- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
佛国(fó guó)的意思:指佛教所在的国度,也用来形容理想中的境地或人间仙境。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
盘香(pán xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
香积(xiāng jī)的意思:指香气浓郁、香味扑鼻。
遥忆(yáo yì)的意思:远远地回忆,怀念过去的事物或人。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
香积饭(xiāng jī fàn)的意思:指因为长时间积累而变得香味浓郁的饭菜。比喻积累的经验、学问等因时间长而显得丰富、可贵。
- 注释
- 百年:一生。
浑:全然。
客:过客。
白发:白发。
总:总是。
盈颠:堆积。
佛国:佛教圣地。
三秋别:经历三个秋季后分别。
云台:佛教中的云台山或宝座。
五色连:色彩斑斓相接。
朝盘:早晨的餐盘。
香积饭:供奉的斋饭。
夜瓮:夜晚的瓦瓮。
落花泉:落花汇集成的泉水。
遥忆:遥远回忆。
谈玄地:谈论玄理的地方。
月高:月光皎洁。
人未眠:人们还未入睡。
- 翻译
- 一生都像是过客,满头白发如雪堆积。
在佛国度过三个秋天后分别,云台色彩斑斓相连不断。
早晨的餐盘中有供奉的香米饭,夜晚的瓦瓮中是落花汇成的泉水。
遥想当年谈论玄理之地,月光皎洁时人们还未入眠。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品,名为《寄禅师寺华上人次韵三首(其一)》。诗中通过对岁月流转、佛国风光和个人情感的描绘,展现了作者深厚的情感和对生活的哲学思考。
"百年浑是客,白发总盈颠。" 这两句诗表达了时间流逝、人生易老的感慨,"百年浑是客"指的是生命在世间如同旅途中的过客,而"白发总盈颠"则形象地描述了岁月给人的身心带来的改变。
"佛国三秋别,云台五色连。" 这两句描绘了一种超脱尘世、远离红尘的意境,"佛国三秋别"暗示了对某个地方或精神状态的怀念,而"云台五色连"则是对那处所在自然美景的赞美。
"朝盘香积饭,夜瓮落花泉。" 这两句诗通过对日常生活细节的描写,表现了寺庙生活的宁静与和谐,以及时间在这种环境中的流逝。
"遥忆谈玄地,月高人未眠。" 最后两句则表达了作者对于过去某个地方或某段往事的深刻怀念,以及因思念而难以入睡的情感状态。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢