《赠韦校书》全文
- 拼音版原文全文
赠 韦 校 书 唐 /薛 涛 芸 香 误 比 荆 山 玉 ，那 似 登 科 甲 乙 年 。淡 沲 鲜 风 将 绮 思 ，飘 花 散 蕊 媚 青 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登科（dēng kē）的意思：指通过科举考试而被授予功名或官职。
甲乙（jiǎ yǐ）的意思：指排列次序或等级。
荆山（jīng shān）的意思：指险峻的山峰或山岭。
科甲（kē jiǎ）的意思：
◎ 科甲 kējiǎ
[imperial examinations] 科举。因汉唐时举士考试分甲、乙等科。也指科举出身的人飘花（piāo huā）的意思：指花瓣随风飘散的景象，比喻事物繁华而短暂，或形容人生短暂而无常。
绮思（qǐ sī）的意思：绮丽而深思熟虑的想法或思考。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
鲜风（xiān fēng）的意思：指新鲜的风气，也可指新事物的涌现。
芸香（yún xiāng）的意思：形容文采或才华出众的人。
登科甲（dēng kē jiǎ）的意思：指考试中取得优异成绩，名列前茅。
- 注释
- 芸香：一种香气植物，这里比喻人的才情。
荆山玉：荆山产的美玉，象征科举中的高名次。
登科：科举考试及第。
甲乙年：科举考试的优异名次，如状元、榜眼、探花等。
绮思：美丽的思绪或诗意的想法。
飘花散蕊：花瓣飘落，花蕊绽放。
媚青天：引人注目，吸引着蓝天。
- 翻译
- 芸香岂能与荆山美玉相比，怎能及得上科举登第的荣耀时刻。
清新的微风带着绮丽的思绪，花瓣飘落，花蕊娇艳，吸引着蓝天的青睐。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛涛的《赠韦校书》。从诗中可以看出，诗人通过对比芸香与荆山玉的质地，表达了自己对于学业或仕途上的期许和自信。"那似登科甲乙年"一句，意味着希望像古代那些年号中考取功名的人一样取得成功。
"澹地鲜风将绮思"这句话，"澹"字有淡雅的意思，表达了一种清新脱俗的氛围。"鲜风"则给人以清爽之感，而"将绮思"则是在形容诗人心中所怀抱的美好憧憬。
"飘花散蕊媚青天"一句，通过飘逸的花朵和散落的花蕊，勾勒出一个生机盎然、自然美好的画面。"媚青天"则是在描绘这份美好与蓝天相映衬的和谐场景。
整首诗洋溢着一种淡雅而不失典雅的风格，通过对自然物象的细腻描摹，展现了诗人内心的高洁与向上。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢