惜未终卷鸡已号,追写尚足惊儿曹。
- 诗文中出现的词语含义
-
嘈嘈(cáo cáo)的意思:喧闹、吵闹
措辞(cuò cí)的意思:用词措辞;言辞的选择和运用。
杜甫(dù fǔ)的意思:形容人才出众,文采斐然。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
发毛(fā máo)的意思:指人或事物因紧张、恐惧、愤怒等而出现毛发竖立的状态,形容非常害怕或紧张。
伏读(fú dú)的意思:伏读指的是在学习过程中默默地努力,埋头苦读。
格力(gé lì)的意思:指人的品格和气质。也可指事物的特性和品质。
过声(guò shēng)的意思:指声音经过,表示声音传播的意思。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
何其(hé qí)的意思:多么,何等
空壁(kōng bì)的意思:指空无一人的房屋墙壁,比喻没有人居住或没有人经营的地方。
老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。
蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。
起敬(qǐ jìng)的意思:对人或事物表示敬意,对其尊重和仰慕。
起伏(qǐ fú)的意思:形容事物变化不定,起伏不平。
诗骚(shī sāo)的意思:指诗歌和文章,也可以指文人的才华和作品。
肃然(sù rán)的意思:形容肃穆恭敬的样子
徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。
晚唐(wǎn táng)的意思:指唐朝末年的时期。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
英气(yīng qì)的意思:形容人的气质高雅、潇洒,有一种出众的风度和气度。
遇敌(yù dí)的意思:遇到敌人或困难时,需要勇敢应对和战胜。
杂诗(zá shī)的意思:指杂乱无章的诗歌作品。
诸人(zhū rén)的意思:指众多的人,大家,所有人。
短褐袍(duǎn hè páo)的意思:指品行高尚的人
肃然起敬(sù rán qǐ jìng)的意思:对某人或某事感到非常敬畏和尊重。
- 注释
- 短褐袍:粗布袍。
文章杂诗骚:各种文章和诗歌。
措辞磊落:言辞雄浑。
格力高:才情出众。
浩如怒风:犹如狂风。
东注:江水东流。
英气:杰出的才能和精神。
蓬蒿:草野。
鏖:激战。
空壁逃:使敌人望风而逃。
肃然起敬:非常尊敬。
伏读:低头阅读。
鸡已号:天已破晓,鸡鸣。
儿曹:孩子们。
- 翻译
- 夜里梦境中有位客人穿着粗布袍,向我展示他的文章和诗歌。
他的言辞雄浑,才情出众,犹如狂风驱赶着秋天的波涛。
他的文字起伏奔放,豪迈无比,仿佛江水东流,浮载千帆。
李白、杜甫如果活在当下,他们的英气怎会埋没于草野之中。
晚唐文人们虽然战斗激烈,但年老力衰,只是徒劳无功。
哪里来的老将军,手握弓箭,面对敌人能令敌军望风而逃。
我肃然起敬,心头发颤,反复阅读,声音嘈杂。
可惜未能读完,天已破晓,鸡鸣声起,但追忆写下仍足以让孩子们惊叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记梦》,通过对梦境的描绘,展现了诗人对文学才华的向往和对历史人物的敬仰。首句“夜梦有客短褐袍”以梦境开头,客人身着简朴衣袍的形象暗示了诗人的谦逊与朴素。接下来,“示我文章杂诗骚”表达了梦中客人展示的文采,包含了屈原和李白、杜甫等诗人的风格。
“措辞磊落格力高”赞美了文章的豪放与高远,犹如狂风掀起秋涛,气势磅礴。“起伏奔蹴何其豪”进一步强调了这种奔放的文风。诗人感慨若李白、杜甫生在当代,他们的英气不会被埋没。
“晚唐诸人战虽鏖,眼暗头白真徒劳”则批评了晚唐诗人们的努力可能只是徒劳,因为他们并未达到前贤的高度。然后笔锋一转,引入了一位老将的形象,他虽年迈但武艺高强,能以少胜多,这象征着诗人理想中的文人也应有决胜千里的能力。
“何许老将拥弓刀,遇敌可使空壁逃”是对这位文人英雄的赞美,令人肃然起敬。诗人伏案阅读,反复诵读,直至天明鸡鸣,仍意犹未尽,他的敬佩之情和对文章的赞赏通过“伏读百过声嘈嘈”表达出来。
最后,“惜未终卷鸡已号,追写尚足惊儿曹”惋惜未能将梦境全文记录,但已写出的部分足以让后辈惊叹。整首诗通过梦境,展现了诗人对文学的热爱和对卓越才情的追求,以及对后世影响的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢