舍舟访邻叟,醉卧不纳客。
- 诗文中出现的词语含义
-
白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
薄蚀(bó shí)的意思:指事物表面的损坏或削弱。
不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
断石(duàn shí)的意思:指石头断裂或碎裂的声音。
风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
划然(huá rán)的意思:形容人的神情或态度突然改变。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
蛟窟(jiāo kū)的意思:蛟窟是指蛟龙的巢穴,比喻恶劣的环境或难以逃脱的困境。
解缆(jiě lǎn)的意思:解除限制或束缚,摆脱困境。
襟袂(jīn mèi)的意思:指人与人之间亲密无间的关系,形容感情深厚、情意相投。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
局局(jú jú)的意思:指事物发展、变化的过程中每一环节、每一步都十分重要,不能有丝毫疏忽或马虎。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空木(kōng mù)的意思:没有根基、没有根本。形容事物没有根据或基础。
空旷(kōng kuàng)的意思:空旷指的是空间宽阔、没有障碍物,没有人或物存在的状态。
枯柳(kū liǔ)的意思:指柳树在冬季落叶后的枯槁状态,比喻事物失去生机或人情冷淡。
苦雨(kǔ yǔ)的意思:指不幸的事情或痛苦的经历。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
散积(sàn jī)的意思:指事物的积累逐渐增多,达到一定程度后开始分散或消散。
上士(shàng shì)的意思:指军队中的高级军官或军事专家,也可用来形容在某一领域有很高造诣的人。
适莫(shì mò)的意思:适莫是一个形容词,意为“非常合适”或“非常适宜”。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
诗记(shī jì)的意思:指诗文记述的方式或手法。
石脚(shí jiǎo)的意思:指建筑物的基础或基石。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
水天(shuǐ tiān)的意思:形容下大雨,天空和地面都是水。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
苏仙(sū xiān)的意思:指人的精神风貌和仪表容貌优美,如仙人一般。
索酒(suǒ jiǔ)的意思:指人们因为酒而结交朋友或者为了解决问题而寻求帮助。
无适(wú shì)的意思:没有适合的,没有合适的
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
仙游(xiān yóu)的意思:指人或物以超凡脱俗的方式行动或存在。
言喻(yán yù)的意思:用言语来比喻或代替实际情况,以达到表达的目的。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
幽步(yōu bù)的意思:悄悄地走路,轻盈地行走
渔子(yú zǐ)的意思:指人们通过勤劳努力,不断努力追求自己的目标和理想。
作难(zuò nán)的意思:指刁难、为难别人,使其难以应对或解决问题。
- 注释
- 苦雨:连绵的雨。
薄蚀:轻微侵蚀。
积霭:积聚的乌云。
忽改碧:忽然变清澈。
江皋:江边。
襟袂:衣袖。
划然:突然。
不受勒:不愿被束缚。
扁舟:小船。
渔子:渔夫。
勿作难:不要为难。
秋色:秋天的景色。
空旷:开阔。
木叶脱:树叶凋零。
石脚出:石头裸露。
邻叟:邻居老人。
纳客:接待客人。
安道:指特定的人。
无适莫:无需拘泥。
书生:读书人。
蛟窟:危险之地。
清景:清冷的美景。
失:失去。
索酒:要酒。
深酌:痛饮。
上士:高人。
下士:俗人。
笑局局:嘲笑。
太白:李白。
羌江:羌江边。
苏仙:苏轼。
赤壁:赤壁之战。
风流:风采。
今夕:今晚。
- 翻译
- 苦雨连续不断,美好的月亮遭受轻微的侵蚀。
夜晚的风吹散了积聚的乌云,水天之间忽然变得清澈。
在江边闲逛,夜露打湿了我的衣裳。
湖海之兴油然而生,就像骏马不愿被束缚。
小船系在枯柳树上,渔夫已经熟睡。
唤醒他不要为难,解开缆绳,迎接秋天的景色。
移动我的座位到开阔处,环顾四周,心惊胆战。
山中空旷,树叶凋零,岸边石头裸露。
放下船去拜访邻居老者,他醉酒不愿接待客人。
何必一定要见到安道,心意所至,无需拘泥。
书生又能如何,冒着严寒深入危险之地。
可怜的是贫困的追求,怕就此失去清冷的美景。
回来后又能得到什么,只有更深酌酒以慰藉。
高人无需多言,俗人只会嘲笑。
李白曾在羌江饮酒,苏轼曾游赤壁。
风流人物同在这一时,今晚的诗篇记录此刻的风采。
- 鉴赏
此诗描绘了一场连绵的秋雨过后的一个月夜,诗人在这样的环境中泛舟赏月,抒发了自己的情感和哲思。
开篇“苦雨连日夜,佳月遭薄蚀”两句,通过对比手法,既表达了久雨连绵的烦恼,也表现了对美好月光被云雾遮蔽的遗憾。接着,“晚风散积霭,水天忽改碧”则描写了雨后晴空,晚风吹散了积聚的乌云,水面与天空一片青碧,景色突变,给人以清新脱俗之感。
“江皖放幽步,露下襟袂湿”两句,诗人在这样的夜晚,漫步于江边,感受着微凉的夜露,衣襟被打湿,却也是一种清爽的体验。接着,“划然湖海兴,如骥不受勒”则表达了诗人心中激发的豪情壮志,如同奔跑的骏马一般,不受外界羁绊。
“扁舟系枯柳,渔子眠已熟”这两句描写了夜深人静,一只小船停靠在枯萎的柳树下,渔夫已经进入梦乡。诗人的唤醒之声打破了这一份宁静,“勿作难,解缆破秋色”则是诗人对渔子说不要太过于困扰,而他自己则是解开船索,享受着清新的秋季景致。
“移我坐空旷,四顾竦毛骨”两句写出了诗人在这片广阔的自然风光中找到一处座位,四周环视,却只见到山空、木叶脱落、岸断石脚露出的萧瑟景象。接下来的“山空木叶脱,岸断石脚出”则是对前述景物的进一步描写。
“舍舟访邻叟,醉卧不纳客”表明诗人放下船只,去拜访附近的朋友或隐士,而自己则醉卧在自然之中,不再过问世事纷扰。紧接着,“何必见安道,意行无适莫”则是对生活态度的一种表达,认为不必刻意追求安逸,心随境转,无需特别的目的。
“书生亦底事,忍冻犯蛟窟”两句写出了诗人对于那些书生们为了功名而忍受寒冷、冒险进入危险之地(比喻为蛟窟)的无奈与同情。
“可怜穷事业,坐恐清景失”则是对那些因贫困而难以实现自己抱负的人的哀愍,以及对于美好景致可能会消逝的担忧。
最后,“归来定何得,索酒更深酌”表达了诗人在这一番经历之后,对未来所能得到的不确定性,只能是归来时再去寻找酒精,以此作为对未来的某种期待和慰藉。紧接着,“上士不言喻,下士笑局局”则是在评论不同层次的人物:高明之人不必多言,而浅薄之辈却只会嘲笑世事的困顿。
“太白下羌江,苏仙游赤壁。风流共一时,作诗记今夕”最后几句,则是借用唐代李白和宋代苏轼的典故,以此来表达自己与古人在艺术上的共同理念,并将这美好的夜晚和泛舟赏月之乐融入诗中,留下不朽的记忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢