- 诗文中出现的词语含义
-
鞭草(biān cǎo)的意思:指生长在河岸、湖泊等水边的高大草木,比喻人的才能或品德超群。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
飞凫(fēi fú)的意思:形容人或物迅速离开或飞行。
凤书(fèng shū)的意思:指优秀的文章或书籍,比喻文章优美动人,引人入胜。
风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青嶂(qīng zhàng)的意思:指高耸入云的青山,常用来形容山势险峻。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
沾巾(zhān jīn)的意思:指被牵连或染上不好的事物。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
自在身(zì zài shēn)的意思:指自由自在,无拘无束。
- 翻译
- 一生都充满和煦春风,过去的时光像野鸭般自由自在。
风雨之神已经驱散了天上的迷雾,凤凰的书信仍然在汉水边传递。
策马穿过青翠山峦间的草色,短暂的花荫下做着紫禁城的美梦。
从此以后,唐衢对世事的哀伤不再流泪,因为你的离去,我再也不会为此哭泣。
- 注释
- 和气:温和的气息,指和善的态度。
往事:过去的经历。
飞凫:比喻过去的日子或记忆。
自在身:自由自在的状态。
风伯:风神。
天上雾:象征困难或迷茫。
凤书:古代传说中凤凰带来的书信,象征吉祥和重要消息。
汉滨人:汉水边的人,借指现实世界。
一鞭:策马前行的一鞭。
青嶂:青山。
紫宸:紫禁城,代指皇宫。
哀世泪:对世事的悲哀之泪。
无复:不再。
沾巾:拭泪的动作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《送知府王大夫(其二)》。从内容来看,这是一首送别诗,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对友人的深厚情感和不舍之意。
“平生和气满襟春”一句,设定了一个温暖和谐的氛围,"往事飞凫自在身"则表现出诗人对于过去美好时光的回忆与珍视。"风伯已驱天上雾,凤书仍起汉滨人"两句,则是通过描写大自然的景象来衬托友人的高洁品格和才华横溢。
“一鞭草色吟青嶂”这一句,诗人借助马鞭触碰到春天草地的绿意,表达了对美好事物的赞赏之情。而"几刻花阴梦紫宸"则是通过对短暂时光中享受花影与梦境的描写,传递出诗人对于逝去时光的珍惜和对友人的思念。
最后两句“从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾”,诗人表达了在朋友离别之后,对于这个世界的悲观情绪,以及不再有机会与知府王大夫共同擦干彼此眼中的泪水。
整首诗通过对自然美景的描写和内心感慨的抒发,展现了一幅送别友人的温馨画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阳朔馆中述怀
群峰卓铦锥,罗列太虚表。
飞鸢飏清昼,错认抢榆鸟。
我投公宇中,新旭半扉晓。
苍烟淡数抹,渐放林庐小。
脱叶竞飕飗,渔舟纷缥缈。
差池幽讨心,迥与川云杳。
疮痍奈满目,敢独念轻矫。
薄暮犹虎声,不风波沸沼。
何当布罗网,此物驱除了。
括我风月囊,归与春事杪。