小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和人题真娘墓》
《和人题真娘墓》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[先]韵

虎丘山下剑池边,长遣游人逝川

罥树断丝舞席,出云清梵歌筵

柳眉空吐效颦叶,榆荚还飞买笑钱。

一自香魂不得祗应江上婵娟

(0)
拼音版原文全文
rénzhēnniáng
táng / shāngyǐn

qiūshānxiàjiànchíbiānchángqiǎnyóuréntànshìchuān
juànshùduànbēi

chūyúnqīngfànxiǎngyán
liǔméikōngxiàopínjiáháifēimǎixiàoqián

xiānghúnzhāozhīyìngjiāngshàngchánjuān

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

断丝(duàn sī)的意思:指断掉了的丝线,比喻关系破裂或中断。

歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。

虎丘(hǔ qiū)的意思:虎丘是一个表示人物勇猛、威武的成语,形容人的气概像虎一样威武雄壮。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

柳眉(liǔ méi)的意思:形容女子的眉毛弯曲如柳枝,姿态优美。

买笑(mǎi xiào)的意思:用金钱或其他手段来获取他人的笑容和欢乐。

清梵(qīng fàn)的意思:纯净无瑕,清雅高洁。

丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。

逝川(shì chuān)的意思:指时间流逝,如同水流一样迅速。

叹逝(tàn shì)的意思:形容时间过得很快,让人感到惋惜和叹息。

舞席(wǔ xí)的意思:指舞台,泛指任何表演场所。

香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。

效颦(xiào pín)的意思:形容学习或模仿别人的样子、神情。

一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。

祗应(zhī yìng)的意思:只应该;只应当

注释
虎丘山:苏州名胜古迹。
剑池:虎丘山下的著名景点,与吴王阖闾墓有关。
逝川:比喻流逝的时间或岁月。
罥树:缠绕在树上的丝线。
悲舞席:悲伤的宴席场景。
清梵:清澈的梵音,指佛教音乐。
柳眉:形容女子细长的眉毛。
效颦:模仿皱眉,这里指柳叶形状像人皱眉。
榆荚:榆树的果实,形似钱。
香魂:指美女或佳人的幽灵。
招不得:唤不回来,引申为亡故。
婵娟:形容月光皎洁,也指美女。
翻译
虎丘山脚下,剑池旁边,总是让游人流连感叹岁月如流水。
树枝上的断丝仿佛在悲伤昔日的宴席,云端的清音让人想起昔日的歌舞盛宴。
柳叶轻扬,似女子蹙眉哀怜,榆荚飘落,仿佛用金钱换取欢笑。
自从那香气四溢的灵魂无法再被寻觅,她只在江面上独自美丽。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家李商隐所作,名为《和人题真娘墓》。从艺术风格上看,这是一首借景抒情的哀悼之作,诗人通过对虎丘山下剑池边的描写,表达了对逝去岁月和美好事物无可奈何的感慨。

“虎丘山下剑池边”一句直接点出了地点,为后文的情感铺垫。紧接着,“长遣游人叹逝川”则展现出诗人对于时光流逝的深刻感触,游人们站在这美丽而又充满历史的地方,不禁对逝去的岁月感慨。

“罥树断丝悲舞席”中,“罥树”指的是树枝交织,“断丝”则是比喻事物的破裂和断绝,整个画面呈现出一种凄美与哀伤。接下来的“出云清梵想歌筵”,诗人通过对云中的梵天乐器之声的想象,表达了超脱世俗、追求永恒的愿望。

“柳眉空吐效颦叶”一句中,“柳眉”常用来形容女子的眉毛,而“空吐”则是指女子在思念中仿佛能看到那逝去之人的样子,通过这个意象传达了对逝者的深切怀念。“榆荚还飞买笑钱”则是在说即使是小小的果实,也要用金钱去购买一丝欢乐,这里反映出诗人内心对于美好事物无法留住的无奈。

最后,“一自香魂招不得,祗应江上独婵娟”,“香魂”指的是逝者的灵魂,而“招不得”则是说这些灵魂已经无法召回。诗人在这里表达了自己对于逝者无法相守的悲哀,以及面对自然景物时内心深处的孤独感。

综上所述,这首诗通过生动的意象和深沉的情感,展现出了诗人对美好事物无常、对逝者的深切怀念以及个人生命中的孤独与无奈。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

自题小像·其一

平生非侠亦非儒,半世游閒七尺躯。

却为疏狂因偃蹇,未忘柔曼转清癯。

违时傲骨贫犹长,对客诗肠老渐枯。

五字吟成心独苦,不知身后得传无。

(0)

金凤山逢许道人

高人隐洞天,鸟道入云烟。

且莫论真诀,大都无世缘。

丹炉长自爇,火候岂轻传。

别去不留意,相逢皆偶然。

(0)

七夕咏牛女

银河低綵幔,珠箔捲针楼。

星丸弹灵鹊,云锦幕牵牛。

欢憎今夕促,泪续去年流。

何当延兔影,长将凤驾留。

(0)

七夕曹能始宅上观妓

凉风吹动黄姑渚,正值牵牛逢帝女。

一年佳会阻星河,数刻交欢罢机杼。

主人留客当今宵,鸣筝少妇红罗绡。

娇声宛转鸾凰曲,媚眼低回乌鹊桥。

引羽流商歌愈缓,玉绳渐落明星烂。

履坠簪遗乐未休,钟沉漏尽愁将旦。

临别殷勤赠七襄,秋宵虽短此情长。

烛龙已驾扶桑晓,天上人间两渺茫。

(0)

东际亭晚眺

虚亭苍翠间,烟霞变奇景。

微钟起梵音,空潭自清影。

行来竹霭深,坐久松风静。

冥然道心生,倏尔尘缘屏。

吟眺犹未阑,残阳在西岭。

(0)

味元堂预衍元宵二十韵

何须元夕至,月好更张灯。

节令人能衍,心閒兴可乘。

留清删火树,悬照映壶冰。

时趁先斋夜,人招有发僧。

小卮明绿玉,软缛拂青绫。

酿雪宵微暖,凝寒焰自澄。

水沈清雾散,墨晕烂霞蒸。

梅厌探春使,松邀耐久朋。

形忘呼尔汝,语次戒除升。

觞政科条减,欢场伎俩增。

歌先神静妙,鼓尽气凭陵。

宗案疑难扫,诙言笑莫胜。

吟参东越唾,侬借北吴称。

茗战分高下,骚坛叹废兴。

调排名士简,端坐酒人矜。

抱杞忧天坠,呼嵩祝日升。

醒多聊间睡,逊苦更嫌兢。

后约需花放,临高带雪登。

事皆离旧谱,诗并就新绳。

佳集无嫌数,中秋定可仍。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7