小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《简彦庸兄弟》
《简彦庸兄弟》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[青]韵

五年踪迹浮萍,岂料全家画屏

去水田方漫漫晓来山雾却冥冥

可怜北客鬓毛白,尚喜主人眸子青。

准拟丰年酿酒,正宜长醉不宜醒。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnyànyōngxiōng
sòng / chùquán

niánzōngpíngliàoquánjiāhuàpíng

chūnshuǐtiánfāngmànmànxiǎoláishānquèmíngmíng

liánběibìnmáobáishàngzhǔrénmóuqīng

zhǔnfēngniánduōniàngjiǔzhèngchángzuìxǐng

诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适

长醉(cháng zuì)的意思:长时间地陶醉在某种状态或情感中。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。

客鬓(kè bìn)的意思:形容人的头发黑而长,像客人一样整齐。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

眸子(móu zǐ)的意思:眼睛的瞳孔。

酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。

去水(qù shuǐ)的意思:去除水分或减少水分的含量

全家(quán jiā)的意思:指一个家庭中的所有成员,也可泛指一个团体的所有成员。

入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。

水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。

田方(tián fāng)的意思:指农田、土地,也用来比喻自己的领地。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

注释
踪迹:足迹。
浮萍:比喻漂泊不定的生活。
岂料:没想到。
全家:全家人都。
入画屏:被画入画卷之中。
春去:春天过去。
水田方漫漫:水田里的水广阔无际。
晓来:清晨。
山雾:山间的雾气。
冥冥:浓厚、迷茫。
北客:北方的客人。
鬓毛白:头发斑白。
尚喜:仍然感到高兴。
眸子青:眼睛明亮。
准拟:打算。
丰年:丰收之年。
多酿酒:酿很多酒。
正宜:最适宜。
长醉:长久沉醉。
不宜醒:不应醒来。
翻译
五年来的足迹就像浮萍般漂泊不定,未曾想到全家会被画入画中。
春天过去,水田中的水依然浩渺无边,清晨的山雾却浓重得令人迷茫。
可怜的北方客人,头发已经斑白,但仍然欣喜主人眼神依旧明亮。
期待丰收之年能酿出更多的酒,最适合长久沉醉,而不应轻易醒来。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“五年踪迹似浮萍,岂料全家入画屏”两句,用浮萍比喻生命的漂泊无定,而意外之中却有机会让整个家族进入一幅画中,这不仅是对现实生活的一种超脱,也反映了诗人对于艺术永恒价值的向往。

“春去水田方漫漫,晓来山雾却冥冥”两句,则描绘了一幅生机勃勃的春日景象。水田在春天里生机勃勃,而山间的雾气则给人一种神秘莫测的感觉。

“可怜北客鬓毛白,尚喜主人眸子青”两句中,诗人表达了对远方来客之感慨和对主人的羡慕。北方来的旅者因长时间的跋涉而显得疲惫不堪,其鬓发已白,而主人却依然精神奕奕,如同眼眸清澈。

最后,“准拟丰年多酿酒,正宜长醉不宜醒”两句,则表达了诗人对于美好生活的期待和享受。诗人希望在富裕的岁月里多酿造美酒,并且愿意沉浸于这种快乐之中,不愿意清醒过来。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和对生活情趣的寄托,展现了诗人对于理想生活状态的一种向往和追求。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

王兵宪于泽以二力士送予遣还二首·其一

雕弓羽箭烂银鞶,白马朱缨错绣鞍。

踏雪护行三百里,一行骑射万人看。

(0)

步虚词四首·其三

芙蓉花下石阑干,茅屋空山生早寒。

养得一双朱顶鹤,有时骑向碧云端。

(0)

南旺湖二首·其二

远水贴天霜破晓,微风无力摇枯草。

青蝇不点烂银盘,湖上无山湖更好。

(0)

栈道寄康德涵修撰

当年馆阁重离群,渭北过逢正暮云。

髯鬓共惊俱长大,寒暄无处不慇勤。

人皆欲杀偏怜我,老更何求敢负君。

一上陈仓云路永,蜀川歌调况堪闻。

(0)

东昌怀古

旌旗箫鼓画船过,风送长河渺渺波。

水报邮签朱夏晚,岸萦官柳绿云和。

聊城不下遗书在,泰岱乾封往事多。

七十二君空有箓,莫因秦汉问如何。

(0)

秋怀十二首·其四

青灯挑雨不成眠,爱听芭蕉夜似年。

去日苦多无计款,浮生如寄定谁贤。

成功白发冯唐老,好事青山谢客偏。

他日向平粗毕愿,懒云秋水护沙田。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7