- 诗文中出现的词语含义
-
词科(cí kē)的意思:指言辞典章,指文辞学科。
丹扆(dān yǐ)的意思:指红色的门柱,比喻贵族家庭或富贵人家。
封奏(fēng zòu)的意思:指封存、封禁某种音乐或乐器。
宏议(hóng yì)的意思:宏大的计划或议程。
贾傅(jiǎ fù)的意思:贾傅是指贾宝玉和尤二姐的父亲,也用来形容父亲的威严和权威。
家学(jiā xué)的意思:家庭教育的学问,指在家中接受的教育和学习。
谏垣(jiàn yuán)的意思:指忠诚直言劝谏的官员,也泛指善于直言劝谏的人。
令子(lìng zǐ)的意思:令子指的是令人满意的子女。形容子女有出息,令父母骄傲。
囊封(náng fēng)的意思:指将功绩、收获等都装进囊中封起来,不向外界展示。
盛美(shèng měi)的意思:形容美丽壮观。
时难(shí nán)的意思:时代艰难困苦。
书殿(shū diàn)的意思:指藏书丰富的图书馆或阅览室。
遐年(xiá nián)的意思:指时间长久,年代久远。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
臧孙(zāng sūn)的意思:指为了自己的私利而牺牲别人,出卖亲朋好友。
皂囊(zào náng)的意思:形容人的智慧、才能或学识的有限。
制策(zhì cè)的意思:指制定策略或计划。
奏名(zòu míng)的意思:
科举考试,礼部将拟录取的进士名册送呈皇帝审核,称“奏名”。 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事一》:“ 嘉祐 中,进士奏名讫,未御试,京师妄传 王俊民 为状元。”
- 翻译
- 科举选拔中常有贤才出世,谏官与翰林院官员连续任职。
密封的奏章上署着宏大议题,皇帝的御座前记录下古老的训诫。
朝廷赞扬臧孙之辈有后继之人,人们惋惜贾谊寿命不长。
家族的荣耀在当时难以企及,家学传统如今仍由子孙传承。
- 注释
- 制策:科举考试中的对策。
词科:文学科举。
贤:贤能的人才。
谏垣:谏官的官署。
书殿:翰林院。
皂囊:黑色的袋子,古代用于封存奏章。
宏议:重大议案。
丹扆:红色的屏风或御座,代指皇帝。
书箴:书写训诫或规劝的文字。
臧孙:臧孙辰,春秋时期鲁国大夫,以教育后代闻名。
有后:有后继者。
贾傅:贾谊,西汉著名政治家,因早逝而令人感叹。
遐年:长寿。
一门盛美:家族声望显赫。
时难及:在当时难以达到。
家学:家族世代相传的学问和道德。
令子传:使子孙继承并发扬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为钱起居(可能是某位官员或学者)所写的挽辞,表达了对钱氏家族在制策词科中连续出贤才的赞赏,以及对钱起居个人才华和贡献的怀念。诗中提到钱起居在朝廷上既有宏大的议论,也有深刻的箴言,暗示他在政治和文学上都有卓越表现。诗人惋惜地提到像臧孙(臧文仲)那样的贤德后继者得以延续,而贾谊(贾傅)般的英才却未能长寿。最后,诗人感叹钱家一门人才辈出的盛况难以再现,并期待这种优良家风能继续由后代传承下去。整首诗情感深沉,对逝者的敬仰与对后世的期许交织其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠曾槃乐道
我居怀玉山,茶山非一游。
每观文清竹,凛若人好修。
往来道嘉禾,诗曾长公投。
十年再建业,问劳加绸缪。
中歌殄瘁诗,尺疏去莫由。
虽微荆州论,感叹自不休。
今日复何日,兰溪系归舟。
典型君尚有,一见写余忧。
赠耆英
用世故欲巧,拙者终近德。
人皆笑髯曾,我独长太息。
贫吾岂人为,问天天不痴。
君看松柏受,宁与春风期。