小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归休亭·其一》
《归休亭·其一》全文
宋 / 诸葛赓   形式: 七言律诗  押[江]韵

小筑危亭石淙,清溪环绕不通江。

栽成傲骨梅千树,呼出栖云一双

垂钓艇乘新涨水摊书光借夕阳窗。

勋名事事皆堪避,只有诗情未肯降。

(0)
诗文中出现的词语含义

傲骨(ào gǔ)的意思:指人的骨气高傲,不屈服于困难或压力。

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

钓艇(diào tǐng)的意思:指用来钓鱼的小船。

环绕(huán rào)的意思:围绕、包围

栖云(qī yún)的意思:栖息在云中,形容高飞的鸟类或人的志向远大。

事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

石淙(shí cóng)的意思:形容水流的声音清脆悦耳。

摊书(tān shū)的意思:指不专心学习或工作,而把书本摊开来看。

危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

小筑(xiǎo zhù)的意思:小筑指的是小而简陋的房屋或建筑物,比喻简陋、狭小的住所或居所。

勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

一双(yī shuāng)的意思:一对、一副

云鹤(yún hè)的意思:形容人的志向高远,追求崇高的境界。

涨水(zhǎng shuǐ)的意思:水位上涨、涨潮

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

翻译
在险峻的小筑上建了一座亭子,周围是潺潺的石淙溪流,清澈的溪水环绕却不通向大江。
种植了上千棵梅花,它们傲骨独立,又引来了双鹤栖息于云间。
在新涨的溪水中划着小舟垂钓,借着夕阳的余晖摊开书卷阅读。
功名之事可以一一避开,唯有诗歌的情感我无法抵挡。
注释
小筑:简陋的居所。
危亭:危险但美观的亭子。
石淙:流水声如石间淙淙。
清溪:清澈的小溪。
不通江:不直接流入大江。
傲骨梅:具有坚韧品格的梅花。
栖云鹤:在云中栖息的鹤。
一双:两只。
垂钓艇:用来垂钓的小船。
新涨水:刚上涨的溪水。
摊书:展开书本阅读。
夕阳窗:洒满夕阳的窗户。
勋名:功勋和名声。
事事:每一件事。
避:避开。
诗情:诗歌的情感。
未肯降:不愿屈服。
鉴赏

这首诗描绘了一座坐落在山间的小筑,名为"危亭",周围环境清幽,被石淙溪流环绕,与外界的江河相隔。诗人种下了千株梅花,象征着坚韧不屈的品格,又引来一对栖息的云鹤,增添了仙气。垂钓的小舟随着新涨的溪水悠然荡漾,而夕阳透过窗户洒在摊开的书籍上,营造出宁静而雅致的读书氛围。诗中表达了诗人对功名之事的淡泊,唯独对诗歌创作的热情不减,显示出诗人超脱世俗的志趣。整体而言,这是一首寓情于景,寄寓人生哲理的山水田园诗。

作者介绍

诸葛赓
朝代:宋   字:君俞   号:熙真子   籍贯:丹阳(今属江苏)

诸葛赓(九九三~一○七七),字君俞,号熙真子,丹阳(今属江苏)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历官英州真阳、湖州德清尉,饶州乐平主簿,宣州旌德、抚州宜黄令。年六十四告老,以太子中舍致仕。神宗熙宁十年卒,年八十五(《京口耆旧传》卷三)。今录诗六首。
猜你喜欢

枯木竹石

脩篁美如君子,古木秀似衰翁。

赖有米家石丈,挥毫正待南宫。

(0)

竹枝词十八首·其六

郎去从君二十年,花开花落任春妍。

门前有个垂杨树,不着游人系画船。

(0)

题送行诗卷

江西未有送行句,此日相逢再赋诗。

定省羡君多伯仲,飘零怜我独孤遗。

梦回石水论文夜,喜见秦淮问礼时。

后会茫茫又何地,应须努力慰相思。

(0)

同董伯和登砂子岭观圣潭瀑布

小径穿溪断复通,丛林阴翳失西东。

重岩直入九霄上,古庙深临万壑中。

白日忽惊飞急雪,青潭慎勿怒潜龙。

谁知一勺灵湫水,解与人间作岁丰。

(0)

汪尚书挽章

敬亭秋色何人敌,天挺奇才出士林。

问学始膺先代泽,艰危终见老臣心。

乾坤推转有兴废,贤圣操持无古今。

德业已垂青史笔,却令后死重哀吟。

(0)

实夫有金陵之行令人重增慨叹短章奉寄以见下怀

春首过从到敝庐,谈诗清夜剪园蔬。

久知衡宇能容膝,岂料王门再曳裾。

见志但知孙绰赋,济时莫上贾生书。

眼中故旧飘零尽,回首西风叹索居。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7