小诗句网 2025年04月23日(农历三月廿六日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜》
《秋夜》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[翰]韵

抱病齿发非,阅世城市换。

朋侪累累,在者亦云散

穷居懒出户,俯仰秋已半。

疏钟到倦枕,微火耿幽幔。

平生疑著处,忽若冰泮

百年逆旅万事既灌

纷纷彼方寱,袖手不须唤。

萝月忽满窗,悠然长叹

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。

病齿(bìng chǐ)的意思:形容牙齿有病。比喻行为不正派,品德不端正。

冰泮(bīng pàn)的意思:形容冰冷而清澈的泉水,比喻文章或言辞清新明亮。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

忽若(hū ruò)的意思:突然,忽然

既灌(jì guàn)的意思:指用权谋手段使人上当受骗或迷惑。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

萝月(luó yuè)的意思:指月亮被藤蔓所遮盖,形容月亮被遮挡得不明亮。

逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。

朋侪(péng chái)的意思:指朋友、同伴。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。

生疑(shēng yí)的意思:怀疑,对某事产生疑问或不确定的态度。

疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

阅世(yuè shì)的意思:阅读世间万象,了解人生百态。

云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。

翻译
病痛缠身,牙齿头发都显老态,世间变换,城市更迭。
昔日朋友,墓地连片,活着的人也各自分散。
困居家中不愿出门,抬头低头间秋天已过半。
稀疏的钟声传入疲倦的枕边,微弱的灯火照着幽暗的帷帐。
平生疑惑之处,忽然像河冰融化。
一生如同寄居在逆流中,万事如梦,一切皆成过往。
那边的世界纷扰如梦,无需呼唤,我只需独自感叹。
窗外萝月渐圆,我悠然长叹一声。
注释
抱病:生病。
齿发非:牙齿脱落。
阅世:经历世事。
城市换:城市变迁。
冢累累:坟墓众多。
云散:分散。
穷居:困居。
秋已半:秋天过半。
疏钟:稀疏的钟声。
倦枕:疲倦的枕头。
微火:微弱的火光。
耿幽幔:照亮幽暗的帷幔。
疑著处:疑惑的地方。
河冰泮:冰河解冻。
百年寓逆旅:一生如逆旅。
万事真既灌:万事如梦幻泡影。
彼方寱:远方的梦境。
袖手:袖手旁观。
萝月:藤萝之月。
悠然:悠闲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜》,描绘了诗人因病体衰弱而感叹时光流转、人事变迁的境况。首句“抱病齿发非”,直接点明诗人身体状况不佳,牙齿脱落,岁月催人老。接下来,“阅世城市换”暗示诗人经历沧桑,见证了城市的更迭与世事的变迁。

“朋侪冢累累,在者亦云散”表达了对故去朋友的怀念和对身边人事无常的感慨,生者如落叶般散去,只剩下孤独的自己。“穷居懒出户,俯仰秋已半”写出了诗人深居简出的生活状态,秋天已过半,时间悄然流逝。

“疏钟到倦枕,微火耿幽幔”通过深夜的钟声和微弱的灯火,营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗人在此时反思人生,曾经的疑惑和困扰仿佛在这一刻得到了释怀,“平生疑著处,忽若河冰泮”。

“百年寓逆旅,万事真既灌”进一步深化了人生的短暂和无常,如同行旅一生,万事如梦,一切终将消逝。“纷纷彼方寱,袖手不须唤”表达出诗人看透世事后的超脱态度,对于纷扰不必再过多参与。

最后两句“萝月忽满窗,悠然付长叹”,窗外藤萝月色映入,诗人悠然感叹,流露出深深的感慨和对生命的深深思索。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游晚年的人生哲思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

佛日过顾汝和观柳公权书兰亭禊帖同许元复文寿承姚元白集

欲寻修禊事,屡问辟疆园。

车马尘方静,莺花日稍暄。

馔蒲供早食,班草对清尊。

莫谓过逢易,三生此共论。

(0)

官舍杂咏·其六

官箴浑不解,侠气顿能销。

素发嗟垂领,红尘屡折腰。

世情飞絮过,乡思断蓬飘。

为甚抽簪未,山中少药苗。

(0)

柬陈公聘兼怀盛子才·其二

天南归二鸟,俱是凤池群。

独立青冥外,时来瑞圣君。

春风摇綵笔,夜月理玄文。

惆怅初阳洞,相思寄暮云。

(0)

送李尚宝伯承弟仲连归濮阳

李侯芳誉腾青云,更有爱弟能攻文。

担簦远来游上国,历块丰神倾昔闻。

共着斑衣奉慈母,满挹黄封起为寿。

谢庭玉树乃连枝,玄圃灵芝竞三秀。

兄也委身奉明主,弟也翻飞向林薮。

谁肯咸阳作布衣,却待燕台收马首。

两情去住正堪怜,歧路还逢雨雪天。

尧祠苍莽望中断,濮水潺湲何处边。

青门群公争祖席,知尔思归留不得。

云霄豪举讵为难,麟角凤毛人共识。

池塘别后句应成,宝月流辉在玉京。

倚门予独劳归梦,鸿雁南飞少寄声。

(0)

送何乔仲赴阙四首·其一

招摇有桂树,结根南海湄。

蒙茏度霜霰,皎洁常不移。

以兹孤直性,贡之白玉墀。

春风被兰茝,荣耀同一时。

虽有艳阳质,比君璚树枝。

明堂备榱桷,海寓瞻巍巍。

丹青洵云美,玄素岂所睽。

无言愧桃李,幸得仰容辉。

(0)

将按九江泊石头口

江阁远犹雄,江流澹若空。

晴沙行白鸟,缺岸出青枫。

野泛清秋色,山回落日风。

真同渔父宿,亦在钓矶东。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7