裛露收新稼，迎寒葺旧庐。
《送元晟归潜山所居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。
空相（kōng xiāng）的意思：形容虚假的外表，没有真实内涵。
秋事（qiū shì）的意思：指夫妻之间的私情、婚外情。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
迎寒（yíng hán）的意思：迎接寒冷的季节或环境，表示积极应对困难或逆境，勇敢面对挑战。
招隐（zhāo yǐn）的意思：招揽隐士的意思，比喻吸引有才能但不愿显露的人。
- 注释
- 深山：偏远的山区。
秋事：秋天的农事。
复：又，再。
何如：怎么样，如何。
裛露：沾着露水。
收：收割。
新稼：新熟的庄稼。
葺：修理，修补。
题诗：在诗上题写。
招隐：召唤隐居。
作赋：创作赋文。
闲居：闲暇的居住生活。
别后：分别之后。
空：徒然，空自。
相忆：怀念。
嵇康：三国时期的名士，以懒散著称。
懒寄书：懒得写信。
- 翻译
- 深山里的秋天来得早，你离去后会怎样呢？
你带着露水收割新熟的庄稼，冒着寒意修缮旧屋。
你在诗中召唤隐居的生活，写作赋文是因为闲暇时光。
分别后只能空自怀念，像嵇康那样懒得再写信了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节的寂静景象，表达了对友人离别后的怀念之情。"深山秋事早"一句，通过时间与环境的描写，营造出一种萧瑟孤寂的氛围。"君去复何如"则是诗人面对朋友即将离开时的心境，既有不舍又带着无奈。
接下来的几句"裛露收新稼，迎寒葺旧庐。题诗即招隐，作赋是闲居。别后空相忆，嵇康懒寄书。"通过对农事和居所的细腻描绘，表现了诗人对于田园生活的向往，以及对朋友离去后的思念之情。其中引用嵇康寄书的情节，不仅增添了一层文化韵味，也强化了友情深厚的主题。
整首诗语言质朴自然，意境幽远，充分体现了古典文学中的"情景交融"特点。通过对自然景物和人事变化的观察，抒发了诗人的内心感受，使读者在阅读时能感受到一股淡淡的秋思和对往昔友情的无限留恋。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢