余少之时,赋如仲宣,檄如孔璋。
- 诗文中出现的词语含义
-
安昌(ān chāng)的意思:平安、安定
钗泽(chāi zé)的意思:指妇女之间的友情或姐妹之情。
趁早(chèn zǎo)的意思:及早行动,抓住时机
存留(cún liú)的意思:指事物保存存在下来,没有消失或改变。
抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。
富有(fù yǒu)的意思:拥有财富或资源丰富。
后堂(hòu táng)的意思:指家庭内部的事务,特指由女性主持的家庭事务。
或者(huò zhě)的意思:表示两种或多种可能性之间的选择关系,相当于“或”、“要么”。
九奏(jiǔ zòu)的意思:指九次演奏乐曲,比喻多次表演或演讲,达到极致,非常出色。
看见(kàn jiàn)的意思:看破世俗纷扰,超脱尘世。
空囊(kōng náng)的意思:指空气囊袋,比喻虚有其表、无用之物。
密启(mì qǐ)的意思:暗中传递消息或秘密启示
明扬(míng yáng)的意思:形容光明、显扬、显露。
铺陈(pū chén)的意思:指将事物有序地摆放或陈列,使之展示出来。
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
启明(qǐ míng)的意思:指天亮的时候,星星逐渐消失,太阳初升的景象。也比喻新时代的到来或新的希望。
穹苍(qióng cāng)的意思:指天空高远辽阔的样子,也形容雄伟壮丽的景象。
省听(shěng tīng)的意思:指人们在言语行动中谨慎节约,不浪费言谈。
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
万舞(wàn wǔ)的意思:形容人们热闹、喧闹的场面。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
无宁(wú nìng)的意思:毫无疑问;没有任何可比性
新腔(xīn qiāng)的意思:指新的声音或新的调子,比喻新的变化或新的风格。
虚皇(xū huáng)的意思:指虚假的皇帝,比喻虚伪的权力或权威。
也曾(yě zēng)的意思:也曾表示过去某个时间点或阶段曾经有过某种经历或体验。
伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。
玉尺(yù chǐ)的意思:指严格、公正的标准或尺度。
宰物(zǎi wù)的意思:指以欺骗、剥削等手段来获取财物或权势。
早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。
制作(zhì zuò)的意思:用心、细心地制作或安排事物
仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
- 注释
- 赋:指诗文。
仲宣:王粲,三国时期文学家。
檄:古代官方文书。
孔璋:孔融,东汉名士,以文章著名。
万舞:古代大型舞蹈。
商颂:商代的赞歌。
九奏:古代音乐的一种分类。
尧章:赞美尧帝的诗篇。
谏笏:用于进谏的竹简。
虚皇案畔:象征帝王的座位。
省听:省察听取。
伊川:指洛阳,古代文化中心。
亵:轻慢,不敬。
穹苍:天空,代指上天。
- 翻译
- 我年轻时,文采如同王粲,檄文如同孔融。
也观赏过万舞盛况,吟咏商颂,聆听过九种乐曲,创作过赞美尧的篇章。
如今清贫如洗,只剩下劝谏的竹简,还残留着宫廷的香气。
现在回归,不再听鸡鸣起床赶早朝,床前悄悄写下坦诚的话语。
执政者正在用公正的标准衡量万物。
我从未抛弃你,只是年老体衰,不是要你长寿,或许是天意如此。
我虽富有书籍,却贫穷无首饰,不像安昌侯府那样富丽堂皇。
新的曲调很好,任由伊川欣赏,不会冒犯上天。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人年轻时的才华横溢,如同古代的文人仲宣、孔璋,能写出美妙的文章和辞赋。诗中还提到了观赏万舞和铺陈商颂,这些都是盛大的宴席场景,显示了诗人曾经的辉煌生活和高贵的地位。
诗人还听过九奏,即古代帝王用于祭祀天地、山川的音乐,并参与制作尧舜时期的正统音乐,这些都是对古代文化的尊崇和传承。抖擞空囊,存留谏笏,犹带虚皇案畔香,表达了诗人对于过去辉煌生活的怀念和保留。
然而,随着时光的流逝,这些辉煌已成过往。现在诗人归隐田园,听到的只是鸡鸣犬吠的声音,早晨的忙碌和榻前密启明扬,都是平凡生活中的琐事。宰物者方持玉尺量,则是对现实生活中执掌权力者的冷静观察。
诗人自认为未曾忘记过去的荣耀,但命运却不以人的意志为转移,无法预测寿命长短,或许这是天定的安排。富有图书,贫无钗泽,不似安昌列后堂,表达了对物质和精神财富的比较,以及对不同生活状态的感慨。
最后,新腔好,任伊川看见,非亵穹苍,则是诗人对于新的艺术潮流持开放态度,但同时保持自己的艺术品味,不随波逐流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和子瞻自净土步至功臣寺
山平村坞连,野寺钟相答。
晚阴生林莽,落日犹在塔。
行招两社僧,共步青山月。
送客渡石桥,迎客出林樾。
幽寻本真性,往事听徐说。
钱王方壮年,此邦事轻侠。
乡人鄙贫贱,异类识英杰。
立石象兴王,遗迹今岌嶪。
功勋三吴定,富贵四海甲。
归来父老藏,崇高畏摧压。
诗人巧讥病,牛领恣挑抉。
流传后世人,谈笑资口舌。
是非亦已矣,兴废何仓卒。
持归问禅翁,笑指浮沤没。
和子瞻凤翔八观八首·其七李氏园
有客骑白驹,扬鞭入青草。
悠悠无远近,但择林亭好。
萧条北城下,园号李家媪。
系马古车门,随意无洒扫。
鸣禽惊上屋,飞蝶纷入抱。
竹林净如濯,流水清可澡。
闲花不着行,香梨独依岛。
松枝贯今昔,林影变昏早。
草木皆苍颜,亭宇已新造。
临风置酒樽,庭下取栗枣。
今人强欢笑,古人已枯槁。
欲求百年事,不见白须老。
秦中古云乐,文武在丰镐。
置囿通樵苏,养兽让麀䴠。
池鱼跃金碧,白鸟飞纻缟。
牛羊感仁恕,行苇亦自保。
当年歌灵台,后世咏鱼藻。
古诗宛犹在,遗处不可考。
悲哉李氏末,王霸出奴皂。
城中开芳园,城外罗战堡。
击鼓鸣巨钟,百姓皆懊恼。
及夫圣人出,战国卷秋潦。
园田赋贫民,耕破园前道。
高原种菽粟,陂泽满粳稻。
春耕杂壶浆,秋赋输秸藁。
当年王家孙,自庇无尺橑。
空馀百岁木,妄为夭巫祷。
游人足讥骂,百世遭舌讨。
老翁不愿见,垂涕祝襁褓。
持用戒满盈,饮酒无醉倒。
《和子瞻凤翔八观八首·其七李氏园》【宋·苏辙】有客骑白驹,扬鞭入青草。悠悠无远近,但择林亭好。萧条北城下,园号李家媪。系马古车门,随意无洒扫。鸣禽惊上屋,飞蝶纷入抱。竹林净如濯,流水清可澡。闲花不着行,香梨独依岛。松枝贯今昔,林影变昏早。草木皆苍颜,亭宇已新造。临风置酒樽,庭下取栗枣。今人强欢笑,古人已枯槁。欲求百年事,不见白须老。秦中古云乐,文武在丰镐。置囿通樵苏,养兽让麀䴠。池鱼跃金碧,白鸟飞纻缟。牛羊感仁恕,行苇亦自保。当年歌灵台,后世咏鱼藻。古诗宛犹在,遗处不可考。悲哉李氏末,王霸出奴皂。城中开芳园,城外罗战堡。击鼓鸣巨钟,百姓皆懊恼。及夫圣人出,战国卷秋潦。园田赋贫民,耕破园前道。高原种菽粟,陂泽满粳稻。春耕杂壶浆,秋赋输秸藁。当年王家孙,自庇无尺橑。空馀百岁木,妄为夭巫祷。游人足讥骂,百世遭舌讨。老翁不愿见,垂涕祝襁褓。持用戒满盈,饮酒无醉倒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2967c68b1158f7084.html
饮饯王巩
送君不办沽斗酒,拨醅浮蚁知君有。
问君取酒持劝君,未知客主定何人。
府中杯棬强我富,案上苜蓿知吾真。
空厨赤脚不敢出,大堤花艳聊相亲。
爱君年少心乐易,到处逢人便成醉。
醉书大轴作歌诗,顷刻挥毫千万字。
老夫识君年最深,年来多病苦侵凌。
赋诗饮酒皆非敌,危坐看君浮大白。