼:明亮的白天。
薰风:温暖的微风。
时度:偶尔吹过。
五弦诗:五弦琴弹奏的诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,展现了诗人对春夏之交景色的细腻感受和深情寄托。
“春花色色俱成梦”,春天的花朵以其鲜艳夺目的色彩,如同梦境一般迷离而美好。这里不仅描写了春花的盛况,也透露出诗人对这一季节的无限眷恋和向往。
“夏实累累结满枝”,转眼间,进入了夏季,果实累累挂满枝头。这一句勾勒出了夏天丰硕的果实和生命力的旺盛。
接下来的两句:“独有葵榴媚清昼,薰风时度五弦诗。”则是对特定花卉——葵和榴的描写。葵(可能指向日葵)在清新的白昼中展现出其独有的魅力,而“薰风时度五弦诗”则是在描绘一种意境,似乎是诗人在微风中吟唱着五音不全的歌谣。这两句通过对花和音乐的联想,深化了诗的意境,增添了一份淡雅与超脱。
整首诗以细腻的笔触勾勒出春夏交替的生机与美景,同时也透露出诗人内心的感悟与情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游长安诸寺联句·靖恭坊大兴善寺·老松青桐
有松堪系马,遇钵更投针。
记得汤师句,高禅助朗吟。
--段成式乘晴入精舍,语默想东林。
尽是忘机侣,谁惊息影禽。
--张希复一雨微尘尽,支郎许数过。
方同嗅薝卜,不用算多罗。
--郑符
游长安诸寺联句·平康坊菩萨寺·书事联句
悉为无事者,任被俗流憎。
--郑符客异干时客,僧非出院僧。
--段成式远闻疏牖磬,晓辨密龛灯。
--张希复步触珠幡响,吟窥钵水澄。
--郑符句饶方外趣,游惬社中朋。
--段成式静里已驯鸽,斋中亦好鹰。
--张希复金涂笔是褧,彩溜纸非缯。
--升上人锡杖已克锻,田衣从怀塍。
--段成式占床暂一胁,卷箔赖长肱。
--张希复佛日初开照,魔天破几层。
--段成式咒中陈秘计,论处正先登。
--张希复勇带绽针石,危防丘井藤。
--升上人