- 拼音版原文全文
水 仙 操 唐 /李 咸 用 大 波 相 拍 流 水 鸣 ,蓬 山 鸟 兽 多 奇 形 。琴 心 不 喜 亦 不 惊 ,安 弦 缓 爪 何 泠 泠 ?水 仙 缥 缈 来 相 迎 ,伯 牙 从 此 留 嘉 名 。峄 阳 散 木 虚 且 轻 ,重 华 斧 下 知 其 声 。檿 丝 相 纠 成 凄 清 ,调 和 引 得 薰 风 生 。指 底 先 王 长 养 情 ,曲 终 天 下 称 太 平 。后 人 好 事 传 其 曲 ,有 时 声 足 意 不 足 。始 峨 峨 兮 复 洋 洋 ,但 见 山 青 兼 水 绿 。成 连 入 海 移 人 情 ,岂 是 本 来 无 嗜 欲 !琴 兮 琴 兮 在 自 然 ,不 在 徽 金 将 轸 玉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
伯牙(bó yá)的意思:指忠诚友爱的朋友,也用来形容音乐家之间的深厚友谊。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
长养(cháng yǎng)的意思:长期抚养,长时间的培养。
成连(chéng lián)的意思:指人的成就或地位连续不断地提高。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
大波(dà bō)的意思:形容大规模的浪潮、大动荡或大变动。
调和(tiáo hé)的意思:指调节不同事物之间的矛盾,使其相互协调、和谐。
多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。
峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
徽金(huī jīn)的意思:徽金指的是徽州的银器和金器,也泛指精美的金银饰品。
嘉名(jiā míng)的意思:指美好的名声,荣誉的称号。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
鸟兽(niǎo shòu)的意思:指动物、禽鸟。
蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
散木(sàn mù)的意思:指木头散落或分散的状态。
嗜欲(shì yù)的意思:指人贪爱、沉迷于某种欲望或嗜好。
水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
王长(wáng cháng)的意思:指人的胡须长得很长,形容人年老。
先王(xiān wáng)的意思:指古代封建社会中的君主或帝王,也可以泛指古代有威望的君主。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
养情(yǎng qíng)的意思:培养情感,陶冶情操。
洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。
移人(yí rén)的意思:迁移、转移人口或人员。
峄阳(yì yáng)的意思:指人的志向远大,胸怀广阔。
引得(yǐn de)的意思:引起、引发。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
轸玉(zhěn yù)的意思:指悲伤或哀痛之情。
重华(zhòng huá)的意思:指重视国家的繁荣和强大,愿意为国家的繁荣而努力奋斗。
终天(zhōng tiān)的意思:整个一天,一整天
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
足意(zú yì)的意思:满足心愿,心满意足
- 翻译
- 大浪拍打水面发出响声,蓬莱山上的鸟兽形态奇特。
琴心既不欢喜也不惊慌,轻轻放下琴弦,声音清冷而悠扬。
水仙仙子飘忽而来迎接,自此伯牙因琴艺留下美名。
峄山的树木轻盈空洞,虞舜的斧头之下显出其音质。
楠木丝缠绕,奏出凄清的旋律,唤起和煦的南风。
先王的教诲蕴含在乐曲中,曲终时天下称赞太平。
后人热衷于传播这首曲子,有时音韵充足却情感不足。
起初琴声高亢又宽广,只见青山绿水映入眼帘。
成连入海的故事触动人心,难道本性真的没有欲望。
琴啊,你在于自然而非装饰,不在琴徽金线与玉轸上。
- 鉴赏
这首《水仙操》是唐代诗人李咸用的一幅描绘山川自然之美和琴艺超凡的作品。诗中通过对山水景观的细腻描写,展现了作者内心的宁静与高洁,以及他对音乐艺术的深刻理解和高度评价。
大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。
此两句以生动的笔触勾勒出一幅山川激流、生灵繁茂的壮丽画面。"大波相拍流水鸣"中的"鸣"字表现了波涛声势之猛,显示出自然界的磅礴气概。而"蓬山鸟兽多奇形"则描绘了一种生机勃发、异趣横生的生态景象。
琴心不喜亦不惊,安弦缓爪何泠泠。
这两句转向内心世界,表达了作者面对壮观自然和精妙音乐时的心境。"琴心不喜亦不惊"显示出一种超然物外的情怀,而"安弦缓爪何泠泠"则透露了一种从容不迫、游刃有余的艺术态度。
水仙缥缈来相迎,伯牙从此留嘉名。
这里作者借用古代琴师伯牙与其知音之故事,表达了对音乐高峰的崇尚和向往。"水仙"象征着超凡脱俗,而"缥缈来相迎"则传递了一种灵犀互动、心灵沟通的意境。
以下各句通过对琴声与自然景物的交融描写,进一步强化了诗歌中的艺术理念和哲学思考。整首诗在语言上运用了丰富的音韵效果,如"峄阳散木虚且轻"、"檿丝相糺成凄清"等,使全诗读起来如同一曲流畅自然的琴声,给人以美妙的审美享受。
这首诗不仅展示了作者对自然之美和音乐艺术之高的追求,也体现了他对人生境界的深刻感悟。通过对"太平"这一理想状态的追述,以及"后人好事传其曲,有时声足意不足"的反思,诗歌展现了一种超越功利和世俗,追求心灵自由与精神满足的人生态度。结尾两句"始峨峨兮复洋洋,但见山青兼水绿"则是对自然之美的一种归纳,同时也象征着人生的无常和内在的情感世界。
最后,"琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉"一句,直接点明了诗歌的主旨:真正的艺术来源于自然,而非外在的装饰或物质追求。这是诗人李咸用对音乐艺术和人生哲学的深刻理解与表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过李景安论诗为作长句
三百年来工五七,追雅媲骚谁第一。
独闻彭城陈正字,向来得法金华伯。
终古不朽语言在,以诗教人人不识。
善学少陵而不为,殆如孟子不言易。
世人往往谈神仙,便欲插翅登青天。
邀寻道士学服饵,朝呼暮吸夜炼煎。
换骨一语曾未悟,未办黄庭脩内丹。
俗流无骨但有肉,虾蟆敢竞骊龙先。
姚合许浑精俪偶,青必对红花对柳。
儿童效之易不难,形则肖矣神何有。
求之雕刻绘画间,鹄乃类鹜虎胜狗。
由陈入黄据杜坛,当知掬水月在手。
后生可畏尝闻之,君友何人师者谁。
双井白门浣花脉,实字用正虚用奇。
郁轮袍曲异筝笛,藐姑射姿无粉脂。
梯危磴绝不可近,尚有简斋横一枝。
《过李景安论诗为作长句》【宋·方回】三百年来工五七,追雅媲骚谁第一。独闻彭城陈正字,向来得法金华伯。终古不朽语言在,以诗教人人不识。善学少陵而不为,殆如孟子不言易。世人往往谈神仙,便欲插翅登青天。邀寻道士学服饵,朝呼暮吸夜炼煎。换骨一语曾未悟,未办黄庭脩内丹。俗流无骨但有肉,虾蟆敢竞骊龙先。姚合许浑精俪偶,青必对红花对柳。儿童效之易不难,形则肖矣神何有。求之雕刻绘画间,鹄乃类鹜虎胜狗。由陈入黄据杜坛,当知掬水月在手。后生可畏尝闻之,君友何人师者谁。双井白门浣花脉,实字用正虚用奇。郁轮袍曲异筝笛,藐姑射姿无粉脂。梯危磴绝不可近,尚有简斋横一枝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3967c702c8408d0402.html
次韵仇仁近题王子由隐居
凉窗暑却扇,燠閤寒谢裘。
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复昆丘。
灵府能自超,玄关元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫发不外求。
有书亦时读,一日踰千秋。
九日早起
今日真当烂醉时,丁床搔首便吟诗。
拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
七十翁吟五言古体十首·其三
先祖八十四,卒予生之年。
先父五十六,予甫三岁焉。
厥今七十叟,万死偶获全。
过父岂不愧,逮祖恐未然。
初学晚颇进,粗亦窥圣贤。
常感知己恩,不报负我冤。
梦寐此心明,暗室如青天。
无田与儿孙,未为无所传。