《次王勉夫见招·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
常满（cháng mǎn）的意思：常常满足、常常得到满足。
箪瓢（dān piáo）的意思：指简朴的生活方式或生活条件。
躬耕（gōng gēng）的意思：指自己亲自劳动耕种，也泛指勤劳工作。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
浪迹（làng jì）的意思：指四处漂泊、流浪的生活状态。
屡空（lǚ kōng）的意思：多次尝试却未能成功
日用（rì yòng）的意思：指日常生活中常用的物品或用品。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
拄杖（zhǔ zhàng）的意思：用手杖支撑身体行走
- 翻译
- 流浪多年已超过三个十年，知己之中只有您算一个。
如今的笨拙并非我所必需，我的愚蠢与古人并无二致。
虽然家中常有宾客满座，但有时饭食也会匮乏。
亲身耕作时遭遇大旱之年，我持杖站立在西风中。
- 注释
- 浪迹：流浪。
踰：超过。
三纪：三个十年。
知音：知己。
只数公：只有您。
拙：笨拙。
非今日用：并非现在需要。
愚：愚蠢。
古人同：与古人一样。
宾客：宾客。
常满：常有满座。
箪瓢：盛食物的篮子和瓢。
屡空：时常空虚。
躬耕：亲身耕作。
岁旱：大旱之年。
拄杖：持杖。
立西风：站在西风中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《次王勉夫见招(其一)》。诗中，诗人表达了自己长期漂泊无定的生活状态，感叹知音难觅，只有王勉夫算是知己。他自谦为才拙之人，认为自己的才华在现今并无太大用处，但又与古人的愚直相同。尽管家中常常宾客盈门，但生活却贫困，有时连基本的粮食都不足。诗的结尾描绘了诗人躬耕田地时遭遇旱灾的困境，只能独自在西风中拄杖站立，流露出一种坚韧而又落寞的情感。整体上，这首诗展现了诗人的人生际遇和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家行
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
回家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
小戎
小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵畅毂，驾我骐馵。言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。
四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。龙盾之合，鋈以觼軜。言念君子，温其在邑。方何为期？胡然我念之。
俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲滕。言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。
夏日晚霁与崔子登周襄故城
雨脚收不尽，斜阳半古城。
独携幽客步，闲阅老农耕。
宝气无人发，阴虫入夜鸣。
余非避喧者，坐爱远风清。