徜徉一水间，便欲寄残齿。
《次莫少虚韵》全文
- 拼音版原文全文
次 莫 少 虚 韵 宋 /郭 印 富 贵 等 劳 生 ，不 如 行 乐 耳 。遑 遑 观 一 世 ，荣 辱 随 偾 起 。幽 寻 苦 无 暇 ，佳 处 谁 屈 指 。春 归 呼 我 游 ，邂 逅 佳 公 子 。莫 侯 江 南 秀 ，幽 香 发 蕙 茝 。诗 诗 更 清 激 ，虢 虢 寒 流 驶 。锦 屏 有 蒲 郎 ，冰 壶 清 彻 底 。便 腹 久 空 洞 ，了 不 见 嗔 喜 。岁 晚 得 二 友 ，追 随 当 行 李 。五 湖 三 江 宽 ，亦 不 遗 洲 沚 。偶 来 泛 扁 舟 ，朱 墨 推 案 几 。徜 徉 一 水 间 ，便 欲 寄 残 龄 。追 观 少 年 心 ，寂 寞 已 灰 死 。穷 通 岂 无 命 ，流 坎 听 行 止 。岷 山 行 筑 室 ，计 决 吾 往 矣 。斗 酒 相 往 还 ，素 约 自 今 始 。
- 诗文中出现的词语含义
-
案几（àn jǐ）的意思：案几是指案几案上的东西，比喻事情的端倪或蛛丝马迹。
便腹（biàn fù）的意思：指吃了东西就想上厕所，形容食物消化迅速。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
徜徉（cháng yáng）的意思：指闲适自在地行走或游玩，心情舒畅，不受拘束。
彻底（chè dǐ）的意思：指完全、全面，没有任何保留或遗漏。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
当行（dāng háng）的意思：指当前的行业、领域或者社会中的主流、流行或者具有影响力的事物。
得二（dé èr）的意思：得二是指某人或某事物在某个方面表现得不够好或达不到要求。
斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。
偾起（fèn qǐ）的意思：指事情或问题由小到大逐渐增多，积累成大问题。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
寒流（hán liú）的意思：
[释义]
(1) （名）从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) （名）指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式：寒（流
[例句]
寒流已过去。（作主语）
[反义]
暖流遑遑（huáng huáng）的意思：形容人或事物匆忙、忙碌的样子。
蕙茝（huì chǎi）的意思：指美丽的花草香气。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
锦屏（jǐn píng）的意思：形容文章或诗词文采斐然，文辞华美。
空洞（kōng dòng）的意思：形容言辞或内容空虚、无实质。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
了不（liǎo bù）的意思：表示事情已经完成或已经彻底了结，没有任何遗憾。
流驶（liú shǐ）的意思：指水流奔流不息，形容水势迅猛。
岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。
莫侯（mò hòu）的意思：不要自作聪明，不要自以为是
清激（qīng jī）的意思：指清爽、刺激的感觉或氛围。
清彻（qīng chè）的意思：清澈透明，没有杂质。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
屈指（qū zhǐ）的意思：屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作，成语屈指则表示极少的数量。
荣辱（róng rǔ）的意思：指荣誉和耻辱，表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
三江（sān jiāng）的意思：指长江、黄河和黑龙江，代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
素约（sù yuē）的意思：指言行朴素、规矩端正。
听行（tīng xíng）的意思：听从并执行命令或建议。
推案（tuī àn）的意思：指推动案件的办理或推动事情的进展。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
无暇（wú xiá）的意思：没有时间或精力处理其他事情，忙于应对当前的事务。
无命（wú mìng）的意思：没有命运或命运不可预测
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
行止（xíng zhǐ）的意思：指一个人的言行举止、行为举动。
行李（xíng lǐ）的意思：行李指出行时所携带的物品。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
一世（yī shì）的意思：一辈子；一生
幽香（yōu xiāng）的意思：指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
洲沚（zhōu zhǐ）的意思：形容水流湍急，声势浩大。
筑室（zhù shì）的意思：建造房屋或建筑物
朱墨（zhū mò）的意思：指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
追观（zhuī guān）的意思：追寻、追求观察。
佳公子（jiā gōng zǐ）的意思：指美貌出众、才华横溢的年轻男子。
- 注释
- 劳生：劳累的生活。
行乐：享受快乐。
遑遑：忙碌的样子。
偾起：突然兴起，这里指荣辱的起伏。
幽寻：隐秘的探索或寻找。
屈指：指出，指明。
邂逅：偶然相遇。
蒲郎：比喻品行高洁的人。
冰壶：比喻人的品格清白。
嗔喜：喜怒的情绪。
追随：跟随，陪伴。
洲沚：岛屿和水中的陆地。
朱墨：红色和黑色的墨水，代指书法。
残齿：年老的牙齿，比喻晚年。
少年心：年轻时的心情或理想。
流坎：坎坷的境遇。
筑室：建造房屋。
素约：简单的约定，未经装饰的约定。
- 翻译
- 富贵如同劳累的人生，还不如享受快乐。
忙碌地看透世间浮沉，荣辱瞬间起落。
寻找隐秘的乐趣总是忙，何处美景能被人发现。
春天召唤我去游玩，意外遇见了风度翩翩的公子。
不要等待江南的美景，幽香来自蕙茝这样的香草。
新的诗篇更加清新激昂，如同寒流般清澈流淌。
锦屏之中有如蒲郎般的君子，冰壶般的清纯彻底。
即使肚子空空如也，也无悲喜之色。
晚年有了两位好友，他们陪伴我就像行李一样。
五湖四海广阔无垠，我也不会遗漏任何岛屿。
偶尔乘船漫游，研磨朱砂书写在案几上。
在水边悠闲漫步，只想在此度过余生。
回顾少年时的心境，那份寂寞已经消逝。
困厄还是通达，命运自有安排，随波逐流任其自然。
决定在岷山建造房屋，我已经下定决心前往。
以斗酒为约定，从今天开始我们的友谊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品，题为《次莫少虚韵》。诗中表达了诗人对人生哲理的思考和对自然与友情的珍视。他以富贵不如及时行乐为主题，认为人生的荣辱起伏皆是过眼云烟。诗人感叹时光匆匆，美景难觅，春天来临之际，他邀请朋友一同出游，邂逅了才子，欣赏了江南的秀美和清新的诗篇。他们共享清谈，不为世俗所扰，即使生活简朴，也能在友情中找到乐趣。诗人感慨岁月易逝，庆幸晚年能有知己相伴，纵使人生起伏，也决定追随内心，筑屋岷山，过一种自由自在的生活。最后，他们约定以斗酒为纽带，保持真挚的交往，表达出诗人淡泊名利、追求真趣的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠何广文
沉沦悲叔季，淳朴已无馀。
嗟君犹古心，操持耿不渝。
千里觅同枝，五亩荒田庐。
作宦为模范，教立方苏湖。
湖海道仍在，踰淮兴不孤。
归来无杂物，图书聊自娱。
短褐尚不完，箪瓢常晏如。
有儿能世业，非徒读父书。
人生苟无慕，应不愧吾儒。