陶尊中产同苍筠,短项不肯钟罍群。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不直(bù zhí)的意思:不诚实、不直接、不坦率
不偶(bù ǒu)的意思:不成对,不匹配
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。
肺肠(fèi cháng)的意思:形容内心痛苦,感到悲伤或忧虑。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)孤风(gū fēng)的意思:形容个人孤独、独立,不受他人影响的风格和作风。
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
胶扰(jiāo rǎo)的意思:形容事情纠缠不清,难以解决。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
老瓦(lǎo wǎ)的意思:指年老而有经验的人。
林莽(lín mǎng)的意思:指草木丛生、茂密的林地,也用来比喻人才辈出、众多杰出的人物。
凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。
泥沙(ní shā)的意思:指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
穷玄(qióng xuán)的意思:形容学问浅薄,理解能力低下。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。
三九(sān jiǔ)的意思:指冬季寒冷的天气。
桑落(sāng luò)的意思:指太阳落下的样子,比喻事物的兴盛或人的精神状态的衰退。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
生时(shēng shí)的意思:指人在世时或生命存在的时期。
嗜好(shì hào)的意思:对某种事物有特别的喜好或偏爱。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
瓦盆(wǎ pén)的意思:指贫困、卑微的生活状态。
往古(wǎng gǔ)的意思:指过去的时代或历史时期。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
玄微(xuán wēi)的意思:玄微是一个形容词性成语,用来形容事物深奥微妙、难以捉摸的特性。
异行(yì xíng)的意思:指与常规行为或思维方式不同的行为或思维方式。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
余醉(yú zuì)的意思:指因为醉酒而产生的陶醉感,也可用来形容对美好事物的沉迷和陶醉。
章绶(zhāng shòu)的意思:指人的品行高尚,有德行和才能。
缁尘(zī chén)的意思:比喻人或事物的品质纯粹,不受外界诱惑或玷污。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
坐隅(zuò yú)的意思:指一个人长时间待在一个狭小的角落或者边缘,形容人处于无人问津、被冷落的状态。
老瓦盆(lǎo wǎ pén)的意思:形容人年老、体力衰退,不再有用。
- 注释
- 时:生不逢时。
偶:际遇。
瓦盆:粗陋的容器。
醉林莽:借酒消愁于山野。
散人:流浪者。
益穷:名声更差。
鱼壳:比喻倒酒。
斗:计量单位。
孤风:孤傲的风度。
襟期:胸襟。
食鲑:吃鲑鱼。
三九:泛指丰富。
凌烟:凌烟阁。
举世事:世人皆知。
两公:两位朋友。
一杯酒:简单的交往。
会稽夫子:指会稽的孔子。
古心:古老的胸襟。
陶尊:陶罐。
苍筠:青竹。
短项:形容简朴。
钟罍群:世俗的繁华。
章绶:官服。
黄篾:黄篾衣。
差:沾染。
肺肠:内心。
桑落:美酒。
昆崙:比喻壮志。
殊陋貌:外表简陋。
泥沙浑:世俗纷扰。
往古:古代。
穷玄微:深入哲理。
兀侧:沉思的样子。
相随:伴随。
醉乡:醉意。
胶扰:纷扰。
人间小:世间一切显得渺小。
- 翻译
- 杜甫先生生不逢时,常在粗陋的瓦盆中借酒消愁于山野之间。
他作为江湖流浪者,名声越发困窘,即使倒酒也不在乎多少。
他孤傲特立,行为独特,与志同道合的朋友共饮,享受简单的生活,并非为了富贵。
他的功名如同凌烟阁上的画像,世人皆知,却抵不过与朋友的一杯酒。
会稽的夫子有着古老的胸襟,他的爱好深沉,追寻着千年的知己。
他的生活简朴,就像陶罐中的清泉和青竹,不愿与世俗的繁华为伍。
他的服饰朴素,黄篾衣上沾染了尘埃,但内心如桑落酒般醇厚,胸怀壮志。
这才明白,他的内在远胜过外表的简陋,不受世俗纷扰的污染。
他时常深入古代的哲理,这种沉思伴随他左右。
在醉乡中送别我,回头一看,世间的一切都显得微不足道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钟孝国的作品,他以少陵先生(杜甫)和会稽夫子(指陆游)为灵感,通过饮酒与品评人物来表达对古代文人风骨的敬仰和对世俗名利的淡泊。诗中提到“老瓦盆中醉林莽”、“江湖散人名益穷”,描绘了杜甫式的放浪形骸和淡泊名利的生活态度。诗人自比“鱼壳倾尊不论斗”,暗示自己不拘小节,豪饮无度。
“孤风异行同襟期”赞扬了他们超凡脱俗的品格,“食鲑未必富三九”则表达了对物质贫乏的不在意,更看重精神追求。“凌烟功名举世事,不直两公一杯酒”暗含对功名富贵的轻视,认为真正的价值在于友情与知己间的畅饮。
“陶尊中产同苍筠”引用陶渊明的典故,表明诗人崇尚自然简朴的生活方式,“短项不肯钟罍群”则以“短项翁”自嘲,寓言自己不慕权贵,与众不同的个性。最后,“送余醉乡谢胶扰”表达了诗人借酒遁世,远离尘嚣的愿望,以及对人生哲理的深刻领悟。
整首诗语言流畅,情感深沉,通过对历史人物的赞美和自我比照,展现了诗人对高尚人格的向往和对世俗浮华的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢