《咏史二首·其一》全文
- 注释
- 骠骑：古代对将军的尊称，这里指有威望的将领。
少卿：古代官职名，此处可能指忠诚的僚友。
去：离开。
世道：社会风气或时代背景。
颓波：衰败的潮流，比喻世事动荡。
砥柱：比喻坚定不动摇的人或事物，象征坚守。
- 翻译
- 骠骑并非没有威势，少卿终究不会离开。
世道如同激流般衰败，我心坚定如砥柱屹立。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人刘禹锡的《咏史二首》其一。全诗描绘了历史兴衰、世事变迁的情景，表现了诗人面对历史沉浮时坚定不移的品格和情怀。
"骠骑非无势，少卿终不去。" 这两句通过设想古代忠诚将领少卿的形象，表达了即使强大的军力（骠骑）无法动摇他内心的决绝。这里的“少卿”是历史上的名将赵奢，他以忠诚著称，即便是在国家灭亡、朝代更迭的情况下，也坚守自己的信念和职责。
"世道剧颓波，我心如砥柱。" 这两句则直接表达了诗人面对纷扰复杂的世事（世道）依然保持坚定不移的心态。这里的“砥柱”象征着坚固不可动摇的东西，暗示了诗人内心的坚韧和独立自主。
整首诗通过历史人物的描写和对比，抒发了诗人对于忠诚、坚守信念的赞美，以及面对纷乱世道时保持个人的独立性和不变的心志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢