- 拼音版原文全文
次 韵 宋 次 道 学 士 重 过 礼 院 宋 /苏 颂 斋 居 永 日 坐 重 帘 ,共 叹 清 才 久 滞 淹 。诗 格 转 精 缘 大 手 ,风 情 不 薄 早 斑 髯 。曲 台 论 议 于 今 美 ,东 观 翻 雠 载 世 兼 。孤 学 尸 官 犹 有 赖 ,繄 君 馀 润 远 相 沾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大手(dà shǒu)的意思:形容人手段高明、能力强大。
东观(dōng guān)的意思:以东方思维和观念来看待或评价事物
风情(fēng qíng)的意思:指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
孤学(gū xué)的意思:指独自学习,没有老师指导。
久滞(jiǔ zhì)的意思:长时间滞留,不得前进。
论议(lùn yì)的意思:指讨论、辩论或议论事物的内容和方式。
清才(qīng cái)的意思:指清晰而聪明的才智。
曲台(qǔ tái)的意思:曲台是指古代皇帝或贵族在园林中修建的供游玩、赏景的高台。
诗格(shī gé)的意思:指诗歌的格律和风格。
尸官(shī guān)的意思:指被贬谪或被革职的官员。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
有赖(yǒu lài)的意思:指依靠、依赖。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
载世(zǎi shì)的意思:载世指一个人的声誉和名望广泛传播,世人皆知。
斋居(zhāi jū)的意思:指修行者在清静的地方专心精神修养,远离尘嚣纷扰的居住状态。
滞淹(zhì yān)的意思:滞淹是指水流不畅,积水深浅不一,形容河流、水道等因积水而无法通行。
重帘(zhòng lián)的意思:指大门帘幕重重,形容阻隔、限制严密,使人难以进入或了解内情。
- 注释
- 斋居:静心居住。
永日:整天。
重帘:厚重的窗帘。
清才:出众的才华。
滞淹:滞留。
诗格:诗艺风格。
大手:大师级人物。
风情:风度情怀。
斑髯:早生白发。
曲台:学术讨论场所。
论议:讨论。
东观:古代皇家图书馆。
翻雠:研究和传播。
孤学:孤陋寡闻的学问。
尸官:比喻职位或学问的空壳。
繄君:唯独你。
相沾:照拂。
- 翻译
- 整日斋居深宅内,常对厚重窗帘感叹,才华出众却长久滞留。
诗艺日益精湛,皆因大师指点,尽管早生华发,风度情怀依然深厚。
在曲台的讨论中,你的见解如今备受赞赏,东观的学问你也广为传播。
我这孤陋寡闻之学,还得依赖你余下的智慧滋润,你的恩泽长远照拂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的作品,题为《次韵宋次道学士重过礼院》。诗中描绘了斋居生活中的场景,诗人与朋友一同感叹才华横溢之人长久未得施展。赞美友人宋次道的诗歌技艺日益精湛,尽管年纪已大,但风雅不减。提及宋次道在曲台(可能指朝廷或学术机构)的卓越见解和广泛学识,以及他在东观(皇家图书馆)的研究成果。最后,诗人表达了对宋次道学问之光的依赖,感激他的学识恩泽惠及自己。整首诗体现了对友人的敬仰和对学问的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东征逾载整棹言归巡使黄玉圃先生索台湾近咏知其留心海国志在经纶非徒广览土风娱词翰已也赋此奉教·其二
番黎素无知,浑噩近太古。
祇为巧伪引,讼争亦肆侮。
睚眦动杀机,其心将莫禦。
所幸弗联属,社社自愚鲁。
太上用夏变,衣冠与居处。
使彼忘为番,齐民消党羽。
其次俾畏威,罔敢生乖迕。
无虐无令傲,服劳安作苦。
恩胜即乱阶,煦嘘鼠为虎。
所以王道平,不为矫枉补。
哭夫
三十功名四十亡,有才无寿两堪伤。
夫妻镜里鸾分影,兄弟群中雁失行。
数尺红罗书姓字,一堆黄壤盖文章。
我来不敢高声哭,只恐猿闻也断肠。