小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬朱元顺参议》
《酬朱元顺参议》全文
宋 / 王之道   形式: 古风

来自金沙,敢避江路绕。

计程踰五月,书劳比三考

湖阴见君处,取别草草

因思会面难,相从意弥好。

新诗何所似,绘绣错华藻

赓酬空疏,秪益我心搅。

亨否有时命,恭倨任妻嫂。

行矣无忘饥,俗谚戒一饱。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhūyuánshùncān
sòng / wángzhīdào

zhōuláijīnshāgǎnjiāngrào

chéngyuèshūláosānkǎo

yīnjiànjūnchùbiéshūcǎocǎo

yīnhuìmiànnánxiāngcónghǎo

xīnshīsuǒhuìxiāncuòhuázǎo

gēngchóukuìkōngshūzhīxīnjiǎo

hēngfǒuyǒushímìnggōngrènsǎo

xíngwàngyànjièbǎo

诗文中出现的词语含义

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

从意(cóng yì)的意思:从别人的表情、神态等方面看出其内心所想。

赓酬(gēng chóu)的意思:指对他人的劳动或帮助给予应有的报酬或回报。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

湖阴(hú yīn)的意思:形容事物变化多端,千变万化。

华藻(huá zǎo)的意思:指华丽的装饰或华美的辞藻。

会面(huì miàn)的意思:相见、见面

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

金沙(jīn shā)的意思:指黄金般的沙子,比喻珍贵而有价值的东西。

空疏(kōng shū)的意思:形容言行虚浮,没有实质内容或深度。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

取别(qǔ bié)的意思:取别是一个常用的成语,意思是临别时取走某物或与某人告别。

三考(sān kǎo)的意思:指对人或事进行全面、细致的考察、审查。

时命(shí mìng)的意思:指命运或时机。

俗谚(sú yàn)的意思:俗谚是指在民间流传的具有较高智慧和教育意义的短语或句子,常常用来表达生活经验、道德观念或智慧思考。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

绣错(xiù cuò)的意思:指绣花时线路或图案出错,比喻做事不慎重,出现错误。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

注释
舟:船。
自:来自。
金沙:金沙江。
敢:敢于。
避:避开。
江路:江边大道。
计程:计算行程。
踰:超过。
五月:五个月。
书劳:写信的辛劳。
比:不亚于。
三考:多次考试。
湖阴:湖边阴暗处。
取别:告别。
殊:特别。
草草:匆匆忙忙。
会面:相见。
弥:更加。
好:深厚。
新诗:新作的诗。
绘绣:绘画。
错华藻:华丽的辞藻。
赓酬:回应。
愧:感到。
空疏:才疏学浅。
秪:只。
益:增添。
心搅:内心纷扰。
亨否:顺逆。
有时命:由天定。
恭倨:恭敬谦逊。
行矣:你要走了。
无忘:别忘记。
俗谚:俗语。
戒:告诫。
一饱:一顿饱餐。
翻译
这艘船来自金沙江,竟敢避开江边大道而绕行。
计算行程已超过五个月,写信的辛劳不亚于多次考试。
在湖阴之地见到你,匆匆告别让人遗憾。
想到相见不易,我们相伴的心意更加深厚。
你的新诗像什么呢?如同精美的绘画和华丽的辞藻交织。
我应对你的诗作回应却感到才疏学浅,只增添了内心的纷扰。
人生的顺逆由天定,恭敬谦逊地对待妻子和嫂子。
你要走了,别忘了节制饮食,俗语说‘一顿饱餐足以致命’。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家王之道所作,题目为《酬朱元顺参议》。从诗的内容来看,我们可以感受到诗人与被献诗者的深厚情谊,以及对友情的珍视和对知识分子的尊重。

首句“舟来自金沙,敢避江路绕。”表达了诗人不畏艰险,不愿绕远而行,直奔目的地的心情。这里的“金沙”可能指的是长江中的一个地点,或是对美好景致的描述。

接着,“计程踰五月,书劳比三考。”则透露出诗人的旅途不易,历时已久,五个月的时间里,他的辛劳甚至超过了三次严格的考试。这不仅展示了诗人旅途中的艰难,更凸显了他对友情的重视,不惮远行。

“湖阴见君处,取别殊草草。”则是诗人到达目的地后,亲眼所见对方居所,并从中摘取特别的野草作为纪念。这里的“湖阴”描绘了一片宁静美丽的景色,而“取别殊草草”则表明了诗人对这次会面的珍视和对友情的深刻感受。

“因思会面难,相从意弥好。”诗人通过这一句流露出对未来的会面充满期待,同时也强调了他与朱元顺之间的情谊愈发深厚。

“新诗何所似,绘绣错华藻。”这里诗人提及到了自己新的诗作,并将其比喻为华丽的刺绣。这表明诗人的创作水平已达到了相当高的境界,同时也反映出他对友情的赞美和颂扬。

“赓酬愧空疏,秪益我心搅。”诗人在这里表达了自己回复朱元顺诗篇时的谦逊之情,同时也说明了这种交流活动让自己的内心得到了满足和喜悦。

最后,“亨否有时命,恭倨任妻嫂。行矣无忘饥,俗谚戒一饱。”则是诗人表达了对时间的珍视,以及对生活中的种种安排抱以顺其自然的态度。他同时也提醒自己和朋友们要记住那些平凡却宝贵的人生经验。

整首诗通过对友情、旅途和创作的描述,展现了一位宋代文人的深邃情感与高超艺术造诣。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

秦城二绝

泮林堂后面峥嵘,不道诗书恨未平。
瓜蔓深坑余鬼哭,此间学校倚秦城。

(0)

天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首

罢戍成迁次,投閒想帮居。
风霜欺老大,书信卜交疏。
黄叶频供扫,青山炯自如。
斯文身健在,归及岁之余。

(0)

谢夏彦博知县惠落雁木并紫筍茶绿菜二首

紫筍先期火未钻,绿芹犹及荐春盘。
江湖别后浑忘味,忍把南烹累长官。

(0)

杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意

前时赤旱要刑鹅,今日平田涨绿波。
不特蛟龙偏得意,可知蚯蚓亦能歌。

(0)

鱼相忘

通涂合西南,达人戒同异。
二鱼各自鱼,是鱼岂有二。
濶处海茫茫,波涛适相戏。
笑我湖上亭,鳞鬣纷族类。
情知我非鱼,此意鱼或是。
欣然得所适,相见不相遇。
鱼行我无心,我得鱼亦遂。
藻荇披秋光,水与天妩媚。
明月帖湖心,照风鱼不寐。
我琴无杀声,螗蜋勿余忌。

(0)

子夜春歌二绝

新挑锦字书,倒指岁月远。
愁眉要深黛,灯花已堪剪。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7